4 files changed, 6 insertions, 8 deletions
diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/Scriver.txt b/langpacks/spanish/Plugins/Scriver.txt
index b4a526964f..771e483397 100644
--- a/langpacks/spanish/Plugins/Scriver.txt
+++ b/langpacks/spanish/Plugins/Scriver.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================
 ;  File: Scriver.dll
 ;  Plugin: Scriver
-;  Version: 3.0.1.7
+;  Version: 3.0.1.8
 ;  Authors: Miranda NG team
 ;============================================================
 [Behavior]
@@ -25,8 +25,6 @@ Mostrar barra de título
 Mostrar barra de estado
 [Show avatars]
 Mostrar avatares
-[Use the contact's status icon as the window icon]
-Usar el icono de estado del contacto como el icono de la ventana
 [Message window event log]
 Ventana de mensajes de registro de eventos
 [Show icons]
diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/SmileyAdd.txt b/langpacks/spanish/Plugins/SmileyAdd.txt
index 41bcb492f1..5147ce9405 100644
--- a/langpacks/spanish/Plugins/SmileyAdd.txt
+++ b/langpacks/spanish/Plugins/SmileyAdd.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================
 ;  File: SmileyAdd.dll
 ;  Plugin: SmileyAdd
-;  Version: 0.3.0.1
+;  Version: 0.3.0.2
 ;  Authors: Peacow, nightwish, bid, borkra
 ;============================================================
 [Name:]
diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/StatusManager.txt b/langpacks/spanish/Plugins/StatusManager.txt
index 741647aa73..40ebce4ffd 100644
--- a/langpacks/spanish/Plugins/StatusManager.txt
+++ b/langpacks/spanish/Plugins/StatusManager.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================
 ;  File: StatusManager.dll
 ;  Plugin: Status manager
-;  Version: 1.1.0.4
+;  Version: 1.2.0.1
 ;  Authors: P Boon
 ;============================================================
 [Allows you to define the status Miranda should set on startup, configurable per account.]
diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/TabSRMM.txt b/langpacks/spanish/Plugins/TabSRMM.txt
index d37a8b2fe4..f579df9ff4 100644
--- a/langpacks/spanish/Plugins/TabSRMM.txt
+++ b/langpacks/spanish/Plugins/TabSRMM.txt
@@ -177,7 +177,7 @@ El tema es '%s%s'
 %s habilitar '%s' de estado para %s
 [%s disables '%s' status for %s]
 %s deshabilitar '%s' de estado para %s
-[Message Sessions]
+[Message sessions]
 Sesiones de mensaje
 [Tabs]
 Pestañas
@@ -253,6 +253,8 @@ Tema (10x10)
 Resaltado (10x10)
 [Information (10x10)]
 Información (10x10)
+[Message Sessions]
+Sesiones de mensaje
 [Appearance and functionality of chat room windows]
 Apariencia y funcionalidad de ventanas de chat
 [Appearance of the message log]
@@ -323,8 +325,6 @@ Escribiendo notificación
 ** Nuevos contactos **
 [** Unknown contacts **]
 ** Contactos desconocidos **
-[Message sessions]
-Sesiones de mensaje
 [General]
 General
 [Message log]