4 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/langpacks/slovak/=CORE=.txt b/langpacks/slovak/=CORE=.txt
index 9b21d9c3bb..0c9e71dc4f 100644
--- a/langpacks/slovak/=CORE=.txt
+++ b/langpacks/slovak/=CORE=.txt
@@ -1836,7 +1836,7 @@ prijímam
 [Decision sent]
 Rozhodnutie odoslané
 [Connecting...]
-Pripájam ...
+Pripájam...
 [Connecting to proxy...]
 
 [Connected]
@@ -1844,7 +1844,7 @@ Pripojený
 [Initializing...]
 Inicializujem...
 [Moving to next file...]
-presuň do ďalšieho suboru ...
+presuň do ďalšieho suboru...
 [File already exists]
 Súbor už existuje
 [Sending...]
diff --git a/langpacks/slovak/Plugins/IRC.txt b/langpacks/slovak/Plugins/IRC.txt
index 32e84254b6..72a5a5ca45 100644
--- a/langpacks/slovak/Plugins/IRC.txt
+++ b/langpacks/slovak/Plugins/IRC.txt
@@ -748,7 +748,7 @@ Odpojený
 
 ;file \protocols\IRCG\src\windows.cpp
 [Please wait...]
-Prosím čakaj ...
+Prosím čakaj...
 [Channel]
 
 [Mode]
diff --git a/langpacks/slovak/Plugins/Jabber.txt b/langpacks/slovak/Plugins/Jabber.txt
index fd544ec7f6..951c447d47 100644
--- a/langpacks/slovak/Plugins/Jabber.txt
+++ b/langpacks/slovak/Plugins/Jabber.txt
@@ -483,7 +483,7 @@ Požiadavka na autorizáciu
 [No message]
 Žiadna správa
 [Please wait...]
-Prosím čakaj ...
+Prosím čakaj...
 ;file \protocols\JabberG\src\jabber_bookmarks.cpp
 [Bookmark Name]
 
@@ -1808,7 +1808,7 @@ Jabber ID
 [XML for MS Excel (UTF-8 encoded)]
 
 [Connecting...]
-Pripájam ...
+Pripájam...
 [Network]
 Sieť
 [Account]
diff --git a/langpacks/slovak/Plugins/Omegle.txt b/langpacks/slovak/Plugins/Omegle.txt
index 2bb74dd16d..04bc030922 100644
--- a/langpacks/slovak/Plugins/Omegle.txt
+++ b/langpacks/slovak/Plugins/Omegle.txt
@@ -94,7 +94,7 @@ Jazyk:
 [We are already waiting for new stranger...]
 
 [Connecting...]
-Pripájam ...
+Pripájam...
 [Waiting for Stranger...]
 
 ;file \protocols\Omegle\src\constants.h