5 files changed, 7 insertions, 11 deletions
diff --git a/langpacks/slovak/Plugins/DbEditorPP.txt b/langpacks/slovak/Plugins/DbEditorPP.txt
index 790e4a5da9..3986bc19b1 100644
--- a/langpacks/slovak/Plugins/DbEditorPP.txt
+++ b/langpacks/slovak/Plugins/DbEditorPP.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================
 ;  File: DbEditorPP.dll
 ;  Plugin: Database editor++
-;  Version: 4.0.0.0
+;  Version: 4.0.1.1
 ;  Authors: Bio, Jonathan Gordon
 ;============================================================
 [Advanced Database Editor.]
diff --git a/langpacks/slovak/Plugins/SkypeWeb.txt b/langpacks/slovak/Plugins/SkypeWeb.txt
index be920aef12..cfb6188039 100644
--- a/langpacks/slovak/Plugins/SkypeWeb.txt
+++ b/langpacks/slovak/Plugins/SkypeWeb.txt
@@ -13,9 +13,5 @@ Heslo:
 Uložiť heslo
 [Warning]
 Varovanie
-[Size]
-Veľkosť
-[bytes]
-bytov
 [Network]
 Sieť
diff --git a/langpacks/slovak/Plugins/Tox.txt b/langpacks/slovak/Plugins/Tox.txt
index 426c2255c9..2bbf5e3dd4 100644
--- a/langpacks/slovak/Plugins/Tox.txt
+++ b/langpacks/slovak/Plugins/Tox.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================
 ;  File: Tox.dll
 ;  Plugin: Tox protocol
-;  Version: 0.11.1.10
+;  Version: 0.11.1.11
 ;  Authors: Miranda NG Team
 ;============================================================
 [Password:]
diff --git a/langpacks/slovak/Untranslated/SkypeWeb.txt b/langpacks/slovak/Untranslated/SkypeWeb.txt
index c7e0f342ef..93a92a7e50 100644
--- a/langpacks/slovak/Untranslated/SkypeWeb.txt
+++ b/langpacks/slovak/Untranslated/SkypeWeb.txt
@@ -27,11 +27,10 @@
 [&User]
 [Enter new chatroom topic]
 [Are you sure?]
-[%s %s this call. \n]
-[enter]
-[left]
-[File transfer]
-[File name]
+[%s %s this call.\n]
+[enters]
+[leaves]
+[File transfer:\n\tFile name: %s\n\tSize: %d bytes]
 [Incoming call.]
 [Action]
 [Call information.]
diff --git a/langpacks/slovak/Untranslated/VKontakte.txt b/langpacks/slovak/Untranslated/VKontakte.txt
index cf6a07d199..8a18e4465f 100644
--- a/langpacks/slovak/Untranslated/VKontakte.txt
+++ b/langpacks/slovak/Untranslated/VKontakte.txt
@@ -139,6 +139,7 @@
 [returned to chat]
 [change chat title to]
 [changed chat cover:]
+[deleted chat cover]
 [chat action not supported]
 [Enter new chat title]
 [This chat is going to be destroyed forever with all its contents. This action cannot be undone. Are you sure?]