summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/spanish/Untranslated
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'langpacks/spanish/Untranslated')
-rw-r--r--langpacks/spanish/Untranslated/IRC.txt1
-rw-r--r--langpacks/spanish/Untranslated/ProxySwitch.txt3
-rw-r--r--langpacks/spanish/Untranslated/SendSS.txt4
3 files changed, 2 insertions, 6 deletions
diff --git a/langpacks/spanish/Untranslated/IRC.txt b/langpacks/spanish/Untranslated/IRC.txt
index 1cfe95eb9c..ec0a16c5f5 100644
--- a/langpacks/spanish/Untranslated/IRC.txt
+++ b/langpacks/spanish/Untranslated/IRC.txt
@@ -139,7 +139,6 @@
[Please enter the hostmask (nick!user@host)\nNOTE! Contacts on your contact list are never ignored]
[Please enter the reason]
[Ban'n Kick]
-[Jerk]
[*Disconnected*]
[The usage of /AWAY in your perform buffer is restricted\n as IRC sends this command automatically.]
[IRC Error]
diff --git a/langpacks/spanish/Untranslated/ProxySwitch.txt b/langpacks/spanish/Untranslated/ProxySwitch.txt
index 39b460bf99..3f3042a3fb 100644
--- a/langpacks/spanish/Untranslated/ProxySwitch.txt
+++ b/langpacks/spanish/Untranslated/ProxySwitch.txt
@@ -17,11 +17,8 @@
[Enter semicolon (;) separated list of IP network addresses in any of the formats below:\n\tip/bits\t(10.0.0.1/24)\t\tip/mask\t(10.0.0.1/255.255.255.0)\n\tip1-2\t(10.0.0.1-50)\t\tip1-ip2\t(10.0.0.1-10.0.2.255)]
[Any entry in the 'Use proxy' list can be prefixed by an exclamation mark (!) to increase its priority. Entries with wrong syntax will be ignored. The program checks the IP addresses in the following way:]
[\t1) Use proxy if any interface has prioritized 'Use proxy' address\n\t2) Don't use proxy if any interface has 'Direct connection' address\n\t3) Use proxy if any interface has 'Use proxy' address\n\t4) Do nothing if unknown or any at all addresses found]
-[\nMiranda ]
[Proxy]
[Direct]
-[\nExplorer ]
-[\nFirefox ]
[Cannot retrieve IP or adapter data.]
[Cannot allocate memory for pAddresses]
[GetAdaptersAddresses sizing failed]
diff --git a/langpacks/spanish/Untranslated/SendSS.txt b/langpacks/spanish/Untranslated/SendSS.txt
index f3d36e631a..3fc8b25ca6 100644
--- a/langpacks/spanish/Untranslated/SendSS.txt
+++ b/langpacks/spanish/Untranslated/SendSS.txt
@@ -61,8 +61,8 @@
[Delete on]
[Prev]
[Edit on]
-[BBC]
-[BBC link]
+[BBCode]
+[BBCode link]
[Could not create screenshot folder (error code: %d):\n%s\nDo you have write permissions?]
[Could not create main dialog.]
[SendSS HTTP connections]