10 files changed, 57 insertions, 26 deletions
diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/Clist_blind.txt b/langpacks/spanish/Plugins/Clist_blind.txt
index 65d8b6cfc1..659bbc6885 100644
--- a/langpacks/spanish/Plugins/Clist_blind.txt
+++ b/langpacks/spanish/Plugins/Clist_blind.txt
@@ -249,6 +249,8 @@ Grupo: %name% %count% [%mode%]
 Divisor: %s
 [Info: %s]
 Info: %s
+[Contact list]
+Lista de contactos
 [List]
 Lista
 ;file \plugins\Clist_blind\src\clistopts.cpp
diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/Clist_modern.txt b/langpacks/spanish/Plugins/Clist_modern.txt
index 4a544b3dee..fc991d21a5 100644
--- a/langpacks/spanish/Plugins/Clist_modern.txt
+++ b/langpacks/spanish/Plugins/Clist_modern.txt
@@ -246,9 +246,9 @@ Desactivar grupos
 Preguntar antes de eliminar
 [Don't move offline user to bottom]
 No mover usuario fuera de línea al final
-[Contact List]
+[Contact list]
 Lista de contactos
-[Contact List Sorting]
+[Contact list sorting]
 Clasificación de la lista de contacto 
 [Place offline users out of groups]
 Coloca los usuarios sin conexión de grupos
@@ -665,7 +665,7 @@ Pieles
 
 [Status Overlay]
 
-[Contact List smileys]
+[Contact list smileys]
 
 [List background]
 Lista de fondos
@@ -939,7 +939,7 @@ Error
 ;file \plugins\Clist_modern\src\modern_skinopt.cpp
 [Load/Save]
 
-[Object Editor]
+[Object editor]
 
 [( unknown )]
 
diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/Dbx_mmap.txt b/langpacks/spanish/Plugins/Dbx_mmap.txt
index a06ce4b56d..5a2ac2f5d2 100644
--- a/langpacks/spanish/Plugins/Dbx_mmap.txt
+++ b/langpacks/spanish/Plugins/Dbx_mmap.txt
@@ -116,6 +116,8 @@ Base de datos
 
 [Event marked as first which is not: correcting]
 
+[Zero event's contact id: correcting]
+
 [Extra flags found in event: removing]
 
 [First unread event marked wrong: fixing]
diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/Dropbox.txt b/langpacks/spanish/Plugins/Dropbox.txt
index 7a6e0a5a63..60f13e1b68 100644
--- a/langpacks/spanish/Plugins/Dropbox.txt
+++ b/langpacks/spanish/Plugins/Dropbox.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================
 ;  File: Dropbox.dll
 ;  Plugin: Dropbox
-;  Version: 0.11.0.1
+;  Version: 0.11.0.2
 ;  Authors: unsane
 ;============================================================
 [Provides ability to upload files on Dropbox.]
@@ -14,7 +14,7 @@
 
 [Go to this link]
 
-[and allow access to files in apps folder]
+[allow access to files in apps folder and copy the security code]
 
 [Enter the security code ]
 
@@ -26,6 +26,8 @@
 
 [Use shortened share links]
 
+[Check status of authorization]
+
 [Enter code]
 
 [Enter code below:]
@@ -35,39 +37,53 @@
 [Cancel]
 
 ;file \plugins\Dropbox\src\dropbox.cpp
-[You have been authorized]
+[in process...]
 
-[Are you sure you want to request authorization?]
+[you have been authorized]
 
-[Request authorization]
+[unknown error]
 
-[Are you sure you want to revoke authorization?]
+;file \plugins\Dropbox\src\dropbox_commands.cpp
 
-[Revoke authorization]
+[Dropbox supports the following commands:]
+
+[shows all files in folder "dir" ("dir" can be omitted for root folder)]
+
+[returns download link for file or folder with specified path ("path" is relative from root folder)]
+
+[deletes file or folder with specified path ("path" is relative from root folder)]
 
-;file \plugins\Dropbox\src\dropbox_commands.cpp
 [is file]
 
 [is empty]
 
+["%s" command has invalid parameter.\nUse "/help" for more info.]
+
 [is not deleted]
 
 [is deleted]
 
 ;file \plugins\Dropbox\src\dropbox_dialogs.cpp
+[you are already authorized]
+
+[you are not authorized yet]
+
 ;file \plugins\Dropbox\src\dropbox_events.cpp
 [Send files to Dropbox]
 
 [Network]
 
-[Dropbox]
-
 ;file \plugins\Dropbox\src\dropbox_icons.cpp
 [Protocols]
 
 [Protocol icon]
 
 ;file \plugins\Dropbox\src\dropbox_menus.cpp
+;file \plugins\Dropbox\src\dropbox_services.cpp
+[Unknown command "%s".\nUse "/help" for more info.]
+
+["%s" is not valid.\nUse "/help" for more info.]
+
 ;file \plugins\Dropbox\src\dropbox_transfers.cpp
 [Server does not respond]
 
diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/MRA.txt b/langpacks/spanish/Plugins/MRA.txt
index 0cbb93b09f..fb0ee401b0 100644
--- a/langpacks/spanish/Plugins/MRA.txt
+++ b/langpacks/spanish/Plugins/MRA.txt
@@ -30,7 +30,7 @@ Por defecto
 
 [Automatically grant authorization to new users]
 
-[Automatic authorization on mail.ru web services]
+[Automatic authorization on Mail.ru web services]
 
 [Notify me when a message delivery has failed]
 
@@ -499,3 +499,5 @@ En el teléfono
 
 [Music]
 
+[Dating]
+
diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/MyDetails.txt b/langpacks/spanish/Plugins/MyDetails.txt
index c2a799cdf0..b915d2696e 100644
--- a/langpacks/spanish/Plugins/MyDetails.txt
+++ b/langpacks/spanish/Plugins/MyDetails.txt
@@ -157,6 +157,6 @@ Fondo
 
 [Set My Status Message for %s]
 
-[Contact List]
+[Contact list]
 Lista de contactos
 ;file \plugins\MyDetails\src\options.cpp
diff --git a/langpacks/spanish/Untranslated/Clist_modern.txt b/langpacks/spanish/Untranslated/Clist_modern.txt
index 94b19dc7b6..935cf6c286 100644
--- a/langpacks/spanish/Untranslated/Clist_modern.txt
+++ b/langpacks/spanish/Untranslated/Clist_modern.txt
@@ -103,7 +103,7 @@
 [Modern contact list]
 [Avatar Overlay]
 [Status Overlay]
-[Contact List smileys]
+[Contact list smileys]
 [Menu background]
 [Status bar background]
 [Frames title bar background]
@@ -200,7 +200,7 @@
 [Tile Both directions]
 [Image size is]
 [Load/Save]
-[Object Editor]
+[Object editor]
 [( unknown )]
 [%s\n\n%s\n\nAuthor(s):\t %s\nContact:\t %s\nWeb:\t %s\n\nFile:\t %s]
 [%s\n\n%s\n\nAuthor(s): %s\nContact:\t %s\nWeb:\t %s\n\nFile:\t %s]
diff --git a/langpacks/spanish/Untranslated/Dbx_mmap.txt b/langpacks/spanish/Untranslated/Dbx_mmap.txt
index e78af9ab1f..79d6850fa0 100644
--- a/langpacks/spanish/Untranslated/Dbx_mmap.txt
+++ b/langpacks/spanish/Untranslated/Dbx_mmap.txt
@@ -43,6 +43,7 @@
 [Event chain corrupted, further entries ignored]
 [First event not marked as such: correcting]
 [Event marked as first which is not: correcting]
+[Zero event's contact id: correcting]
 [Extra flags found in event: removing]
 [First unread event marked wrong: fixing]
 [Infeasibly large event blob: skipping]
diff --git a/langpacks/spanish/Untranslated/Dropbox.txt b/langpacks/spanish/Untranslated/Dropbox.txt
index 2971ceabd2..8367d5c1a7 100644
--- a/langpacks/spanish/Untranslated/Dropbox.txt
+++ b/langpacks/spanish/Untranslated/Dropbox.txt
@@ -2,30 +2,37 @@
 [Authorization]
 [To allow Miranda NG access in your Dropbox account:]
 [Go to this link]
-[and allow access to files in apps folder]
+[allow access to files in apps folder and copy the security code]
 [Enter the security code ]
 [Click authorize button]
 [Authorize]
 [Other]
 [Use shortened share links]
+[Check status of authorization]
 [Enter code]
 [Enter code below:]
 [OK]
 [Cancel]
-[You have been authorized]
-[Are you sure you want to request authorization?]
-[Request authorization]
-[Are you sure you want to revoke authorization?]
-[Revoke authorization]
+[in process...]
+[you have been authorized]
+[unknown error]
+[Dropbox supports the following commands:]
+[shows all files in folder "dir" ("dir" can be omitted for root folder)]
+[returns download link for file or folder with specified path ("path" is relative from root folder)]
+[deletes file or folder with specified path ("path" is relative from root folder)]
 [is file]
 [is empty]
+["%s" command has invalid parameter.\nUse "/help" for more info.]
 [is not deleted]
 [is deleted]
+[you are already authorized]
+[you are not authorized yet]
 [Send files to Dropbox]
 [Network]
-[Dropbox]
 [Protocols]
 [Protocol icon]
+[Unknown command "%s".\nUse "/help" for more info.]
+["%s" is not valid.\nUse "/help" for more info.]
 [Server does not respond]
 [Link to download file "%s": %s]
 [Link to download folder "%s": %s]
diff --git a/langpacks/spanish/Untranslated/MRA.txt b/langpacks/spanish/Untranslated/MRA.txt
index 5a2ea50b22..7e33e86256 100644
--- a/langpacks/spanish/Untranslated/MRA.txt
+++ b/langpacks/spanish/Untranslated/MRA.txt
@@ -6,7 +6,7 @@
 [Automatically add contacts to server list on logon]
 [Automatically grant authorization to users in contact list]
 [Automatically grant authorization to new users]
-[Automatic authorization on mail.ru web services]
+[Automatic authorization on Mail.ru web services]
 [Notify me when a message delivery has failed]
 [Notify about new mail if increment]
 [Notify about new mail tray icon]
@@ -195,3 +195,4 @@
 [Squirrel]
 [Star]
 [Music]
+[Dating]