1 files changed, 6 insertions, 11 deletions
diff --git a/langpacks/spanish/Untranslated/VKontakte.txt b/langpacks/spanish/Untranslated/VKontakte.txt
index e505b0f534..cf407ab350 100644
--- a/langpacks/spanish/Untranslated/VKontakte.txt
+++ b/langpacks/spanish/Untranslated/VKontakte.txt
@@ -19,11 +19,9 @@
 [Autoclear news and notification history]
 [News types]
 [Wall posts]
-[Photos]
 [Photos tags]
 [Wall photos]
 [News sources]
-[Friends]
 [Include banned sources]
 [Pages]
 [Subscriptions to users]
@@ -68,8 +66,6 @@
 [Create group chat]
 [Mark users you want to invite to a new chat]
 [New chat's title:]
-[Share]
-[Url:]
 [Only for friends]
 [Attention]
 [Notification icon]
@@ -88,7 +84,6 @@
 [One of the parameters specified was missing or invalid]
 [Access to adding post denied]
 [Enter confirmation code]
-[Message read: %s]
 [has invited you to a group]
 [has invited you to subscribe to a page]
 [invites you to event]
@@ -110,7 +105,6 @@
 [shared your photo]
 [shared your video]
 [Audio]
-[Video]
 [Document]
 [Wall post]
 [Image]
@@ -120,12 +114,16 @@
 [at]
 [Participants]
 [Owners]
+[create chat]
+[kick user]
+[left chat]
+[invite user]
+[change chat title to]
+[chat action not supported]
 [Enter new chat title]
 [This chat is going to be destroyed forever with all its contents. This action cannot be undone. Are you sure?]
-[Warning]
 [I'm back]
 [You've been kicked by ]
-[Chat]
 [&Invite a user]
 [View/change &title]
 [&Destroy room]
@@ -155,7 +153,6 @@
 [Status message]
 [Send message to my wall]
 [Load news from VK]
-[Visit profile]
 [Send message to user\'s wall]
 [Add as friend]
 [Delete from friend list]
@@ -167,8 +164,6 @@
 [for last 30 days]
 [for last 90 days]
 [for all time]
-[Errors]
-[Notification]
 [User %s added as friend]
 [You cannot add yourself as friend]
 [Cannot add this user to friends as they have put you on their blacklist]