1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/langpacks/spanish/Untranslated/ICQ.txt b/langpacks/spanish/Untranslated/ICQ.txt
index a440b6d708..90d28fa128 100644
--- a/langpacks/spanish/Untranslated/ICQ.txt
+++ b/langpacks/spanish/Untranslated/ICQ.txt
@@ -12,7 +12,7 @@
 [Create a new ICQ account using the ICQ website]
 [Connection settings]
 [Login Server:]
-[Hint: Use port 0 to connect on a random port. Try port 80 or port 443 if you are having problems connecting through a http proxy server.]
+[Hint: Use port 0 to connect on a random port. Try port 80 or port 443 if you are having problems connecting through an http proxy server.]
 [Secure Connection (SSL)]
 [Secure (MD5) login]
 [Legacy fix (for ICQ Groupware or IServerD only)]
@@ -434,7 +434,7 @@
 [Sample Fatal]
 [Sample Spambot]
 [%s client-to-client connections]
-[You have not entered a ICQ number.\nConfigure this in Options->Network->ICQ and try again.]
+[You have not entered an ICQ number.\nConfigure this in Options->Network->ICQ and try again.]
 [Unable to connect to ICQ login server, SSL could not be negotiated]
 [Unable to connect to ICQ login server]
 [Miranda was unable to allocate a port to listen for direct peer-to-peer connections between clients. You will be able to use most of the ICQ network without problems but you may be unable to send or receive files.\n\nIf you have a firewall this may be blocking Miranda, in which case you should configure your firewall to leave some ports open and tell Miranda which ports to use in M->Options->ICQ->Network.]
@@ -566,7 +566,7 @@
 [The file transfer failed: Invalid request]
 [The file transfer failed: Proxy unavailable]
 [Failed to Initialize File Transfer. No valid files were specified.]
-[The files are too big to be sent at once. Files bigger than 4GB can be sent only separately.]
+[The files are too big to be sent at once. Files bigger than 4 GB can be sent only separately.]
 [Failed to Initialize File Transfer. Unable to bind local port and File proxy unavailable.]
 [Connection lost during file transfer.]
 [File transfer negotiation failed for unknown reason.]