1 files changed, 43 insertions, 43 deletions
diff --git a/langpacks/serbian/Untranslated/Scriver.txt b/langpacks/serbian/Untranslated/Scriver.txt
index 153a98013e..2fa21725d4 100644
--- a/langpacks/serbian/Untranslated/Scriver.txt
+++ b/langpacks/serbian/Untranslated/Scriver.txt
@@ -61,6 +61,48 @@
 [Paste && send]
 [Close other tabs]
 [Close tab]
+[Flash when someone speaks]
+[Flash when a word is highlighted]
+[Show chat nick list]
+[Enable button context menus]
+[Show topic on your contact list (if supported)]
+[Do not play sounds when focused]
+[Do not pop up when joining]
+[Show and hide by double clicking in the contact list]
+[Show contact statuses (if supported)]
+[Display contact status icon before role icon]
+[Add ':' to auto-completed names]
+[Timestamp has same color as event]
+[Limit user names to 20 characters]
+[Strip colors from messages]
+[Enable 'event filter' for new rooms]
+[Appearance and functionality of chat windows]
+[nick of current contact (if defined)]
+[protocol name of current contact (if defined). Account name is used when protocol supports multiple accounts]
+[user-defined account name of current contact (if defined).]
+[user ID of current contact (if defined). It is like UIN for ICQ, JID for Jabber, etc.]
+[path to Miranda root folder]
+[path to folder containing Miranda profiles]
+[name of current Miranda profile (filename, without extension)]
+[will return parsed string %miranda_profilesdir%\\%miranda_profilename%]
+[will return parsed string %miranda_userdata%\\Logs]
+[same as environment variable %APPDATA% for currently logged-on Windows user]
+[username for currently logged-on Windows user]
+["My Documents" folder for currently logged-on Windows user]
+["Desktop" folder for currently logged-on Windows user]
+[any environment variable defined in current Windows session (like %systemroot%, %allusersprofile%, etc.)]
+[day of month, 1-31]
+[day of month, 01-31]
+[month number, 1-12]
+[month number, 01-12]
+[abbreviated month name]
+[full month name]
+[year without century, 01-99]
+[year with century, 1901-9999]
+[abbreviated weekday name]
+[full weekday name]
+[Variables]
+[Appearance]
 [User's details]
 [User's history]
 [Send message]
@@ -100,8 +142,8 @@
 [Action: Quote]
 [Action: Send to all]
 [Action: Paste and send]
-[User menu - %s]
 [Sending in progress: %d message(s) left...]
+[User menu - %s]
 [O Lord, bless this Thy hand grenade that with it Thou mayest blow Thine enemies]
 [to tiny bits, in Thy mercy]
 [My contact]
@@ -123,45 +165,3 @@
 [&Quote]
 [Quote]
 [Miranda could not load the built-in message module, Msftedit.dll is missing. If you are using WINE, please make sure you have Msftedit.dll installed. Press 'Yes' to continue loading Miranda.]
-[Flash when someone speaks]
-[Flash when a word is highlighted]
-[Show chat nick list]
-[Enable button context menus]
-[Show topic on your contact list (if supported)]
-[Do not play sounds when focused]
-[Do not pop up when joining]
-[Show and hide by double clicking in the contact list]
-[Show contact statuses (if supported)]
-[Display contact status icon before role icon]
-[Add ':' to auto-completed names]
-[Timestamp has same color as event]
-[Limit user names to 20 characters]
-[Strip colors from messages]
-[Enable 'event filter' for new rooms]
-[Appearance and functionality of chat windows]
-[nick of current contact (if defined)]
-[protocol name of current contact (if defined). Account name is used when protocol supports multiple accounts]
-[user-defined account name of current contact (if defined).]
-[user ID of current contact (if defined). It is like UIN for ICQ, JID for Jabber, etc.]
-[path to Miranda root folder]
-[path to folder containing Miranda profiles]
-[name of current Miranda profile (filename, without extension)]
-[will return parsed string %miranda_profilesdir%\\%miranda_profilename%]
-[will return parsed string %miranda_userdata%\\Logs]
-[same as environment variable %APPDATA% for currently logged-on Windows user]
-[username for currently logged-on Windows user]
-["My Documents" folder for currently logged-on Windows user]
-["Desktop" folder for currently logged-on Windows user]
-[any environment variable defined in current Windows session (like %systemroot%, %allusersprofile%, etc.)]
-[day of month, 1-31]
-[day of month, 01-31]
-[month number, 1-12]
-[month number, 01-12]
-[abbreviated month name]
-[full month name]
-[year without century, 01-99]
-[year with century, 1901-9999]
-[abbreviated weekday name]
-[full weekday name]
-[Variables]
-[Appearance]