6 files changed, 9 insertions, 11 deletions
diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/Dropbox.txt b/langpacks/spanish/Plugins/Dropbox.txt
index 92a4d3a6c4..114cdbe8a5 100644
--- a/langpacks/spanish/Plugins/Dropbox.txt
+++ b/langpacks/spanish/Plugins/Dropbox.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================
 ;  File: Dropbox.dll
 ;  Plugin: Dropbox
-;  Version: 0.12.0.7
+;  Version: 0.12.0.8
 ;  Authors: Miranda NG Team
 ;============================================================
 [Authorization]
diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/FltContacts.txt b/langpacks/spanish/Plugins/FltContacts.txt
index e9b4d22cec..7ceac779db 100644
--- a/langpacks/spanish/Plugins/FltContacts.txt
+++ b/langpacks/spanish/Plugins/FltContacts.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================
 ;  File: FltContacts.dll
 ;  Plugin: Floating contacts
-;  Version: 0.7.0.3
+;  Version: 0.7.0.4
 ;  Authors: Iavor Vajarov, Kosh&chka, Victor Pavlychko
 ;============================================================
 [Floating Contacts plugin for Miranda.]
diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/New_GPG.txt b/langpacks/spanish/Plugins/New_GPG.txt
index 8cb7d544e6..cda7a17afd 100644
--- a/langpacks/spanish/Plugins/New_GPG.txt
+++ b/langpacks/spanish/Plugins/New_GPG.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================
 ;  File: New_GPG.dll
 ;  Plugin: GPG
-;  Version: 0.0.0.11
+;  Version: 0.0.0.12
 ;  Authors: sss
 ;============================================================
 [Account:]
diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/PManagerEx.txt b/langpacks/spanish/Plugins/PManagerEx.txt
index 5f0b879f92..05bf8af1cb 100644
--- a/langpacks/spanish/Plugins/PManagerEx.txt
+++ b/langpacks/spanish/Plugins/PManagerEx.txt
@@ -9,17 +9,15 @@
 Añade un ítem de menú para cambiar o cargar un perfil diferente de Miranda NG, reiniciar o ejecutar DbChecker.
 [Miranda NG will exit and Database checker will start.\n\nAre you sure you want to do this?]
 Miranda NG saldrá y se iniciará el comprobador de base de datos.\n\n¿Estás seguro de que quieres hacer esto?
-[Check Database]
-Comprobar la base de datos
+[Check database]
+Comprobar bases de datos
 [Load profile]
 Cargar perfil
 [Change profile]
 Cambiar perfil
-[Check database]
-Comprobar bases de datos
 [Restart]
 Reiniciar
-[Database]
-Base de datos
 [Profile manager]
 Administrador de perfiles
+[Database]
+Base de datos
diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/Steam.txt b/langpacks/spanish/Plugins/Steam.txt
index 7c3d42c444..6265eaeca2 100644
--- a/langpacks/spanish/Plugins/Steam.txt
+++ b/langpacks/spanish/Plugins/Steam.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================
 ;  File: Steam.dll
 ;  Plugin: Steam protocol
-;  Version: 0.11.4.2
+;  Version: 0.11.5.0
 ;  Authors: Miranda NG Team, Robert Pösel
 ;============================================================
 [Username:]
diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/VKontakte.txt b/langpacks/spanish/Plugins/VKontakte.txt
index cd84ecf19e..23ca3c3623 100644
--- a/langpacks/spanish/Plugins/VKontakte.txt
+++ b/langpacks/spanish/Plugins/VKontakte.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================
 ;  File: VKontakte.dll
 ;  Plugin: VKontakte protocol
-;  Version: 0.1.1.19
+;  Version: 0.1.1.20
 ;  Authors: Miranda NG Team
 ;============================================================
 [VKontakte protocol support for Miranda NG.]