1 files changed, 0 insertions, 10 deletions
diff --git a/langpacks/spanish/Untranslated/NewAwaySys.txt b/langpacks/spanish/Untranslated/NewAwaySys.txt
index 27beaaf41a..96e0484378 100644
--- a/langpacks/spanish/Untranslated/NewAwaySys.txt
+++ b/langpacks/spanish/Untranslated/NewAwaySys.txt
@@ -1,16 +1,8 @@
 [Allows you to handle your status messages in a convenient way.]
 [Popup notification]
 [Popup text format]
-[Preview]
 [V]
 [%extratext% is your status message]
-[Click action]
-[On left click]
-[On right click]
-[Delay]
-[0 = Default]
-[-1 = Infinite]
-[Colors]
 [Use default]
 [Only notify when:]
 [On&line]
@@ -43,7 +35,6 @@
 [New &category]
 [Save as &new]
 [&Save]
-[Title:]
 [Use this message as default for]
 [New message]
 [New category]
@@ -121,7 +112,6 @@
 [%d minutes]
 [%d seconds]
 [Read status message]
-[Set status message]
 [Use the default setting]
 [NewAwaySys: Incoming status message request]
 [Miranda NG autoreply >\r\n%extratext%]