1 files changed, 13 insertions, 17 deletions
diff --git a/langpacks/spanish/Untranslated/Clist_nicer.txt b/langpacks/spanish/Untranslated/Clist_nicer.txt
index 8d8366d2ed..f6ebcf762f 100644
--- a/langpacks/spanish/Untranslated/Clist_nicer.txt
+++ b/langpacks/spanish/Untranslated/Clist_nicer.txt
@@ -104,10 +104,6 @@
 [Show 2nd line:]
 [Draw overlay icon on avatar]
 [Show local time]
-[Move marked contacts to this group]
-[Show metacontact protocol icons]
-[Show additional buttons]
-[Draw sunken frame]
 [Show menu]
 [Find and add contacts]
 [Open preferences]
@@ -165,16 +161,6 @@
 [Frame titles]
 [Contact list local time]
 [Embedded frames border]
-[Title bar]
-[Tool Window]
-[Thin border]
-[No border]
-[The contact list cannot be docked when using the default title bar and border. Use a toolwindow or borderless style instead.]
-[Contact list docking]
-[Load and apply]
-[Current view mode: %s]
-[No view mode]
-[Clear current view mode]
 [&FrameTitle]
 [&Visible]
 [&Show title bar]
@@ -197,7 +183,17 @@
 [Visible]
 [Skinned frame]
 [Floating]
-[Frame menu]
-[Group menu]
+[Title bar]
+[Tool Window]
+[Thin border]
+[No border]
+[The contact list cannot be docked when using the default title bar and border. Use a toolwindow or borderless style instead.]
+[Contact list docking]
+[Load and apply]
+[Show metacontact protocol icons]
+[Show additional buttons]
+[Draw sunken frame]
 [&About the contact list...]
-[Subgroup menu]
+[Current view mode: %s]
+[No view mode]
+[Clear current view mode]