summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/spanish/Untranslated/PopupPlus.txt
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'langpacks/spanish/Untranslated/PopupPlus.txt')
-rw-r--r--langpacks/spanish/Untranslated/PopupPlus.txt16
1 files changed, 7 insertions, 9 deletions
diff --git a/langpacks/spanish/Untranslated/PopupPlus.txt b/langpacks/spanish/Untranslated/PopupPlus.txt
index a4dec5cf61..5a0a834d91 100644
--- a/langpacks/spanish/Untranslated/PopupPlus.txt
+++ b/langpacks/spanish/Untranslated/PopupPlus.txt
@@ -25,7 +25,7 @@
[* - built-in skins]
[Skin options]
[Download more skins]
-[Popup History]
+[Popup history]
[Desktop]
[Popup area]
[pixel(s)]
@@ -97,10 +97,8 @@
[Sidebar]
[Title underline]
[Avatar border]
-[Popup History is disabled]
-[Popup History message]
-[Popups are enabled]
-[Popups are disabled]
+[Popup history is disabled]
+[Popup history message]
[With "favorite" overlay]
[With "fullscreen" overlay]
[Refresh skin list]
@@ -112,10 +110,10 @@
[Pinned popup]
[Add contact permanently]
[Classes]
-[Toggle Popups]
-[Enable Popups]
-[Disable Popups]
-[Popup Plus]
+[Toggle popups]
+[Enable popups]
+[Disable popups]
+[Popup plus]
[Error: I could not register the Popup Window class.\r\nThe plugin will not operate.]
[No effect]
[Fade in/out]