summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/serbian/Untranslated/VKontakte.txt
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'langpacks/serbian/Untranslated/VKontakte.txt')
-rw-r--r--langpacks/serbian/Untranslated/VKontakte.txt6
1 files changed, 6 insertions, 0 deletions
diff --git a/langpacks/serbian/Untranslated/VKontakte.txt b/langpacks/serbian/Untranslated/VKontakte.txt
index 5fd420a25b..2aeb5423a5 100644
--- a/langpacks/serbian/Untranslated/VKontakte.txt
+++ b/langpacks/serbian/Untranslated/VKontakte.txt
@@ -187,6 +187,11 @@
[Unknown error occurred]
[Are you sure to reload all messages from vk.com?\nLocal contact history will be deleted and reloaded from the server.\nIt may take a long time.\nDo you want to continue?]
[Attention!]
+[Are you sure you want to reload all messages for all contacts from vk.com?\nLocal contact history will be deleted and reloaded from the server.\nIt may take a very long time and/or corrupt Miranda database.\nWe recommend check your database before reloading messages and after it (Miranda32.exe /svc:dbchecker or Miranda64.exe /svc:dbchecker).\nDo you want to continue?]
+[Error loading message history from server]
+[Loading messages for all contacts is completed]
+[Loading history]
+[Loading messages for %s is completed]
[I'm back]
[Account]
[News and notifications]
@@ -197,6 +202,7 @@
[Status message]
[Send message to my wall]
[Load news from VK]
+[Load history for all contacts from VK]
[Wipe contacts missing in friend list]
[Mark messages as read]
[Send message to user\'s wall]