1 files changed, 15 insertions, 11 deletions
diff --git a/langpacks/spanish/Untranslated/CrashDumper.txt b/langpacks/spanish/Untranslated/CrashDumper.txt
index 6f975f545c..b2fe437a2b 100644
--- a/langpacks/spanish/Untranslated/CrashDumper.txt
+++ b/langpacks/spanish/Untranslated/CrashDumper.txt
@@ -1,13 +1,16 @@
-[Crash Dumper for Miranda NG.]
+[Crash Dumper and Version Information for Miranda NG.]
 [View Version Information]
 [To File]
-[Support for miranda-vi.org]
+[Support for vi.miranda-ng.org]
 [Upload automatically when changed]
+[Crash reports]
 [Use classic dates]
 [Create reports in subfolders naming as current date]
+[Generate crash reports]
+[* You need to restart Miranda NG to apply changes]
 [View]
-[VersionInfo stored into file %s]
-[VersionInfo file %s is inaccessible]
+[Version Info stored into file %s]
+[Version Info file %s is inaccessible]
 [Version Information To Clipboard]
 [Version Information To File]
 [Show Version Information]
@@ -15,18 +18,19 @@
 [Version Information]
 [Store to file]
 [Show with DLLs]
+[Copy link to clipboard]
 [Open crash report directory]
-[Open miranda-vi.org]
+[Open online Version Info]
 [Copy Version Info to clipboard]
 [Show Version Info]
 [Crash Dumper]
 [Crash Report write location is not available]
 [Miranda crashed. Crash report stored in the folder:\n %s\n\n Would you like store it in the clipboard as well?]
 [View Version Information (with DLLs)]
-[VersionInfo upload successful,\n %d old plugins]
-[Cannot upload VersionInfo. Incorrect username or password]
-[Cannot upload VersionInfo. User is banned]
-[Cannot upload VersionInfo. Daily upload limit exceeded]
-[Cannot upload VersionInfo. Unknown error]
-[Cannot upload VersionInfo. Host unreachable.]
+[Version Info upload successful.]
+[Cannot upload Version Info. Incorrect username or password]
+[Cannot upload Version Info. User is banned]
+[Cannot upload Version Info. Daily upload limit exceeded]
+[Cannot upload Version Info. Unknown error]
+[Cannot upload Version Info. Host unreachable.]
 [Crash Dumper HTTP connections]