summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/spanish
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'langpacks/spanish')
-rw-r--r--langpacks/spanish/Plugins/VKontakte.txt6
-rw-r--r--langpacks/spanish/Untranslated/VKontakte.txt6
2 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/VKontakte.txt b/langpacks/spanish/Plugins/VKontakte.txt
index bb90d4d96a..5f454f1915 100644
--- a/langpacks/spanish/Plugins/VKontakte.txt
+++ b/langpacks/spanish/Plugins/VKontakte.txt
@@ -20,7 +20,7 @@ Avanzado
[Always notify as unread for all incoming message]
-[Add [img] bbc for graphical attachments]
+[Add [img] BBCode for graphical attachments]
[Process stickers as smileys]
@@ -233,9 +233,9 @@ Cuenta
[ clear server history with him/her]
-[ remove him/her from you friend list]
+[ remove him/her from your friend list]
-[ remove him/her from you contact list]
+[ remove him/her from your contact list]
[Are you sure to ban %s? %s%sContinue?]
diff --git a/langpacks/spanish/Untranslated/VKontakte.txt b/langpacks/spanish/Untranslated/VKontakte.txt
index 8c65920227..581c780bfc 100644
--- a/langpacks/spanish/Untranslated/VKontakte.txt
+++ b/langpacks/spanish/Untranslated/VKontakte.txt
@@ -1,6 +1,6 @@
[Hide chats on startup]
[Always notify as unread for all incoming message]
-[Add [img] bbc for graphical attachments]
+[Add [img] BBCode for graphical attachments]
[Process stickers as smileys]
[Force online status upon user activity]
[When I ban user...]
@@ -88,8 +88,8 @@
[Friend request suggestion for the user %s deleted]
[ report abuse on him/her]
[ clear server history with him/her]
-[ remove him/her from you friend list]
-[ remove him/her from you contact list]
+[ remove him/her from your friend list]
+[ remove him/her from your contact list]
[Are you sure to ban %s? %s%sContinue?]
[\nIt will also]
[Are you sure to report abuse on %s?]