summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/spanish/Untranslated/NewAwaySys.txt
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'langpacks/spanish/Untranslated/NewAwaySys.txt')
-rw-r--r--langpacks/spanish/Untranslated/NewAwaySys.txt2
1 files changed, 1 insertions, 1 deletions
diff --git a/langpacks/spanish/Untranslated/NewAwaySys.txt b/langpacks/spanish/Untranslated/NewAwaySys.txt
index f711c0101a..27beaaf41a 100644
--- a/langpacks/spanish/Untranslated/NewAwaySys.txt
+++ b/langpacks/spanish/Untranslated/NewAwaySys.txt
@@ -84,7 +84,7 @@
[Create new message]
[Create new category]
[Open Variables help dialog]
-[Your most recent status messages are placed in this category. It's not recommended to put your messages manually here, as they'll be replaced by your recent messages.]
+[Your most recent status messages are placed in this category. It's not recommended that you put your messages manually here, as they'll be replaced by your recent messages.]
[You can put your frequently used and favorite messages in this category.]
[When this checkbox is ticked, NewAwaySys counts "send times" starting from the last status message change, even if status mode didn't change.\nWhen the checkbox isn't ticked, "send times" are counted from last status mode change (i.e., disabled state is more restrictive).]
[** Not-on-list contacts **]