summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/slovak
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'langpacks/slovak')
-rw-r--r--langpacks/slovak/=CORE=.txt116
-rw-r--r--langpacks/slovak/Plugins/Dbx_mmap.txt27
-rw-r--r--langpacks/slovak/Plugins/WhatsApp.txt19
-rw-r--r--langpacks/slovak/Untranslated/=CORE=.txt78
-rw-r--r--langpacks/slovak/Untranslated/Dbx_mmap.txt13
-rw-r--r--langpacks/slovak/Untranslated/WhatsApp.txt8
6 files changed, 157 insertions, 104 deletions
diff --git a/langpacks/slovak/=CORE=.txt b/langpacks/slovak/=CORE=.txt
index 151c51d771..a9c0323c35 100644
--- a/langpacks/slovak/=CORE=.txt
+++ b/langpacks/slovak/=CORE=.txt
@@ -1789,7 +1789,7 @@ Súbor od %s
bytov
[&File]
&Súbor
-[File &Transfers...]
+[File &transfers...]
[Incoming]
@@ -1800,9 +1800,9 @@ Chyba
[Denied]
;file \src\core\stdfile\fileexistsdlg.cpp
-[%s File]
+[%s file]
-[All Files]
+[All files]
Všetky súbory
;file \src\core\stdfile\fileopts.cpp
[Executable Files]
@@ -1810,11 +1810,11 @@ Spustitelné súbory
[Events]
Udalosti
;file \src\core\stdfile\filerecvdlg.cpp
-[My Received Files]
+[My received files]
-[View User's History]
+[View user's history]
Zobraziť históriu
-[User Menu]
+[User menu]
Menu užívatela
[Canceled]
@@ -1826,7 +1826,7 @@ Menu užívatela
;file \src\core\stdfile\filexferdlg.cpp
[This file has not yet been scanned for viruses. Are you certain you want to open it?]
Tento súbor nebol skenovaný proti vírusom. Chcete ho otvoriť?
-[File Received]
+[File received]
Prijať súbor
[of]
@@ -1885,9 +1885,9 @@ Prenos a oskenovanie je kompletné
O programe &Miranda...
[&Support]
-[&Miranda NG Homepage]
+[&Miranda NG homepage]
-[&Report Bug]
+[&Report bug]
;file \src\core\stdidle\idle.cpp
[Idle]
@@ -1914,8 +1914,6 @@ O programe &Miranda...
;file \src\core\stdmsg\src\msglog.cpp
[File sent]
-[File received]
-
;file \src\core\stdmsg\src\msgoptions.cpp
[Outgoing messages]
@@ -1935,7 +1933,7 @@ O programe &Miranda...
[Message area]
-[Message Log]
+[Message log]
[** New contacts **]
@@ -1943,26 +1941,26 @@ O programe &Miranda...
** Neznáme kontakty **
[Show balloon popup (unsupported system)]
-[Messaging Log]
+[Messaging log]
Záznam rozhovorov
-[Typing Notify]
+[Typing notify]
;file \src\core\stdmsg\src\msgs.cpp
[Message from %s]
Správa od %s
[%s is typing a message]
-[Typing Notification]
+[Typing notification]
[Miranda could not load the built-in message module, riched20.dll is missing. Press 'Yes' to continue loading Miranda.]
[Instant messages]
-[Incoming (Focused Window)]
+[Incoming (focused window)]
-[Incoming (Unfocused Window)]
+[Incoming (unfocused window)]
-[Incoming (New Session)]
+[Incoming (new session)]
[Message send error]
@@ -1970,28 +1968,28 @@ Správa od %s
[An unknown error has occurred.]
;file \src\core\stduihist\history.cpp
-[Invalid Message]
+[Invalid message]
[Outgoing URL]
[Incoming URL]
Prichádzajúca URL
-[Outgoing File]
+[Outgoing file]
-[Incoming File]
+[Incoming file]
Prichádzajúci súbor
[History for %s]
História pre %s
[Are you sure you want to delete this history item?]
-[Delete History]
+[Delete history]
-[View &History]
+[View &history]
Zobraziť &históriu
;file \src\core\stdurl\url.cpp
[URL from %s]
URL od %s
-[Web Page Address (&URL)]
+[Web page address (&URL)]
Adresa www stránky (&URL)
[URL]
@@ -2001,13 +1999,13 @@ Adresa www stránky (&URL)
[Send timed out]
;file \src\core\stduserinfo\contactinfo.cpp
-[Edit E-Mail Address]
+[Edit E-Mail address]
-[Edit Phone Number]
+[Edit phone number]
Zmena telefónneho čísla
[The phone number should start with a + and consist of numbers, spaces, brackets and hyphens only.]
Telefónne číslo by malo začínať znakom "+". Nasledujúce znaky môžu byť iba číslice, zátvorky alebo pomlčka.
-[Invalid Phone Number]
+[Invalid phone number]
Neplatné telefónne číslo
[Primary]
Primárny
@@ -2017,9 +2015,9 @@ Nový %d
Fax:
[Mobile]
Mobil:
-[Work Phone]
+[Work phone]
-[Work Fax]
+[Work fax]
;file \src\core\stduserinfo\stdinfo.cpp
[Male]
@@ -2043,13 +2041,13 @@ Poznámky
;file \src\core\stduserinfo\userinfo.cpp
[Owner]
-[View/Change My &Details...]
+[View/change my &details...]
Zobraziť/Zmeniť moje informácie...
;file \src\core\stduseronline\useronline.cpp
-[%s is Online]
+[%s is online]
%s je pripojený
;file \src\modules\addcontact\addcontact.cpp
-[Add Contact]
+[Add contact]
[Please authorize my request and add me to your contact list.]
@@ -2060,7 +2058,7 @@ Zobraziť/Zmeniť moje informácie...
[%s (locked)]
;file \src\modules\clist\clistsettings.cpp
-[(Unknown Contact)]
+[(Unknown contact)]
(neznámý kontakt)
;file \src\modules\clist\clisttray.cpp
;file \src\modules\clist\clui.cpp
@@ -2089,14 +2087,14 @@ Priezvisko
Meno Priezvisko
[LastName FirstName]
-['(Unknown Contact)' (not movable)]
+['(Unknown contact)' (not movable)]
'(neznámý kontakt)' (nepresúvatelné)
-['(Unknown Contact)']
+['(Unknown contact)']
[Contact names]
;file \src\modules\clist\genmenu.cpp
-[Menu Icons]
+[Menu icons]
;file \src\modules\clist\genmenuopt.cpp
[Menus]
@@ -2104,33 +2102,33 @@ Meno Priezvisko
[Customize]
;file \src\modules\clist\groups.cpp
-[New Group]
+[New group]
Nová skupina
[Are you sure you want to delete group '%s'? This operation cannot be undone.]
-[Delete Group]
+[Delete group]
[You already have a group with that name. Please enter a unique name for the group.]
Skupina s týmto menom už existuje. Zadajte prosím nové unikátne meno pre túto skupinu.
-[Rename Group]
+[Rename group]
Premenovať skupinu
[This group]
Táto skupina
;file \src\modules\clist\keyboard.cpp
-[Show/Hide Contact List]
+[Show/Hide contact list]
-[Read Message]
+[Read message]
[Open Options Page]
-[Open Logging Options]
+[Open logging options]
-[Open Find User Dialog]
+[Open 'Find user' dialog]
;file \src\modules\clist\movetogroup.cpp
-[&Move to Group]
+[&Move to group]
-[<Root Group>]
+[<Root group>]
;file \src\modules\database\database.cpp
[Miranda is trying to upgrade your profile structure.\nIt cannot move profile %s to the new location %s\nBecause profile with this name already exists. Please resolve the issue manually.]
@@ -2139,7 +2137,7 @@ Táto skupina
[Profile cannot be placed into Miranda root folder.\nPlease move Miranda profile to some other location.]
-[Miranda is unable to open '%s' because you do not have any profile plugins installed.\nYou need to install dbx_3x.dll or equivalent.]
+[Miranda is unable to open '%s' because you do not have any profile plugins installed.\nYou need to install dbx_mmap.dll or equivalent.]
[No profile support installed!]
@@ -2171,7 +2169,7 @@ Táto zmena je nebezpečná.
[The profile already exists]
-[Couldn't move '%s' to the Recycle Bin, Please select another profile name.]
+[Couldn't move '%s' to the Recycle Bin. Please select another profile name.]
[Problem moving profile]
@@ -2181,7 +2179,7 @@ Táto zmena je nebezpečná.
[&Create]
-[<In Use>]
+[<In use>]
[Are you sure you want to remove profile "%s"?]
@@ -2197,16 +2195,14 @@ Veľkosť
[Manage your Miranda NG profile]
-[My Profiles]
+[My profiles]
-[New Profile]
+[New profile]
;file \src\modules\extraicons\DefaultExtraIcons.cpp
[Chat activity]
;file \src\modules\extraicons\extraicons.cpp
-[Chat Activity]
-
;file \src\modules\extraicons\options_ei.cpp
[Extra icons]
@@ -2221,11 +2217,11 @@ Výsledok
Žiadny výsledok na zobrazenie.
[Searching]
Vyhľadávam
-[All Networks]
+[All networks]
Všetky siete
[Handle]
Hlavička
-[&Find/Add Contacts...]
+[&Find/Add contacts...]
Nájsť/Pridať kontakty...
;file \src\modules\findadd\searchresults.cpp
[Could not start a search on '%s', there was a problem - is %s connected?]
@@ -2261,13 +2257,13 @@ Nenájdený užívatelia
[Contour heavy]
-[Configuration Files]
+[Configuration files]
-[Text Files]
+[Text files]
[Error writing file]
-[Sample Text]
+[Sample text]
[Fonts]
Písmo
@@ -2279,7 +2275,7 @@ Písmo
[Small text]
;file \src\modules\icolib\skin2opts.cpp
-[Icon Sets]
+[Icon sets]
Súbor ikon
;file \src\modules\ignore\ignore.cpp
[** All contacts **]
@@ -2295,7 +2291,7 @@ Kontakty
[Times in microseconds]
-[(Miranda Core Logging)]
+[(Miranda core logging)]
[Select where log file will be created]
@@ -2307,7 +2303,7 @@ Všetky pripojenia
[Network]
Sieť
;file \src\modules\netlib\netlibssl.cpp
-[Client cannot decode host message. Possible causes: Host does not support SSL or requires not existing security package]
+[Client cannot decode host message. Possible causes: host does not support SSL or requires not existing security package]
[Host we are connecting to is not the one certificate was issued for]
diff --git a/langpacks/slovak/Plugins/Dbx_mmap.txt b/langpacks/slovak/Plugins/Dbx_mmap.txt
index 9ad2773c62..8aac783e8c 100644
--- a/langpacks/slovak/Plugins/Dbx_mmap.txt
+++ b/langpacks/slovak/Plugins/Dbx_mmap.txt
@@ -16,8 +16,20 @@
[Cancel]
+[New password]
+
+[Please enter your new password]
+
[Enter password]
+[Change password]
+
+[Change]
+
+[Remove]
+
+[Old password]
+
;file \plugins\Db3x_mmap\src\database.cpp
[Disk is full. Miranda will now shutdown.]
@@ -29,6 +41,21 @@
[Database Panic]
+;file \plugins\Db3x_mmap\src\ui.cpp
+[Logo]
+
+[Password]
+
+[Password is too short!]
+
+[Passwords do not match!]
+
+[Wrong old password entered!]
+
+[Database]
+
+[Set password]
+
;file \plugins\Db3x_mmap\src\dbtool\aggressive.cpp
[Performing aggressive pass]
diff --git a/langpacks/slovak/Plugins/WhatsApp.txt b/langpacks/slovak/Plugins/WhatsApp.txt
index 5f72ad63d4..04a5ad3f13 100644
--- a/langpacks/slovak/Plugins/WhatsApp.txt
+++ b/langpacks/slovak/Plugins/WhatsApp.txt
@@ -1,8 +1,8 @@
#muuid {4f1ff7fa-4d75-44b9-93b0-2ced2e4f9e3e}
;============================================================
; File: WhatsApp.dll
-; Plugin: WhatsApp
-; Version: 0.0.2.0
+; Plugin: WhatsApp protocol
+; Version: 0.0.2.1
; Authors: Uli Hecht
;============================================================
[WhatsApp protocol support for Miranda NG.]
@@ -12,6 +12,8 @@
[Including country code, without '+' or '00']
+[Password]
+
[Nickname]
Prezívka
[Request Code]
@@ -24,6 +26,10 @@ Prezívka
[Use SSL connection (443 port)]
+[Paste password from WART utility]
+
+[Use WART utility from Plugins folder for registering your number and generating password]
+
[WhatsApp]
[Cancel]
@@ -40,12 +46,15 @@ OK
[Please enter a password.]
;file \protocols\WhatsApp\src\dialogs.cpp
-[An SMS with registration-code will be sent to your mobile phone.\nNotice that you are not able to use the real WhatsApp and this plugin simultaneousley!\nContinue?]
+[An SMS with registration-code will be sent to your mobile phone.\nNotice that you are not able to use the real WhatsApp and this plugin simultaneously!\nContinue?]
[Please correctly specify your registration code received by SMS]
[Your password has been set automatically.\nIf you change your password manually you may lose it and need to request a new code!]
+;file \protocols\WhatsApp\src\main.cpp
+[Did not unpack registration utility WART-1.5.4.0.exe.]
+
;file \protocols\WhatsApp\src\proto.cpp
[%s server connection]
@@ -53,6 +62,10 @@ OK
[Network-connection error.]
+[Network]
+
+[Account]
+
;file \protocols\WhatsApp\src\theme.cpp
[WhatsApp Icon]
diff --git a/langpacks/slovak/Untranslated/=CORE=.txt b/langpacks/slovak/Untranslated/=CORE=.txt
index 969a2a346d..dc0188bfe8 100644
--- a/langpacks/slovak/Untranslated/=CORE=.txt
+++ b/langpacks/slovak/Untranslated/=CORE=.txt
@@ -537,12 +537,12 @@
[Global]
[Standard crypto provider]
[&E-mail]
-[File &Transfers...]
+[File &transfers...]
[Incoming]
[Complete]
[Denied]
-[%s File]
-[My Received Files]
+[%s file]
+[My received files]
[Canceled]
[of]
[Unable to initiate transfer.]
@@ -556,8 +556,8 @@
[Outgoing]
[< Copyright]
[&Support]
-[&Miranda NG Homepage]
-[&Report Bug]
+[&Miranda NG homepage]
+[&Report bug]
[Idle]
[The message send timed out.]
[Incoming message (10x10)]
@@ -568,7 +568,6 @@
[is now %s (was %s)]
[%s is typing a message...]
[File sent]
-[File received]
[Outgoing messages]
[Incoming messages]
[Outgoing name]
@@ -578,57 +577,57 @@
[Incoming time]
[Incoming colon]
[Message area]
-[Message Log]
+[Message log]
[** New contacts **]
[Show balloon popup (unsupported system)]
-[Typing Notify]
+[Typing notify]
[%s is typing a message]
-[Typing Notification]
+[Typing notification]
[Miranda could not load the built-in message module, riched20.dll is missing. Press 'Yes' to continue loading Miranda.]
[Instant messages]
-[Incoming (Focused Window)]
-[Incoming (Unfocused Window)]
-[Incoming (New Session)]
+[Incoming (focused window)]
+[Incoming (unfocused window)]
+[Incoming (new session)]
[Message send error]
[An unknown error has occurred.]
-[Invalid Message]
+[Invalid message]
[Outgoing URL]
-[Outgoing File]
+[Outgoing file]
[Are you sure you want to delete this history item?]
-[Delete History]
+[Delete history]
[URL]
[Send URL to]
[Send timed out]
-[Edit E-Mail Address]
-[Work Phone]
-[Work Fax]
+[Edit E-Mail address]
+[Work phone]
+[Work fax]
[Background info]
[Owner]
-[Add Contact]
+[Add contact]
[Please authorize my request and add me to your contact list.]
[Custom status]
[%s (locked)]
[E-mail]
[Username]
[LastName FirstName]
-['(Unknown Contact)']
+['(Unknown contact)']
[Contact names]
-[Menu Icons]
+[Menu icons]
[Menus]
[Customize]
[Are you sure you want to delete group '%s'? This operation cannot be undone.]
-[Delete Group]
-[Show/Hide Contact List]
-[Read Message]
-[Open Options Page]
-[Open Logging Options]
-[Open Find User Dialog]
-[&Move to Group]
-[<Root Group>]
+[Delete group]
+[Show/Hide contact list]
+[Read message]
+[Open Options page]
+[Open logging options]
+[Open 'Find user' dialog]
+[&Move to group]
+[<Root group>]
[Miranda is trying to upgrade your profile structure.\nIt cannot move profile %s to the new location %s\nBecause profile with this name already exists. Please resolve the issue manually.]
[Miranda is trying to upgrade your profile structure.\nIt cannot move profile %s to the new location %s automatically\nMost likely due to insufficient privileges. Please move profile manually.]
[Profile cannot be placed into Miranda root folder.\nPlease move Miranda profile to some other location.]
-[Miranda is unable to open '%s' because you do not have any profile plugins installed.\nYou need to install dbx_3x.dll or equivalent.]
+[Miranda is unable to open '%s' because you do not have any profile plugins installed.\nYou need to install dbx_mmap.dll or equivalent.]
[No profile support installed!]
[Miranda was unable to open '%s', it's in an unknown format.\nThis profile might also be damaged, please run DbChecker which should be installed.]
[Miranda can't understand that profile]
@@ -637,22 +636,21 @@
[Invalid setting type for '%s'. The first character of every value must be b, w, d, l, s, e, u, g, h or n.]
[The profile '%s' already exists. Do you want to move it to the Recycle Bin?\n\nWARNING: The profile will be deleted if Recycle Bin is disabled.\nWARNING: A profile may contain confidential information and should be properly deleted.]
[The profile already exists]
-[Couldn't move '%s' to the Recycle Bin, Please select another profile name.]
+[Couldn't move '%s' to the Recycle Bin. Please select another profile name.]
[Problem moving profile]
[Unable to create the profile '%s', the error was %x]
[Problem creating profile]
[&Create]
-[<In Use>]
+[<In use>]
[Are you sure you want to remove profile "%s"?]
[Created]
[Modified]
[Run]
[Check database]
[Manage your Miranda NG profile]
-[My Profiles]
-[New Profile]
+[My profiles]
+[New profile]
[Chat activity]
-[Chat Activity]
[Extra icons]
[Could not start a search on '%s', there was a problem - is %s connected?]
[Could not search on any of the protocols, are you online?]
@@ -665,10 +663,10 @@
[Smooth bump]
[Contour thin]
[Contour heavy]
-[Configuration Files]
-[Text Files]
+[Configuration files]
+[Text files]
[Error writing file]
-[Sample Text]
+[Sample text]
[Headers]
[Generic text]
[Small text]
@@ -676,10 +674,10 @@
[Standard hh:mm:ss times]
[Times in milliseconds]
[Times in microseconds]
-[(Miranda Core Logging)]
+[(Miranda core logging)]
[Select where log file will be created]
[Select program to be run]
-[Client cannot decode host message. Possible causes: Host does not support SSL or requires not existing security package]
+[Client cannot decode host message. Possible causes: host does not support SSL or requires not existing security package]
[Host we are connecting to is not the one certificate was issued for]
[<all modules>]
[<core modules>]
diff --git a/langpacks/slovak/Untranslated/Dbx_mmap.txt b/langpacks/slovak/Untranslated/Dbx_mmap.txt
index bceac936d2..7213956cb4 100644
--- a/langpacks/slovak/Untranslated/Dbx_mmap.txt
+++ b/langpacks/slovak/Untranslated/Dbx_mmap.txt
@@ -3,12 +3,25 @@
[EN]
[OK]
[Cancel]
+[New password]
+[Please enter your new password]
[Enter password]
+[Change password]
+[Change]
+[Remove]
+[Old password]
[Disk is full. Miranda will now shutdown.]
[Database failure. Miranda will now shutdown.]
[Database Error]
[Miranda has detected corruption in your database. This corruption maybe fixed by DbChecker plugin. Please download it from http://miranda-ng.org/p/DbChecker/. Miranda will now shutdown.]
[Database Panic]
+[Logo]
+[Password]
+[Password is too short!]
+[Passwords do not match!]
+[Wrong old password entered!]
+[Database]
+[Set password]
[Performing aggressive pass]
[Aggressive: random junk at %08X: skipping]
[Aggressive: unlinked data at %08X: can't automatically place]
diff --git a/langpacks/slovak/Untranslated/WhatsApp.txt b/langpacks/slovak/Untranslated/WhatsApp.txt
index 32c43951fa..178d904e35 100644
--- a/langpacks/slovak/Untranslated/WhatsApp.txt
+++ b/langpacks/slovak/Untranslated/WhatsApp.txt
@@ -1,22 +1,28 @@
[WhatsApp protocol support for Miranda NG.]
[Phone-Number]
[Including country code, without '+' or '00']
+[Password]
[Request Code]
[Register Code]
[SMS-Code:]
[Will only be used for registration]
[Use SSL connection (443 port)]
+[Paste password from WART utility]
+[Use WART utility from Plugins folder for registering your number and generating password]
[WhatsApp]
[Please enter a country-code.]
[Please enter a phone-number without country code.]
[Please enter a nickname.]
[Please enter a password.]
-[An SMS with registration-code will be sent to your mobile phone.\nNotice that you are not able to use the real WhatsApp and this plugin simultaneousley!\nContinue?]
+[An SMS with registration-code will be sent to your mobile phone.\nNotice that you are not able to use the real WhatsApp and this plugin simultaneously!\nContinue?]
[Please correctly specify your registration code received by SMS]
[Your password has been set automatically.\nIf you change your password manually you may lose it and need to request a new code!]
+[Did not unpack registration utility WART-1.5.4.0.exe.]
[%s server connection]
[Unable to get Netlib connection for WhatsApp]
[Network-connection error.]
+[Network]
+[Account]
[WhatsApp Icon]
[Add To Group]
[Create Chat Group]
generated by cgit v1.2.3 (git 2.25.1) at 2024-12-28 19:22:13 +0000