1 files changed, 69 insertions, 1 deletions
diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/SimpleStatusMsg.txt b/langpacks/spanish/Plugins/SimpleStatusMsg.txt
index 604aef1713..7a5c12b2a3 100644
--- a/langpacks/spanish/Plugins/SimpleStatusMsg.txt
+++ b/langpacks/spanish/Plugins/SimpleStatusMsg.txt
@@ -3,11 +3,79 @@
 ;  File: SimpleStatusMsg.dll
 ;  Plugin: Simple status message
 ;  Version: 1.9.0.4
-;  Authors: Bartosz 'Dezeath' Biaіek, Harven
+;  Authors: Bartosz 'Dezeath' Bialek, Harven
 ;============================================================
 ;file \plugins\SimpleStatusMsg\res\resource.rc
+[%s Message for %s]
+%s Mensaje para %s
+[&Cancel]
+&Cancelar
+[Retrieving %s message...]
+Recuperar %s mensaje ...
+[OK]
+OK
+[Status Messages]
+Mensaje de estado
+[seconds]
+segundo
+[Other]
+Otros
+[Cut]
+Cortar
+[Copy]
+Copiar
+[Paste]
+Pegar
+[Delete]
+Eliminar
+[Select All]
+Seleccionar todo
 ;file \plugins\SimpleStatusMsg\src\awaymsg.cpp
+[&Close]
+&Cerrar
+[Re&ad %s Message]
+Leer %s Mens&aje
 ;file \plugins\SimpleStatusMsg\src\main.cpp
+[%s (locked)]
+%s (Cerrado)
 ;file \plugins\SimpleStatusMsg\src\msgbox.cpp
+[Global]
+Global
+[Closing in %d]
+Cierre en %d
 ;file \plugins\SimpleStatusMsg\src\options.cpp
+[Status]
+estado
+[General]
+General
+[General]
+General
+[Advanced]
+Avanzada
+[Advanced]
+Avanzada
 ;file \plugins\SimpleStatusMsg\src\utils.cpp
+[I've been away since %time%.]
+He estado fuera desde %time%.
+[Give it up, I'm not in!]
+Renunciar a ella, yo no estoy en!
+[Not right now.]
+No en este momento.
+[Give a guy some peace, would ya?]
+Dar un tipo un poco de paz, ya que?
+[I'm a chatbot!]
+Soy un chatbot!
+[Yep, I'm here.]
+Sí, estoy aquí.
+[Nope, not here.]
+No, no aquí.
+[I'm hiding from the mafia.]
+Me estoy escondiendo de la mafia.
+[That'll be the phone.]
+Eso va a ser el teléfono.
+[Mmm...food.]
+Mmm ... la comida.
+[idleeeeeeee]
+idleeeeeeee
+[idleeeeeeee]
+ocioso