diff options
Diffstat (limited to 'langpacks/slovak/=CORE=.txt')
| -rw-r--r-- | langpacks/slovak/=CORE=.txt | 91 |
1 files changed, 47 insertions, 44 deletions
diff --git a/langpacks/slovak/=CORE=.txt b/langpacks/slovak/=CORE=.txt index 8c25a85f15..00efc363cf 100644 --- a/langpacks/slovak/=CORE=.txt +++ b/langpacks/slovak/=CORE=.txt @@ -1,7 +1,7 @@ ;============================================================
; File: miranda32/64.exe
; Module: Miranda Core
-; Version: 0.95.3
+; Version: 0.95.4
;============================================================
;file \src\resource.rc
[Enter account name (for example, My Google)]
@@ -570,7 +570,7 @@ Kopírovať odkaz [Ungroup]
-;file \src\core\stdauth\resource.rc
+;file \src\core\stdauth\res\resource.rc
[&Authorize]
Autorizovať
[&Deny]
@@ -587,7 +587,7 @@ Dôvod: Boli ste pridaný
[&Close]
Zavrieť
-;file \src\core\stdaway\resource.rc
+;file \src\core\stdaway\res\resource.rc
[%s message for %s]
%s správa pre %s
[Retrieving %s message...]
@@ -946,7 +946,7 @@ Neviditelný Telefonujem
[Out to &lunch\tCtrl+9]
Na obede
-;file \src\core\stdfile\resource.rc
+;file \src\core\stdfile\res\resource.rc
[Send file(s)]
Odoslať súbor(y)
[To:]
@@ -1057,12 +1057,12 @@ Opýtaj sa ma Premenovať (pripojiť "(1)", a atď)
[You will always be asked about files from people not on your contact list]
Odpoveď ľuďom ktorý niesu vo vašom zozname kontaktov
-;file \src\core\stdhelp\resource.rc
+;file \src\core\stdhelp\res\resource.rc
[About Miranda NG]
[Credits >]
-;file \src\core\stdidle\resource.rc
+;file \src\core\stdidle\res\resource.rc
[Become idle if the following is left unattended:]
[Become idle if the screen saver is active]
@@ -1188,7 +1188,7 @@ minút staré [Delete]
-;file \src\core\stduihist\resource.rc
+;file \src\core\stduihist\res\resource.rc
[Find]
Hľadať
[&Find next]
@@ -1199,7 +1199,7 @@ Hľadať ďalšie História správ
[&Find...]
Nájsť...
-;file \src\core\stduserinfo\resource.rc
+;file \src\core\stduserinfo\res\resource.rc
[Add phone number]
Pridať telefónne číslo
[Enter country, area code and phone number:]
@@ -1270,7 +1270,7 @@ Oddelenie: Pozícia:
[Website:]
WWW stránky:
-;file \src\core\stdauth\auth.cpp
+;file \src\core\stdauth\src\auth.cpp
[%s requests authorization]
[%u requests authorization]
@@ -1283,7 +1283,7 @@ WWW stránky: [Added event]
-;file \src\core\stdauth\authdialogs.cpp
+;file \src\core\stdauth\src\authdialogs.cpp
[View user's details]
Zobraziť informácie o užívatelovi
[Add contact permanently to list]
@@ -1306,12 +1306,12 @@ Pridať kontakt do zoznamu [Feature is not supported by protocol]
-;file \src\core\stdaway\awaymsg.cpp
+;file \src\core\stdaway\src\awaymsg.cpp
[Re&ad %s message]
Čítať %s správu
[Re&ad status message]
-;file \src\core\stdaway\sendmsg.cpp
+;file \src\core\stdaway\src\sendmsg.cpp
[I've been away since %time%.]
Som preč od %time%.
[Give it up, I'm not in!]
@@ -1336,7 +1336,6 @@ Mmm... obed. [Status]
Stav
-;file \src\core\stdchat\src\colorchooser.cpp
;file \src\core\stdchat\src\main.cpp
[Chat module]
@@ -1631,6 +1630,10 @@ Vyber zložku [Close current tab (CTRL+F4)]
+[Nickname]
+Prezívka
+[Unique ID]
+
[%s: chat room (%u user)]
[%s: chat room (%u users)]
@@ -1639,10 +1642,6 @@ Vyber zložku [%s: message session (%u users)]
-[Nickname]
-Prezívka
-[Unique ID]
-
;file \src\core\stdclist\src\clcfonts.cpp
[Standard contacts]
Štandardné kontakty
@@ -1693,17 +1692,17 @@ Pozadie zoznamu [Global]
;file \src\core\stdclist\src\cluiopts.cpp
-;file \src\core\stdcrypt\encrypt.cpp
+;file \src\core\stdcrypt\src\encrypt.cpp
[Standard crypto provider]
-;file \src\core\stdemail\email.cpp
+;file \src\core\stdemail\src\email.cpp
[User has not registered an e-mail address]
Užívatel nemá zaregistrovnú e-mailovú adresu\nMôžete ju pridať v podrobných informáciách o užívatelovi v záložke "kontakt".
[Send e-mail]
Odoslať e-mail
[&E-mail]
&e-mail
-;file \src\core\stdfile\file.cpp
+;file \src\core\stdfile\src\file.cpp
[File from %s]
Súbor od %s
[bytes]
@@ -1720,17 +1719,17 @@ bytov Chyba
[Denied]
-;file \src\core\stdfile\fileexistsdlg.cpp
+;file \src\core\stdfile\src\fileexistsdlg.cpp
[%s file]
[All files]
Všetky súbory
-;file \src\core\stdfile\fileopts.cpp
+;file \src\core\stdfile\src\fileopts.cpp
[Executable files]
Spustitelné súbory
[Events]
Udalosti
-;file \src\core\stdfile\filerecvdlg.cpp
+;file \src\core\stdfile\src\filerecvdlg.cpp
[My received files]
[View user's history]
@@ -1739,12 +1738,12 @@ Zobraziť históriu Menu užívatela
[Canceled]
-;file \src\core\stdfile\filesenddlg.cpp
+;file \src\core\stdfile\src\filesenddlg.cpp
[%d files]
%d súbory
[%d directories]
%d adresáre
-;file \src\core\stdfile\filexferdlg.cpp
+;file \src\core\stdfile\src\filexferdlg.cpp
[This file has not yet been scanned for viruses. Are you certain you want to open it?]
Tento súbor nebol skenovaný proti vírusom. Chcete ho otvoriť?
[File received]
@@ -1795,13 +1794,13 @@ Chybný prenos súboru Skenovať na vírusy
[Transfer and virus scan complete]
Prenos a oskenovanie je kompletné
-;file \src\core\stdfile\ftmanager.cpp
+;file \src\core\stdfile\src\ftmanager.cpp
[Outgoing]
-;file \src\core\stdhelp\about.cpp
+;file \src\core\stdhelp\src\about.cpp
[< Copyright]
-;file \src\core\stdhelp\help.cpp
+;file \src\core\stdhelp\src\help.cpp
[&About...]
O programe &Miranda...
[&Support]
@@ -1810,7 +1809,7 @@ O programe &Miranda... [&Report bug]
-;file \src\core\stdidle\idle.cpp
+;file \src\core\stdidle\src\idle.cpp
[Idle]
;file \src\core\stdmsg\src\cmdlist.cpp
@@ -1827,6 +1826,8 @@ O programe &Miranda... [%s is typing a message...]
;file \src\core\stdmsg\src\msglog.cpp
+[Me]
+
[File sent]
;file \src\core\stdmsg\src\msgoptions.cpp
@@ -1869,7 +1870,7 @@ Správa od %s [Typing notification]
-[Miranda could not load the built-in message module, riched20.dll is missing. Press 'Yes' to continue loading Miranda.]
+[Miranda could not load the built-in message module, Msftedit.dll is missing. Press 'Yes' to continue loading Miranda.]
[Instant messages]
@@ -1888,7 +1889,12 @@ Správa od %s ;file \src\core\stdmsg\src\msgtimedout.cpp
[An unknown error has occurred.]
-;file \src\core\stduihist\history.cpp
+;file \src\core\stdssl\src\netlibssl.cpp
+[Client cannot decode host message. Possible causes: host does not support SSL or requires not existing security package]
+
+[Host we are connecting to is not the one certificate was issued for]
+
+;file \src\core\stduihist\src\history.cpp
[Invalid message]
[Outgoing message]
@@ -1923,7 +1929,7 @@ Adresa www stránky (&URL) [Send timed out]
Čas k odoslaniu vypršal
-;file \src\core\stduserinfo\contactinfo.cpp
+;file \src\core\stduserinfo\src\contactinfo.cpp
[Edit E-Mail address]
Zmena e-mail adresy
[Edit phone number]
@@ -1944,7 +1950,7 @@ Mobil: [Work fax]
-;file \src\core\stduserinfo\stdinfo.cpp
+;file \src\core\stduserinfo\src\stdinfo.cpp
[Male]
Muž
[Female]
@@ -1963,14 +1969,15 @@ Práca [Notes]
Poznámky
-;file \src\core\stduserinfo\userinfo.cpp
+;file \src\core\stduserinfo\src\userinfo.cpp
[Owner]
[View/change my &details...]
Zobraziť/Zmeniť moje informácie...
-;file \src\core\stduseronline\useronline.cpp
+;file \src\core\stduseronline\src\useronline.cpp
[%s is online]
%s je pripojený
+;file \src\icons\proto_metacontacts\src\resource.h
;file \src\modules\addcontact\addcontact.cpp
[Add contact]
@@ -2035,6 +2042,7 @@ Zobraziť/Zmeniť moje informácie... ;file \src\modules\chat\clist.cpp
[&Open chat window]
+;file \src\modules\chat\colorchooser.cpp
;file \src\modules\chat\log.cpp
[%s has joined]
@@ -2482,11 +2490,6 @@ neznáme Všetky pripojenia
[Network]
Sieť
-;file \src\modules\netlib\netlibssl.cpp
-[Client cannot decode host message. Possible causes: host does not support SSL or requires not existing security package]
-
-[Host we are connecting to is not the one certificate was issued for]
-
;file \src\modules\options\options.cpp
[<all modules>]
@@ -2501,16 +2504,16 @@ Sieť [&Options...]
Nastavenia...
;file \src\modules\plugins\newplugins.cpp
-[Core plugin '%s' cannot be loaded or missing. Miranda will exit now]
-
-[Fatal error]
-
[No messaging plugins loaded. Please install/enable one of the messaging plugins, for instance, "StdMsg.dll"]
['%s' is disabled, re-enable?]
[Re-enable Miranda plugin?]
+[Core plugin '%s' cannot be loaded or missing. Miranda will exit now]
+
+[Fatal error]
+
[Unable to load plugin in service mode!]
[Unable to start any of the installed contact list plugins, I even ignored your preferences for which contact list couldn't load any.]
|