8 files changed, 20 insertions, 20 deletions
diff --git a/langpacks/slovak/Plugins/AvatarHistory.txt b/langpacks/slovak/Plugins/AvatarHistory.txt
index 8d02db7c31..8faeaf3af0 100644
--- a/langpacks/slovak/Plugins/AvatarHistory.txt
+++ b/langpacks/slovak/Plugins/AvatarHistory.txt
@@ -72,7 +72,7 @@ Fraba textu
 
 [Avatar History: Select how to store history avatars]
 
-[Please select how the avatar history should be stored. This setting can NOT be changed in future, because it would cause all previous history to be lost.]
+[Please select how the avatar history should be stored. This setting CANNOT be changed in future, because it would cause all previous history to be lost.]
 
 [Store history in miranda history and all history avatars in same folder]
 
diff --git a/langpacks/slovak/Plugins/Flags.txt b/langpacks/slovak/Plugins/Flags.txt
index d38064aa9b..f71b329f5d 100644
--- a/langpacks/slovak/Plugins/Flags.txt
+++ b/langpacks/slovak/Plugins/Flags.txt
@@ -16,7 +16,7 @@
 
 [Use &IP-to-country database for country detection]
 
-[Use &unknown flag if the country can not be determined]
+[Use &unknown flag if the country cannot be determined]
 
 ;file \plugins\CountryFlags\src\extraimg.cpp
 [Country flag]
diff --git a/langpacks/slovak/Plugins/GG.txt b/langpacks/slovak/Plugins/GG.txt
index 303eaaef9e..da8ab5d9ba 100644
--- a/langpacks/slovak/Plugins/GG.txt
+++ b/langpacks/slovak/Plugins/GG.txt
@@ -153,11 +153,11 @@ Odoslať
 [Sign out all sessions]
 
 ;file \protocols\Gadu-Gadu\src\avatar.cpp
-[Can not create avatars cache directory. ERROR: %d: %s\n%s]
+[Cannot create avatars cache directory. ERROR: %d: %s\n%s]
 
-[Can not create avatar file. ERROR: %d: %s\n%s]
+[Cannot create avatar file. ERROR: %d: %s\n%s]
 
-[Can not open avatar file. ERROR: %d: %s\n%s]
+[Cannot open avatar file. ERROR: %d: %s\n%s]
 
 ;file \protocols\Gadu-Gadu\src\core.cpp
 [Miranda was unable to resolve the name of the Gadu-Gadu server to its numeric address.]
@@ -246,9 +246,9 @@ Ignorovať
 [You have to be logged in before you can change your details.]
 
 ;file \protocols\Gadu-Gadu\src\filetransfer.cpp
-[Can not create transfer file. ERROR: %d: %s (dcc)\n%s]
+[Cannot create transfer file. ERROR: %d: %s (dcc)\n%s]
 
-[Can not create transfer file. ERROR: %d: %s (dcc7)\n%s]
+[Cannot create transfer file. ERROR: %d: %s (dcc7)\n%s]
 
 ;file \protocols\Gadu-Gadu\src\gg.cpp
 [HTTP failed memory]
@@ -347,11 +347,11 @@ Ignorovať
 
 [Select picture to send]
 
-[Can not create image cache directory. ERROR: %d: %s\n%s]
+[Cannot create image cache directory. ERROR: %d: %s\n%s]
 
 [Cannot save received image to file. ERROR: %d: %s\n%s]
 
-[Can not open image file. ERROR: %d: %s\n%s]
+[Cannot open image file. ERROR: %d: %s\n%s]
 
 [Image exceeds maximum allowed size of 255 KB.]
 
@@ -398,9 +398,9 @@ Notifikácia
 [Error]
 Chyba
 ;file \protocols\Gadu-Gadu\src\services.cpp
-[Can not remove old avatar file before refresh. ERROR: %d: %s\n%s]
+[Cannot remove old avatar file before refresh. ERROR: %d: %s\n%s]
 
-[Can not remove old avatar file. ERROR: %d: %s\n%s]
+[Cannot remove old avatar file. ERROR: %d: %s\n%s]
 
 [To remove your Gadu-Gadu avatar, you must use the gg.pl website.]
 
diff --git a/langpacks/slovak/Plugins/IRC.txt b/langpacks/slovak/Plugins/IRC.txt
index 36a8b59c50..32e84254b6 100644
--- a/langpacks/slovak/Plugins/IRC.txt
+++ b/langpacks/slovak/Plugins/IRC.txt
@@ -425,7 +425,7 @@ Prezívka
 
 [Please choose an IRC-network to go online. This network will be the default.]
 
-[Connection can not be established! You have not completed all necessary fields (Nickname, User ID and m_name).]
+[Connection cannot be established! You have not completed all necessary fields (Nickname, User ID and m_name).]
 
 ;file \protocols\IRCG\src\options.cpp
 [Main]
diff --git a/langpacks/slovak/Plugins/LotusNotify.txt b/langpacks/slovak/Plugins/LotusNotify.txt
index c0607eb15d..e41a2881fc 100644
--- a/langpacks/slovak/Plugins/LotusNotify.txt
+++ b/langpacks/slovak/Plugins/LotusNotify.txt
@@ -99,7 +99,7 @@ Stav
 
 [New Lotus document detected]
 
-[LotusNotify.dll can not work with 64bit Miranda. (Lotus client is 32bit only)]
+[LotusNotify.dll cannot work with 64bit Miranda. (Lotus client is 32bit only)]
 
 [LotusNotify]
 
diff --git a/langpacks/slovak/Plugins/MRA.txt b/langpacks/slovak/Plugins/MRA.txt
index 08a289fabf..ecd63a65e1 100644
--- a/langpacks/slovak/Plugins/MRA.txt
+++ b/langpacks/slovak/Plugins/MRA.txt
@@ -219,7 +219,7 @@ Notifikácia
 
 [Avatars: server return HTTP code: %lu]
 
-[Avatars: cant open file %s, error]
+[Avatars: can't open file %s, error]
 
 ;file \protocols\MRA\src\MraChat.cpp
 [CHAT plugin is required for conferences. Install it before chatting]
@@ -294,13 +294,13 @@ Notifikácia
 [Please authorize me]
 
 ;file \protocols\MRA\src\MraFilesQueue.cpp
-[Receive files: cant allocate disk space for file, size %lu bytes, error]
+[Receive files: can't allocate disk space for file, size %lu bytes, error]
 
-[Receive files: cant open file %s, error]
+[Receive files: can't open file %s, error]
 
 [Receive files: request for file %s not sended, error]
 
-[Send files: cant open file %s, error]
+[Send files: can't open file %s, error]
 
 [Send files: requested file: %S - not found in send files list.]
 
@@ -376,7 +376,7 @@ Sieť
 
 [MRIM_CS_MESSAGE_STATUS: not found in queue]
 
-[Server error: cant get MPOP key for web authorize]
+[Server error: can't get MPOP key for web authorize]
 
 [MRIM_CS_FILE_TRANSFER_ACK: unknown error, code: %lu]
 
diff --git a/langpacks/slovak/Plugins/SendSS.txt b/langpacks/slovak/Plugins/SendSS.txt
index 315bde51a1..d49330a490 100644
--- a/langpacks/slovak/Plugins/SendSS.txt
+++ b/langpacks/slovak/Plugins/SendSS.txt
@@ -229,7 +229,7 @@ Okno
 
 [Capture]
 
-[Cant create a Screenshot]
+[Can't create a Screenshot]
 
 [Select a target window.]
 
diff --git a/langpacks/slovak/Plugins/UInfoEx.txt b/langpacks/slovak/Plugins/UInfoEx.txt
index c5ff01f203..b79ce11e6f 100644
--- a/langpacks/slovak/Plugins/UInfoEx.txt
+++ b/langpacks/slovak/Plugins/UInfoEx.txt
@@ -298,7 +298,7 @@ Domovská stránka
 
 [Country Flags]
 
-[Use &unknown flag if country can not be determined]
+[Use &unknown flag if country cannot be determined]
 
 [Show country flag as &status icon on message window]