summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/spanish/Plugins/Clist_modern.txt
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'langpacks/spanish/Plugins/Clist_modern.txt')
-rw-r--r--langpacks/spanish/Plugins/Clist_modern.txt8
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/Clist_modern.txt b/langpacks/spanish/Plugins/Clist_modern.txt
index 06deca3d66..6306742115 100644
--- a/langpacks/spanish/Plugins/Clist_modern.txt
+++ b/langpacks/spanish/Plugins/Clist_modern.txt
@@ -145,8 +145,8 @@ Alineación horizontal
Barra de estado de líneas múltiples:
[Accounts per line]
Cuentas por línea
-[* To increase status bar height:\nset in Main menu: Frames->Status Bar->Show title then pull appeared title of status bar up or down.]
-* Para aumentar la altura de la barra de estado:\najuste en el menú principal: Marcos->Barra de estado->Mostrar barra de título, entonces arrastrar del título aparecido de la barra de estado hacia arriba o abajo.
+[* To increase status bar height:\nset in Main menu: Frames -> Status Bar -> Show title then pull appeared title of status bar up or down.]
+* Para aumentar la altura de la barra de estado:\najuste en el menú principal: Marcos -> Barra de estado -> Mostrar barra de título, entonces arrastrar del título aparecido de la barra de estado hacia arriba o abajo.
[Hold [Shift] to inverse [Right Click] behavior.]
Mantener [Shift] para invertir [Clic derecho] comportamiento.
[[Ctrl]+[Left Click] to filter only protocol. Click on empty space to show all.]
@@ -191,8 +191,8 @@ No
[Hide from list only, in order to keep their history and ignore/visibility settings]
Ocultarse solo de la lista, con el fin de mantener el historial e ignorar la configuración/visibilidad
-[Use Options->Contacts->Ignore to unhide contacts.]
-Usar Opciones->Contactos->Ignorar Para mostrar los contactos
+[Use Options -> Contacts -> Ignore to unhide contacts.]
+Usar Opciones -> Contactos -> Ignorar Para mostrar los contactos.
[Are you sure you want to delete %s?]
¿Está seguro de que desea eliminar a %s?
[This will erase all history and settings for this contact!]