summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/spanish/Untranslated/TabSRMM.txt
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'langpacks/spanish/Untranslated/TabSRMM.txt')
-rw-r--r--langpacks/spanish/Untranslated/TabSRMM.txt7
1 files changed, 3 insertions, 4 deletions
diff --git a/langpacks/spanish/Untranslated/TabSRMM.txt b/langpacks/spanish/Untranslated/TabSRMM.txt
index 497ad21057..061bad7239 100644
--- a/langpacks/spanish/Untranslated/TabSRMM.txt
+++ b/langpacks/spanish/Untranslated/TabSRMM.txt
@@ -25,8 +25,8 @@
[Names to highlight, wildcards like * and ? are allowed, separate multiple entries with spaces]
[Highlight message text]
[Enable highlighting for message text]
-[Words to highlight, wildcards like * and ? are allowed, separate multiple entries with spaces. Leave it empty if you only want to highlight your own nick name.]
-[Highlight messages containing my own nick name]
+[Words to highlight, wildcards like * and ? are allowed, separate multiple entries with spaces. Leave it empty if you only want to highlight your own nickname.]
+[Highlight messages containing my own nickname]
[&Retry]
[&Remove]
[TabSRMM exception]
@@ -380,7 +380,6 @@
[Event filter - right click to setup, left click to activate/deactivate]
[Channel manager]
[<Separator>]
-[Hide titlebar]
[Message Session...]
[Default container]
[Attach to]
@@ -722,7 +721,7 @@
[Draw grid lines]
[Use Incoming/Outgoing Icons]
[Use Message Grouping]
-[Simple text formatting (*bold* etc.)]
+[Simple text formatting (*bold*, etc.)]
[Support BBCode formatting]
[Place a separator in the log after a window lost its foreground status]
[Only place a separator when an incoming event is announced with a popup]