1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/Clist_modern.txt b/langpacks/spanish/Plugins/Clist_modern.txt
index b08d382092..70a5f27008 100644
--- a/langpacks/spanish/Plugins/Clist_modern.txt
+++ b/langpacks/spanish/Plugins/Clist_modern.txt
@@ -678,11 +678,11 @@ Fila de elementos
 (contacto desconocido)
 ;file \plugins\Clist_modern\src\modern_clisttray.cpp
 [&Find/Add Contacts...]
-&Buscar/Agregar contactos ...
+&Buscar/Agregar contactos...
 [&Main Menu]
 &Menú Principal
 [&Options...]
-&Opciones ...
+&Opciones...
 ;file \plugins\Clist_modern\src\modern_clui.cpp
 [Show Contact &Avatar]
 Mostrar Avatar Contacto
@@ -773,7 +773,7 @@ Menú Estado
 [Accounts]
 Cuentas
 [Accounts...]
-Cuentas ...
+Cuentas...
 [Show/Hide offline contacts]
 Mostrar / Ocultar contactos en línea
 [Show offline contacts]