1 files changed, 52 insertions, 22 deletions
diff --git a/langpacks/spanish/Untranslated/VKontakte.txt b/langpacks/spanish/Untranslated/VKontakte.txt
index bb3f34e9e6..8b3621f2c4 100644
--- a/langpacks/spanish/Untranslated/VKontakte.txt
+++ b/langpacks/spanish/Untranslated/VKontakte.txt
@@ -1,13 +1,32 @@
-[News and event notifications]
+[[img] BBCode support for image ]
+[for original size images]
+[for preview max 130px*130px]
+[for preview max 604px*604px]
+[BBCode support on news and event notifications]
+[basic ([b], [i], [u], [s])]
+[advanced (+[url], [size], [color])]
+[Process stickers as smileys]
+[News and event notifications]
 [WARNING: Causes excessive network traffic!!!]
 [Enable news feeds]
+[Interval for news updates (min):]
 [Enable event notifications]
-[BBCode support on news and event notifications]
-[Interval for updates (min):]
+[Interval for notification updates (min):]
+[Special contact always enabled]
+[Autoclear news and notification history]
+[News types]
+[Wall posts]
+[Photos]
+[Photos tags]
+[Wall photos]
+[News sources]
+[Friends]
+[Include banned sources]
+[Pages]
+[Subscriptions to users]
+[No reposts]
 [Hide chats on startup]
 [Always notify as unread for all incoming message]
-[Add [img] BBCode for graphical attachments]
-[Process stickers as smileys]
 [Force online status upon user activity]
 [When I ban user...]
 [Report abuse]
@@ -38,7 +57,6 @@
 [Create group chat]
 [Mark users you want to invite to a new chat]
 [New chat's title:]
-[Error %d. Data will not be sent or received.]
 [Notification icon]
 [Read message icon]
 [Visit profile icon]
@@ -48,7 +66,31 @@
 [Report abuse icon]
 [Ban user icon]
 [Broadcast icon]
+[Error %d. Data will not be sent or received.]
 [Message read: %s]
+[commented on your post]
+[commented on your photo]
+[commented on your video]
+[replied to your comment]
+[replied to your comment to photo]
+[replied to your comment to video]
+[replied to your topic]
+[liked your post]
+[liked your comment]
+[liked your photo]
+[liked your video]
+[liked your comment to photo]
+[liked your comment to video]
+[liked your comment to topic]
+[shared your post]
+[shared your photo]
+[shared your video]
+[Audio]
+[Video]
+[Document]
+[Wall post]
+[Image]
+[Unsupported or unknown attachment type: %s]
 [Participants]
 [Owners]
 [Enter new chat title]
@@ -63,16 +105,8 @@
 [&User details]
 [&Kick]
 [User was tagged in these photos:]
-[News from %s%s%s (%s)\n%s]
-[\tRepost from %s%s%s (%s)\n%s]
-[\nNews link: %s]
-[%s%s%s (%s) commented %%s\n%s]
-[%s%s%s (%s) posted %%s\n%s]
-[liked your]
-[shared your]
-[video]
-[post]
-[topic]
+[News from %s\n%s]
+[\tRepost from %s\n%s]
 [Couldn't save file]
 [Invalid album id]
 [Invalid server]
@@ -86,7 +120,9 @@
 [Are you sure to reload all messages from vk.com?\nLocal contact history will be deleted and reloaded from the server.\nIt may take a long time.\nDo you want to continue?]
 [Attention!]
 [News and notifications]
+[View settings]
 [Create new chat]
+[Load news from VK]
 [Visit profile]
 [Add as friend]
 [Delete from friend list]
@@ -116,9 +152,3 @@
 [Are you sure to ban %s? %s%sContinue?]
 [\nIt will also]
 [Are you sure to report abuse on %s?]
-[Audio]
-[Video]
-[Document]
-[Wall post]
-[Image]
-[Unsupported or unknown attachment type: %s]