5 files changed, 12 insertions, 8 deletions
diff --git a/langpacks/spanish/Untranslated/Dbx_mmap.txt b/langpacks/spanish/Untranslated/Dbx_mmap.txt
index 799c95befc..b8aec64912 100644
--- a/langpacks/spanish/Untranslated/Dbx_mmap.txt
+++ b/langpacks/spanish/Untranslated/Dbx_mmap.txt
@@ -1,6 +1,5 @@
 [Provides Miranda database support: global settings, contacts, history, settings per contact.]
 [Login to Miranda NG]
-[EN]
 [New password]
 [Please enter your new password]
 [Enter password]
diff --git a/langpacks/spanish/Untranslated/SMS.txt b/langpacks/spanish/Untranslated/SMS.txt
index 5f3bedf3b7..2cd4c32d65 100644
--- a/langpacks/spanish/Untranslated/SMS.txt
+++ b/langpacks/spanish/Untranslated/SMS.txt
@@ -10,7 +10,6 @@
 [Multiple >>]
 [Enter message:]
 [Chars:]
-[%d/160]
 [SMS Message Didn't Send]
 [&Try again]
 [The SMS message send timed out]
@@ -44,7 +43,6 @@
 [No Numbers]
 [Valid phone numbers are of the form '+(country code)(phone number)'. The contents of the phone number portion is dependent on the national layout of phone numbers, but often omits the leading zero.]
 [<< Single]
-[SMS]
 [Send &SMS...]
 [&SMS Message]
 [Incoming SMS Message]
diff --git a/langpacks/spanish/Untranslated/SeenPlugin.txt b/langpacks/spanish/Untranslated/SeenPlugin.txt
index 01c3f85263..f5b8212355 100644
--- a/langpacks/spanish/Untranslated/SeenPlugin.txt
+++ b/langpacks/spanish/Untranslated/SeenPlugin.txt
@@ -18,7 +18,6 @@
 [Reset colors]
 [Last seen plugin]
 [You missed following contacts:]
-[Test\nTest]
 [Alert when user status changes]
 [last seen history]
 [Send Instant Message]
diff --git a/langpacks/spanish/Untranslated/SendSS.txt b/langpacks/spanish/Untranslated/SendSS.txt
index 58b1edc975..b34b26420f 100644
--- a/langpacks/spanish/Untranslated/SendSS.txt
+++ b/langpacks/spanish/Untranslated/SendSS.txt
@@ -16,9 +16,13 @@
 [C&lient Area]
 [Target Tool]
 [Result]
+[Thumbnail]
 [&Copy]
 [Close]
 [Resulting URL from\n]
+[Copy]
+[Copy BBCode]
+[Copy BBCode w/ link]
 [%s requires a valid contact!]
 [GCHAT error]
 [Unable to initiate %s.]
@@ -43,11 +47,11 @@
 [File transfer]
 [FTPFile transfer]
 [%s (%i):\nCould not add a share to the FTP File plugin.]
+[Image upload]
+[Upload server did not respond timely.]
 [HTTPServer transfer]
 [Could not start the HTTP Server plugin.]
 [%s (%i):\nCould not add a share to the HTTP Server plugin.]
-[Image upload]
-[Upload server did not respond timely.]
 [Retry]
 [Abort]
 [SendScreenshot - Error]
@@ -71,6 +75,8 @@
 [Delete off]
 [Delete on]
 [Prev]
+[BBC]
+[BBC link]
 [Buttons]
 [Overlays]
 [Credits]
@@ -85,6 +91,9 @@
 [FTP File]
 [Dropbox]
 [ImageShack]
+[Upload Pie (30m)]
+[Upload Pie (1d)]
+[Upload Pie (1w)]
 [Fill description textbox.]
 [Delete after send]
 [Capture]
diff --git a/langpacks/spanish/Untranslated/WhoUsesMyFiles.txt b/langpacks/spanish/Untranslated/WhoUsesMyFiles.txt
index 80f73d2ee7..0b6124f64b 100644
--- a/langpacks/spanish/Untranslated/WhoUsesMyFiles.txt
+++ b/langpacks/spanish/Untranslated/WhoUsesMyFiles.txt
@@ -20,7 +20,6 @@
 [Alert computer name with username]
 [Disabled options will be available in the next version]
 [Show current connections]
-[ID]
 [User]
 [Access]
 [Plugin WhoUsesMyFiles requires admin privileges in order to work.]
@@ -33,5 +32,5 @@
 [Common Dialog Error 0x%lx]
 [Not implemented yet...]
 [Show connections list]
-[Wumf]
+[Who uses my files]
 [WUMF: Show connections]