summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/slovak/Plugins/GG.txt
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'langpacks/slovak/Plugins/GG.txt')
-rw-r--r--langpacks/slovak/Plugins/GG.txt12
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/langpacks/slovak/Plugins/GG.txt b/langpacks/slovak/Plugins/GG.txt
index b95d7219e7..fffd013e15 100644
--- a/langpacks/slovak/Plugins/GG.txt
+++ b/langpacks/slovak/Plugins/GG.txt
@@ -11,8 +11,8 @@ Podpora Gadu-Gadu protokolu pre Mirandu NG.
Heslo:
[E-mail:]
E-mail:
-[You will need to reconnect for the changes you have made on this page to take effect.]
-Musíte sa odpojiť a pripojiť na aplikovanie týchto zmien.
+[These changes will take effect the next time you connect to the GG network.]
+Tieto zmeny sa prejavia pri nasledujúcom prihlásení sa do GG siete.
[Keep connection alive]
Navždy zachovať pripojenie
[Send messages slower, but with full acknowledgment]
@@ -55,14 +55,14 @@ Muž
Žena
[<not specified>]
<nešpecifikované>
-[Network]
-Sieť
-[Advanced]
-Podrobne
[System tray icon]
Ikona v oznamovacej oblasti
[Ignore]
Ignorovať
+[Network]
+Sieť
+[Advanced]
+Podrobne
[Contact list]
Zoznam kontaktov
[All Files]