1 files changed, 41 insertions, 20 deletions
diff --git a/langpacks/spanish/Untranslated/VKontakte.txt b/langpacks/spanish/Untranslated/VKontakte.txt
index 9bb9d71922..998a90f21b 100644
--- a/langpacks/spanish/Untranslated/VKontakte.txt
+++ b/langpacks/spanish/Untranslated/VKontakte.txt
@@ -1,4 +1,11 @@
-[[img] BBCode support for image]
+[Show in protocol menu ]
+[Create new chat]
+[Status message]
+[Send message to my wall]
+[Load news from VK]
+[Load history for all contacts from VK]
+[Wipe contacts missing in friend list]
+[[img] BBCode support for image]
 [for original size images]
 [for preview max 130px*130px]
 [for preview max 604px*604px]
@@ -53,25 +60,19 @@
 [Login settings]
 [Local settings]
 [Contact list group:]
+[Language for names and titles:]
 [Server-side delivery confirmation]
 [Use local time for received messages]
 [Automatically wipe local contacts missing in your friend list]
-[Mark message as read...]
-[on read]
-[on receive]
-[on reply]
-[on typing]
-[Sync history on protocol online...]
-[automatically]
-[for last 1 day]
-[for last 3 days]
+[Mark message as read:]
+[Sync history on protocol online:]
+[Open in browser]
 [Invite user to chat]
 [Choose one of your contacts to be invited:]
 [Create group chat]
 [Mark users you want to invite to a new chat]
 [New chat's title:]
 [Only for friends]
-[Attention]
 [Notification icon]
 [Read message icon]
 [Visit profile icon]
@@ -136,6 +137,7 @@
 [&Destroy room]
 [&User details]
 [&Kick]
+[Wall message for]
 [New news]
 [New notifications]
 [User was tagged in these photos:]
@@ -172,16 +174,28 @@
 [Loading messages for all contacts is completed]
 [Loading history]
 [Loading messages for %s is completed]
-[I'm back]
 [News and notifications]
 [View]
+[Menu]
+[Account language]
+[English]
+[Russian]
+[Belarusian]
+[Ukrainian]
+[Spanish]
+[Finnish]
+[German]
+[Italian]
+[automatically]
+[for last 1 day]
+[for last 3 days]
+[on read]
+[on receive]
+[on reply]
+[on typing]
+[These changes will take effect after Miranda NG restart.\nWould you like to restart it now?]
+[VKontakte protocol]
 [VKontakte newsfeed & notification event]
-[Create new chat]
-[Status message]
-[Send message to my wall]
-[Load news from VK]
-[Load history for all contacts from VK]
-[Wipe contacts missing in friend list]
 [Mark messages as read]
 [Send message to user\'s wall]
 [Add as friend]
@@ -201,6 +215,15 @@
 [Loading status message from vk.com.\nThis may take some time.]
 [Waiting...]
 [Enter new status message]
+[I\'m back]
+[Interests]
+[Activities]
+[Music]
+[Movies]
+[TV]
+[Books]
+[Games]
+[Quotes]
 [Please authorize me to add you to my friend list.]
 [Are you sure to wipe local contacts missing in your friend list?]
 [Are you sure to delete %s from your friend list?]
@@ -216,5 +239,3 @@
 [Are you sure to ban %s? %s%sContinue?]
 [\nIt will also]
 [Are you sure to report abuse on %s?]
-[Wall message for]
-[Attention! Message body or url should not be empty!]