summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/serbian/Untranslated/Facebook.txt
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'langpacks/serbian/Untranslated/Facebook.txt')
-rw-r--r--langpacks/serbian/Untranslated/Facebook.txt15
1 files changed, 10 insertions, 5 deletions
diff --git a/langpacks/serbian/Untranslated/Facebook.txt b/langpacks/serbian/Untranslated/Facebook.txt
index a213e5ddbe..b02ed0eb99 100644
--- a/langpacks/serbian/Untranslated/Facebook.txt
+++ b/langpacks/serbian/Untranslated/Facebook.txt
@@ -57,6 +57,7 @@
[&Leave chat session]
[User &history]
[Notifications]
+[%s and more (%d)]
[Login error: %s]
[Unknown error]
[Login error: Invalid request.]
@@ -91,7 +92,6 @@
[Friends]
[Friends except acquaintances]
[Only me]
-[%s and more (%d)]
[Contact was removed from your server list.]
[Error occurred when removing contact from server.]
[Request for friendship was sent.]
@@ -121,7 +121,16 @@
[Loading messages: %d/%d]
[Loading history completed.]
[<attachment without text>]
+[Loading memories...]
[On this day]
+[Found %d memories.]
+[Loading notifications...]
+[Found %d notifications.]
+[Loading friendship requests...]
+[Found %d friendship requests (%d seen).]
+[Found %d friendship requests.]
+[Loading wall posts...]
+[Found %d wall posts.]
[%s server connection]
[Unable to initialize Netlib for %s.]
[Video call]
@@ -129,10 +138,6 @@
[Account]
[Share status...]
[Own wall]
-[Loading wall posts...]
-[Loading friendship requests...]
-[Loading notifications...]
-[Loading memories...]
[Loading history is already in progress. It can't run for more contacts at once so please wait until it finishes.]
[This will load all messages from the server. To avoid having duplicate messages in your history, delete existing messages manually before continuing.\nLoading process might take a while, so be patient.\n\nDo you want to continue?]
[Do you want to cancel your friendship with '%s'?]