14 files changed, 25 insertions, 23 deletions
diff --git a/langpacks/serbian/=CORE=.txt b/langpacks/serbian/=CORE=.txt
index eb5bb3892d..7fdb7542f1 100644
--- a/langpacks/serbian/=CORE=.txt
+++ b/langpacks/serbian/=CORE=.txt
@@ -2583,9 +2583,6 @@ Naziv naloga mora biti jedinstven. Molim unesite ponovo.
 [&Accounts...]
 &Nalozi...
 ;file \src\mir_app\src\proto_order.cpp
-;file \src\mir_app\src\proto_ui.cpp
-[Account]
-
 ;file \src\mir_app\src\proto_utils.cpp
 [Request authorization]
 Zatraži autorizaciju
diff --git a/langpacks/serbian/Plugins/CloudFile.txt b/langpacks/serbian/Plugins/CloudFile.txt
index 7b5c3ed387..969f109150 100644
--- a/langpacks/serbian/Plugins/CloudFile.txt
+++ b/langpacks/serbian/Plugins/CloudFile.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================
 ;  File: CloudFile.dll
 ;  Plugin: CloudFile
-;  Version: 0.11.0.4
+;  Version: 0.11.0.6
 ;  Authors: Miranda NG team
 ;============================================================
 [Allows you to transfer files via cloud services.]
diff --git a/langpacks/serbian/Plugins/Facebook.txt b/langpacks/serbian/Plugins/Facebook.txt
index fbf2de5dbc..144a1e36a5 100644
--- a/langpacks/serbian/Plugins/Facebook.txt
+++ b/langpacks/serbian/Plugins/Facebook.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================
 ;  File: Facebook.dll
 ;  Plugin: Facebook
-;  Version: 0.4.1.1
+;  Version: 0.4.1.2
 ;  Authors: Michal Zelinka, Robert Pösel
 ;============================================================
 [Facebook protocol support for Miranda NG.]
diff --git a/langpacks/serbian/Plugins/FltContacts.txt b/langpacks/serbian/Plugins/FltContacts.txt
index 0fbec9d3c6..ce10ef8922 100644
--- a/langpacks/serbian/Plugins/FltContacts.txt
+++ b/langpacks/serbian/Plugins/FltContacts.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================
 ;  File: FltContacts.dll
 ;  Plugin: Floating contacts
-;  Version: 0.7.0.4
+;  Version: 0.7.0.5
 ;  Authors: Iavor Vajarov, Kosh&chka, Victor Pavlychko
 ;============================================================
 [Floating Contacts plugin for Miranda.]
@@ -95,6 +95,8 @@ Kontakti 'van spiska korisnika'
 
 [Show/Hide all thumbs]
 
+[Floating contacts plugin won't work until you uncheck the "Disable drag and drop of items" option in Options - Contact list]
+
 ;file \plugins\FloatingContacts\src\options.cpp
 [Floating Contacts]
 
diff --git a/langpacks/serbian/Plugins/ICQCorp.txt b/langpacks/serbian/Plugins/ICQCorp.txt
index 3d83c47437..f53e848f7c 100644
--- a/langpacks/serbian/Plugins/ICQCorp.txt
+++ b/langpacks/serbian/Plugins/ICQCorp.txt
@@ -41,6 +41,8 @@ Mreža
 [Your ICQ Corp number and password combination was rejected by the ICQ Corporate server. Please go to Options -> Network -> ICQCorp and try again.]
 
 ;file \protocols\ICQCorp\src\services.cpp
+[ICQ number]
+
 [%d file]
 
 [%d files]
diff --git a/langpacks/serbian/Plugins/Import.txt b/langpacks/serbian/Plugins/Import.txt
index 5fc2691acb..63c9e73184 100644
--- a/langpacks/serbian/Plugins/Import.txt
+++ b/langpacks/serbian/Plugins/Import.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================
 ;  File: Import.dll
 ;  Plugin: Import contacts and messages
-;  Version: 0.95.8.5
+;  Version: 0.95.8.6
 ;  Authors: Miranda team
 ;============================================================
 [Imports contacts and messages from another Miranda profile or from an external program.]
@@ -93,12 +93,6 @@ Novi nalog
 
 [Unable to create an account %s of protocol %S]
 
-[Failed to add %S contact %s]
-
-[Added %S contact %s, '%s']
-
-[Added %S contact %s]
-
 [Metacontact cannot be imported due to its ambiguity.]
 
 [Added metacontact '%s']
@@ -117,7 +111,11 @@ Novi nalog
 
 [Skipping duplicate %S contact %s]
 
-[Unknown error while adding %S contact %s]
+[Failed to add %S contact %s]
+
+[Added %S contact %s, '%s']
+
+[Added %S contact %s]
 
 [Failed to add message]
 
diff --git a/langpacks/serbian/Plugins/Jabber.txt b/langpacks/serbian/Plugins/Jabber.txt
index e4339394b8..16531cafec 100644
--- a/langpacks/serbian/Plugins/Jabber.txt
+++ b/langpacks/serbian/Plugins/Jabber.txt
@@ -1495,6 +1495,8 @@ Napredno
 
 [Google Talk!]
 
+[Hipchat]
+
 [LiveJournal Talk]
 
 [League Of Legends (EU Nordic)]
diff --git a/langpacks/serbian/Plugins/TopToolBar.txt b/langpacks/serbian/Plugins/TopToolBar.txt
index cd3d1afaf8..24a30acb80 100644
--- a/langpacks/serbian/Plugins/TopToolBar.txt
+++ b/langpacks/serbian/Plugins/TopToolBar.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================
 ;  File: TopToolBar.dll
 ;  Plugin: TopToolBar
-;  Version: 0.8.0.4
+;  Version: 0.8.0.5
 ;  Authors: Bethoven
 ;============================================================
 [ToptoolBar adds buttons in top frame for fast access.]
@@ -81,8 +81,6 @@ Izlaz
 [Separator]
 
 ;file \plugins\TopToolBar\src\toolbar.cpp
-[Default]
-Standardno
 [TopToolBar background]
 
 [Frames service has not been found, so plugin will be disabled.\nTo run it you need to install and / or enable contact list plugin that supports it:\n- Modern contact list\n- Clist nicer\nYou can get them at https://wiki.miranda-ng.org/Download]
@@ -90,6 +88,8 @@ Standardno
 [TopToolBar]
 
 ;file \plugins\TopToolBar\src\ttbopt.cpp
+[Default]
+Standardno
 [Contact list]
 Spisak kontakata
 [Toolbar]
diff --git a/langpacks/serbian/Plugins/WebView.txt b/langpacks/serbian/Plugins/WebView.txt
index 2757318bc9..8e98ec528f 100644
--- a/langpacks/serbian/Plugins/WebView.txt
+++ b/langpacks/serbian/Plugins/WebView.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================
 ;  File: Webview.dll
 ;  Plugin: Webview
-;  Version: 0.1.3.0
+;  Version: 0.1.3.1
 ;  Authors: Vincent Joyce
 ;============================================================
 [Adds web pages as contacts to your contact list and can display text and/or issue change alerts from those pages in a window.]
diff --git a/langpacks/serbian/Untranslated/=CORE=.txt b/langpacks/serbian/Untranslated/=CORE=.txt
index 98f6b3938c..8ab3fe4ddd 100644
--- a/langpacks/serbian/Untranslated/=CORE=.txt
+++ b/langpacks/serbian/Untranslated/=CORE=.txt
@@ -56,6 +56,5 @@
 [Tray menu]
 [&About]
 [Compact]
-[Account]
 [Add group]
 [Toolbar]
diff --git a/langpacks/serbian/Untranslated/FltContacts.txt b/langpacks/serbian/Untranslated/FltContacts.txt
index 113eff5c0b..d5b9bea1f4 100644
--- a/langpacks/serbian/Untranslated/FltContacts.txt
+++ b/langpacks/serbian/Untranslated/FltContacts.txt
@@ -26,6 +26,7 @@
 [Hide all thumbs]
 [Remove thumb]
 [Show/Hide all thumbs]
+[Floating contacts plugin won't work until you uncheck the "Disable drag and drop of items" option in Options - Contact list]
 [Floating Contacts]
 [Main Features]
 [Appearance]
diff --git a/langpacks/serbian/Untranslated/ICQCorp.txt b/langpacks/serbian/Untranslated/ICQCorp.txt
index 0f9a0f59cc..ec5c237d6f 100644
--- a/langpacks/serbian/Untranslated/ICQCorp.txt
+++ b/langpacks/serbian/Untranslated/ICQCorp.txt
@@ -11,6 +11,7 @@
 [ICQ Corporate plugin used only WinSock v2.2 or later.]
 [You need specify ICQ Corporate login server.]
 [Your ICQ Corp number and password combination was rejected by the ICQ Corporate server. Please go to Options -> Network -> ICQCorp and try again.]
+[ICQ number]
 [%d file]
 [%d directory]
 [Your file transfer has been aborted because one of the files that you selected to send is no longer readable from the disk. You may have deleted or moved it.]
diff --git a/langpacks/serbian/Untranslated/Import.txt b/langpacks/serbian/Untranslated/Import.txt
index 6e958a908f..4ae4fc0ae3 100644
--- a/langpacks/serbian/Untranslated/Import.txt
+++ b/langpacks/serbian/Untranslated/Import.txt
@@ -33,9 +33,6 @@
 [Old account]
 [Protocol %S is not loaded, skipping account %s creation]
 [Unable to create an account %s of protocol %S]
-[Failed to add %S contact %s]
-[Added %S contact %s, '%s']
-[Added %S contact %s]
 [Metacontact cannot be imported due to its ambiguity.]
 [Added metacontact '%s']
 [Added metacontact]
@@ -45,7 +42,9 @@
 [Skipping non-IM contact (%S)]
 [Skipping %S contact, ID not found]
 [Skipping duplicate %S contact %s]
-[Unknown error while adding %S contact %s]
+[Failed to add %S contact %s]
+[Added %S contact %s, '%s']
+[Added %S contact %s]
 [Failed to add message]
 [Error retrieving current profile, exiting.]
 [There's no database driver to open the input file, exiting.]
diff --git a/langpacks/serbian/Untranslated/Jabber.txt b/langpacks/serbian/Untranslated/Jabber.txt
index acd48e23ef..71297ca96d 100644
--- a/langpacks/serbian/Untranslated/Jabber.txt
+++ b/langpacks/serbian/Untranslated/Jabber.txt
@@ -677,6 +677,7 @@
 [Secure XMPP Network]
 [Secure XMPP Network (old style)]
 [Google Talk!]
+[Hipchat]
 [LiveJournal Talk]
 [League Of Legends (EU Nordic)]
 [League Of Legends (EU West)]