1 files changed, 1 insertions, 12 deletions
diff --git a/langpacks/spanish/Untranslated/Actman.txt b/langpacks/spanish/Untranslated/Actman.txt
index 98fe98fd74..852996b1bc 100644
--- a/langpacks/spanish/Untranslated/Actman.txt
+++ b/langpacks/spanish/Untranslated/Actman.txt
@@ -4,18 +4,14 @@
 [Export]
 [Import]
 [Action]
-[Contact]
 [Service]
 [Program]
 [MessageBox]
 [Select contact to open its window]
 [Hexadecimal]
 [String]
-[Name]
-[Alias]
 [Undefined]
 [Manage Jabber Bookmarks]
-[text]
 [int 0, if successful]
 [Set status message]
 [Set protocol status]
@@ -80,7 +76,6 @@
 [Open bug report page]
 [Open support (originaly - Miranda wiki) page]
 [Go to Miranda Homepage]
-[System]
 [Shows contact history or (wParam=0) system history]
 [Erases contact's history. hContact can be NULL(0) to empty system history]
 [Show Global history search window. If already opened, bring it to front.]
@@ -105,7 +100,6 @@
 [Start cycle]
 [Start/stops the cycling throught protocols]
 [All protocols]
-[Protocol]
 [signed -2 if proto can't set this, -1 on protocol not found, else 0]
 [Shows a dialog to set the avatar for all possible protocols]
 [Shows the next protocol in the frame]
@@ -160,13 +154,11 @@
 [display birthdays window]
 [Byte]
 [Word]
-[Parameter]
 [&Change]
 [Start minimized]
 [Program path]
 [Program args]
 [Clipboard]
-[File]
 [Read]
 [Write]
 [UTF8+sign]
@@ -182,7 +174,6 @@
 [Setting]
 [Unicode]
 [Message text]
-[Icons]
 [Question]
 [Info]
 [Buttons]
@@ -255,13 +246,11 @@
 [Settings]
 [Service list format]
 [value]
-[name]
 [value (name)]
 [name 'value']
 [Current Macro]
 [Select for FirstRun]
 [Miranda event help]
-[contact list]
 [database driver]
 [Main settings]
 [Custom settings]
@@ -270,4 +259,4 @@
 [Text Editor]
 [Script]
 [Wrap Text]
-[Structure size]
-\ No newline at end of file
+[Structure size]