5 files changed, 7 insertions, 6 deletions
diff --git a/langpacks/slovak/Untranslated/AvatarHistory.txt b/langpacks/slovak/Untranslated/AvatarHistory.txt
index 68a8aa51ee..20ad5c602f 100644
--- a/langpacks/slovak/Untranslated/AvatarHistory.txt
+++ b/langpacks/slovak/Untranslated/AvatarHistory.txt
@@ -56,8 +56,6 @@
 [Avatars]
 [Contact changed avatar]
 [Contact removed avatar]
-[removed his/her avatar]
-[changed his/her avatar]
 [History]
 [Avatar Overlay]
 [Do nothing]
@@ -69,6 +67,8 @@
 [Avatar]
 [Popups]
 [Avatar Change]
+[removed his/her avatar]
+[changed his/her avatar]
 [Unknown UIN]
 [Unknown Protocol]
 [AVH Debug: GetOldStyleAvatarName]
diff --git a/langpacks/slovak/Untranslated/BASS_interface.txt b/langpacks/slovak/Untranslated/BASS_interface.txt
index 88aa40d977..83110b2616 100644
--- a/langpacks/slovak/Untranslated/BASS_interface.txt
+++ b/langpacks/slovak/Untranslated/BASS_interface.txt
@@ -8,12 +8,12 @@
 [download bass library]
 [Play only if]
 [Preview]
-[Bass Interface]
 [un4seen's bass version: %d.%d.%d.%d]
 [--default device--]
 [Disable sounds]
 [Enable sounds]
 [Frame background]
+[Bass Interface]
 [Bass library]
 [Sounds enabled]
 [Sounds disabled]
diff --git a/langpacks/slovak/Untranslated/ChangeKeyboardLayout.txt b/langpacks/slovak/Untranslated/ChangeKeyboardLayout.txt
index 0b5ae5cc2e..0c21e5885b 100644
--- a/langpacks/slovak/Untranslated/ChangeKeyboardLayout.txt
+++ b/langpacks/slovak/Untranslated/ChangeKeyboardLayout.txt
@@ -21,9 +21,9 @@
 [Custom]
 [Copy to clipboard]
 [Preview]
-[ChangeKeyboardLayout]
 [Changing Layout]
 [Changing Case]
 [Message sessions]
 [Popups]
 [Popup]
+[ChangeKeyboardLayout]
diff --git a/langpacks/slovak/Untranslated/SkypeWeb.txt b/langpacks/slovak/Untranslated/SkypeWeb.txt
index 4c15d7714b..60bad22b72 100644
--- a/langpacks/slovak/Untranslated/SkypeWeb.txt
+++ b/langpacks/slovak/Untranslated/SkypeWeb.txt
@@ -17,8 +17,8 @@
 [Enter password]
 [Enter the password to continue.]
 [Skype Link Protocol]
-[User]
 [Admin]
+[User]
 [&Invite user...]
 [&Leave chat session]
 [&Change topic]
@@ -26,6 +26,7 @@
 [Set &role]
 [&Admin]
 [&User]
+[This chat is going to be destroyed forever with all its contents. This action cannot be undone. Are you sure?]
 [Edited at]
 [Call started]
 [Call ended]
diff --git a/langpacks/slovak/Untranslated/Tox.txt b/langpacks/slovak/Untranslated/Tox.txt
index 89aab458bd..b4e99934a8 100644
--- a/langpacks/slovak/Untranslated/Tox.txt
+++ b/langpacks/slovak/Untranslated/Tox.txt
@@ -53,7 +53,7 @@
 [Outgoing call to %s]
 [Unable to find input audio device]
 [Video call is unsupported]
-[Call cancelled]
+[Call canceled]
 [Unable to find output audio device]
 [Call started]
 [Call ended]