1 files changed, 4 insertions, 11 deletions
diff --git a/langpacks/slovak/Untranslated/SimpleStatusMsg.txt b/langpacks/slovak/Untranslated/SimpleStatusMsg.txt
index 10af0aa88b..6808e3736a 100644
--- a/langpacks/slovak/Untranslated/SimpleStatusMsg.txt
+++ b/langpacks/slovak/Untranslated/SimpleStatusMsg.txt
@@ -49,16 +49,7 @@
 [Protocol:]
 [Independent setting for each protocol]
 [Pop up dialog asking for status message]
-[%time%]
-[%date%]
-[%winampsong%]
-[%rand(x,y)%]
-[%randmsg%]
-[%randdefmsg%]
 [Fortune]
-[%fortunemsg%]
-[%protofortunemsg%]
-[%statusfortunemsg%]
 [?cinfo(contact,property)]
 [?contact(string,property)]
 [?mstatus(protocol)]
@@ -93,8 +84,10 @@
 [Status Message]
 [Status Message...]
 [%s (locked)]
-[External Applications\tretrieves song name of the song currently playing in Winamp (Simple Status Message compatible)]
-[Miranda Related\tget the date (Simple Status Message compatible)]
+[External Applications]
+[retrieves song name of the song currently playing in Winamp (Simple Status Message compatible)]
+[Miranda Related]
+[get the date (Simple Status Message compatible)]
 [<startup>]
 [<current>]
 [Add to Predefined]