1 files changed, 14 insertions, 9 deletions
diff --git a/langpacks/serbian/Untranslated/StatusManager.txt b/langpacks/serbian/Untranslated/StatusManager.txt
index bfa4d87ad5..fe2f180980 100644
--- a/langpacks/serbian/Untranslated/StatusManager.txt
+++ b/langpacks/serbian/Untranslated/StatusManager.txt
@@ -1,4 +1,11 @@
 [A connection checker and auto away module. Also allows you to define the status Miranda should set on startup, configurable per protocol.]
+[Available modules]
+[Keep status]
+[Automatically reconnects your accounts after protocol error or internet drop.]
+[Startup status]
+[Allows you to define the status Miranda should set on startup, configurable per account.]
+[Advanced auto away]
+[Improved auto away module with some more options than the built in, configurable per account.]
 [Show popups]
 [Account connection]
 [Check connection]
@@ -106,18 +113,19 @@
 [Entering first auto-away status]
 [Entering second auto-away status]
 [Leaving first auto-away status]
-[Leaving second auto-away status]
-[Becoming active without status change]
 [Pre-conditions]
-[TriggerData]
 [Status: The status the account will change to\r\nAccount: The account changing state]
-[minutes of %s mode]
-[Rules]
-[Auto away]
+[TriggerData]
+[Becoming active without status change]
+[Leaving second auto-away status]
 [Set %s message for %s.]
 [<last>]
 [<current>]
 [<n/a>]
+[Status manager]
+[minutes of %s mode]
+[Rules]
+[Auto away]
 [%s connected from another location]
 [%s login error, cancel reconnecting]
 [%s login error (next retry (%d) in %d s)]
@@ -130,7 +138,6 @@
 [No internet connection seems available... (next retry (%d) in %d s)]
 [Status was set ok]
 [Giving up]
-[Keep status]
 [Basic]
 [You broke the Internet!]
 [Right]
@@ -141,8 +148,6 @@
 [Normal]
 [Create a status menu item]
 [At least one profile must exist]
-[Status manager]
 [Your default profile will be changed]
-[Startup status]
 [Pressed toolbar icon]
 [Released toolbar icon]