diff options
Diffstat (limited to 'langpacks/spanish')
| -rw-r--r-- | langpacks/spanish/Plugins/AuthState.txt | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | langpacks/spanish/Plugins/Db_autobackups.txt | 23 | ||||
| -rw-r--r-- | langpacks/spanish/Plugins/Facebook.txt | 66 | ||||
| -rw-r--r-- | langpacks/spanish/Plugins/GmailNotifier.txt | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | langpacks/spanish/Plugins/ICQ.txt | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | langpacks/spanish/Plugins/IEView.txt | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | langpacks/spanish/Plugins/LotusNotify.txt | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | langpacks/spanish/Plugins/MsgPopup.txt | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | langpacks/spanish/Plugins/PluginUpdater.txt | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | langpacks/spanish/Plugins/Popup.txt | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | langpacks/spanish/Plugins/Steam.txt | 27 | ||||
| -rw-r--r-- | langpacks/spanish/Plugins/TopToolBar.txt | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | langpacks/spanish/Plugins/TranslitSwitcher.txt | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | langpacks/spanish/Untranslated/Db_autobackups.txt | 5 | ||||
| -rw-r--r-- | langpacks/spanish/Untranslated/Facebook.txt | 16 | ||||
| -rw-r--r-- | langpacks/spanish/Untranslated/IEView.txt | 1 | ||||
| -rw-r--r-- | langpacks/spanish/Untranslated/LotusNotify.txt | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | langpacks/spanish/Untranslated/Steam.txt | 10 |
18 files changed, 106 insertions, 70 deletions
diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/AuthState.txt b/langpacks/spanish/Plugins/AuthState.txt index 2a57ddd435..3c05baf1e7 100644 --- a/langpacks/spanish/Plugins/AuthState.txt +++ b/langpacks/spanish/Plugins/AuthState.txt @@ -14,8 +14,8 @@ Mostrar icono de autenticación Mostrar icono de concesión
[Plugin settings]
Configuración de plugin
-[Enable menu item (*)]
-Activar opción de menú (*)
+[Enable menu item (restart required)]
+Activar opción de menú (requiere un reinicio)
[Show icons only for recently added contacts]
Mostrar sólo iconos de los contactos agregados recientemente
;file \plugins\AuthState\src\main.cpp
diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/Db_autobackups.txt b/langpacks/spanish/Plugins/Db_autobackups.txt index 99676d188e..bfbd92c820 100644 --- a/langpacks/spanish/Plugins/Db_autobackups.txt +++ b/langpacks/spanish/Plugins/Db_autobackups.txt @@ -43,29 +43,34 @@ Desabilitado [Created by:]
-[Miranda NG databases]
-
-[Compressed Miranda NG databases]
-
-[All files]
-Todos los archivos
[Backup in progress]
[Copying database file...]
[Database backed up]
-;file \plugins\Db_autobackups\src\main.cpp
+[Database back up in process...]
+
+[Error]
+Error
+;file \plugins\Db_autobackups\src\headers.h
[Backup profile]
[Save profile as...]
+;file \plugins\Db_autobackups\src\main.cpp
+[Database]
+Base de datos
[Database backups]
+[Miranda NG databases]
+
+[Compressed Miranda NG databases]
+
+[All files]
+Todos los archivos
[Backup folder]
-[Database]
-Base de datos
;file \plugins\Db_autobackups\src\options.cpp
[path to Miranda root folder]
diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/Facebook.txt b/langpacks/spanish/Plugins/Facebook.txt index 40bb089e56..f5973bec9c 100644 --- a/langpacks/spanish/Plugins/Facebook.txt +++ b/langpacks/spanish/Plugins/Facebook.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: Facebook.dll
; Plugin: Facebook RM
-; Version: 0.2.9.3
+; Version: 0.2.9.7
; Authors: Michal Zelinka, Robert Pösel
;============================================================
[Facebook protocol support for Miranda NG.]
@@ -36,8 +36,14 @@ Compartir Cancelar
[User details]
Detalles del usuario
-[Contacts Settings]
-Configuración de contactos
+[Network]
+Red
+[Force secure (HTTPS) connection]
+Forzar conexión segura (HTTPS)
+[Use secure connection also for channel requests]
+Usar conexión segura también para solicitudes de canal
+[Contacts]
+Contactos
[Default group:]
Grupo predeterminado:
[Automatically set 'Ignore status change' flag]
@@ -58,47 +64,53 @@ Tipos de noticias a notificar: Otros eventos
[Client notifications]
Notificaciones cliente
-[Preview]
-Previsualizar
+[Use this server for opening links:]
+Abrir enlaces con este servidor:
[Use balloon notifications in system tray instead of popups]
Globos de aviso en la bandeja en vez de ventanas emergentes
-[Advanced Settings]
-Opciones avanzadas
-[Force secure (HTTPS) connection]
-Forzar conexión segura (HTTPS)
+[Use logging notifications into special chatroom]
+
+[Preview]
+Previsualizar
+[Statuses]
+
[Post Miranda statuses to Wall]
Enviar estados de Miranda al Muro
-[Use secure connection also for channel requests]
-Usar conexión segura también para solicitudes de canal
[Turn off chat on Facebook when going to offline in Miranda]
[Map unsupported statuses to Invisible (instead of Online)]
[Allow posting statuses to my pages (may slow down login)]
Permitir publicar estados a mis páginas (puede ralentizar sesión)
-[Use this server for opening links:]
-Abrir enlaces con este servidor:
-[Show stickers as custom smileys (EXPERIMENTAL)]
-Activar soporte para emoticonos personalizados (EXPERIMENTAL)
+[Bots challenge test]
+
+[Instruction:]
+
+[Submit]
+
+[Messages]
+Mensajes
+[Receive messages from "inbox" folder only]
+
[Use local time for received messages]
Usar la hora local para los mensajes recibidos
-[Message sessions]
-Sesiones de mensaje
[Keep messages as unread on server (don't send "seen" info)]
-[Receive messages from "inbox" folder only]
-
-[Load last messages on opening message window (EXPERIMENTAL)]
+[Show stickers as custom smileys (EXPERIMENTAL)]
+Activar soporte para emoticonos personalizados (EXPERIMENTAL)
+[Multi user chats]
-[Number of messages to load:]
+[Enable multi user chats support]
[Do not open chat windows on creation]
-[Bots challenge test]
+[History synchronization]
-[Instruction:]
+[Load last messages (24 hours old) on login (EXPERIMENTAL)]
-[Submit]
+[Load last messages on opening message window (EXPERIMENTAL)]
+
+[Number of messages to load:]
;file \protocols\FacebookRM\src\captcha.cpp
[Enter the text you see]
@@ -253,14 +265,12 @@ No se puede obtener la conexión Netlib para Facebook [Facebook ID must be numeric value.]
Facebook ID debe ser un valor numérico.
-[Network]
-Red
[Account]
Cuenta
[Events]
Eventos
-[Advanced]
-Avanzado
+[Messaging]
+Mensajería
[Share status...]
Compartir estado...
[Own wall]
diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/GmailNotifier.txt b/langpacks/spanish/Plugins/GmailNotifier.txt index de6f231a08..5c79ec06d2 100644 --- a/langpacks/spanish/Plugins/GmailNotifier.txt +++ b/langpacks/spanish/Plugins/GmailNotifier.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: GmailNotifier.dll
; Plugin: Gmail Multiple Notifier
-; Version: 0.3.1.0
+; Version: 0.3.1.1
; Authors: Mixwind
;============================================================
[Check your Gmail inboxes locally.]
diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/ICQ.txt b/langpacks/spanish/Plugins/ICQ.txt index e6bd77276f..70e9878dc6 100644 --- a/langpacks/spanish/Plugins/ICQ.txt +++ b/langpacks/spanish/Plugins/ICQ.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: ICQ.dll
; Plugin: IcqOscarJ protocol
-; Version: 0.11.2.5
+; Version: 0.11.2.6
; Authors: Joe Kucera, Bio, Martin Öberg, Richard Hughes, Jon Keating, etc.
;============================================================
[ICQ protocol support for Miranda NG.]
diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/IEView.txt b/langpacks/spanish/Plugins/IEView.txt index 7755c4b8bb..c6473d74ed 100644 --- a/langpacks/spanish/Plugins/IEView.txt +++ b/langpacks/spanish/Plugins/IEView.txt @@ -93,10 +93,6 @@ Transferencia de archivos entrantes [C++ Event Sink]
-[OleInitialize failed.]
-
-[ERROR]
-ERROR
;file \plugins\IEView\src\MUCCHTMLBuilder.cpp
[%s has joined.]
diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/LotusNotify.txt b/langpacks/spanish/Plugins/LotusNotify.txt index 074f35c45f..2abcb61865 100644 --- a/langpacks/spanish/Plugins/LotusNotify.txt +++ b/langpacks/spanish/Plugins/LotusNotify.txt @@ -99,7 +99,3 @@ Plugins [New Lotus document detected]
-[LotusNotify.dll cannot work with 64bit Miranda. (Lotus client is 32bit only)]
-
-[LotusNotify]
-
diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/MsgPopup.txt b/langpacks/spanish/Plugins/MsgPopup.txt index 00fd949cb3..41143ad8bd 100644 --- a/langpacks/spanish/Plugins/MsgPopup.txt +++ b/langpacks/spanish/Plugins/MsgPopup.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: MsgPopup.dll
; Plugin: Message popup
-; Version: 0.1.1.3
+; Version: 0.1.2.1
; Authors: StDenis
;============================================================
[Plugin replaces message boxes (those having only OK button) with popups.]
diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/PluginUpdater.txt b/langpacks/spanish/Plugins/PluginUpdater.txt index 8d55883241..536cf1fac4 100644 --- a/langpacks/spanish/Plugins/PluginUpdater.txt +++ b/langpacks/spanish/Plugins/PluginUpdater.txt @@ -182,8 +182,6 @@ Mostrar lista de plugins completa ;file \plugins\PluginUpdater\src\Utils.cpp
[Plugin info]
Información del plugin
-[Plugin list]
-Lista de plugins
[Plugin Updater HTTP connection]
Plugin actualizador conexión HTTP
[An error occurred while checking for new updates.]
diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/Popup.txt b/langpacks/spanish/Plugins/Popup.txt index 7ca453a029..43f41a12ee 100644 --- a/langpacks/spanish/Plugins/Popup.txt +++ b/langpacks/spanish/Plugins/Popup.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: Popup.dll
; Plugin: Popup plus
-; Version: 2.1.1.8
+; Version: 2.1.1.10
; Authors: MPK, Merlin_de (Luca Santarelli, Victor Pavlychko)
;============================================================
[Provides popup notification services for different plugins.]
diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/Steam.txt b/langpacks/spanish/Plugins/Steam.txt index a0d4627877..d4f7ee352a 100644 --- a/langpacks/spanish/Plugins/Steam.txt +++ b/langpacks/spanish/Plugins/Steam.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: Steam.dll
; Plugin: Steam protocol
-; Version: 0.11.0.1
+; Version: 0.11.2.0
; Authors: unsane
;============================================================
[Steam protocol support for Miranda NG.]
@@ -16,6 +16,10 @@ Contraseña: [Account]
+[Contacts]
+Contactos
+[Use bigger avatars]
+
[Captcha]
[Cancel]
@@ -28,7 +32,22 @@ Cancelar [Block]
+;file \protocols\Steam\src\stdafx.cpp
+[Steam game]
+
;file \protocols\Steam\src\steam_contacts.cpp
+[Looking to play]
+
+[Looking to trade]
+
+[ on server %s]
+
+[Playing]
+
+[%s has been removed from your contact list]
+
+[%s is back in your contact list]
+
[%s has added you to his or her Friend List]
;file \protocols\Steam\src\steam_dialogs.cpp
@@ -52,13 +71,13 @@ Red Solicitar autorización
[Join to game]
-;file \protocols\Steam\src\steam_pooling.cpp
-[%s has been removed from your contact list]
-
;file \protocols\Steam\src\steam_proto.cpp
[Protocols]
[Protocol icon]
+[Gaming icon]
+
[SteamID]
+;file \protocols\Steam\src\steam_xstatus.cpp
diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/TopToolBar.txt b/langpacks/spanish/Plugins/TopToolBar.txt index abb5961922..5188f0ee34 100644 --- a/langpacks/spanish/Plugins/TopToolBar.txt +++ b/langpacks/spanish/Plugins/TopToolBar.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: TopToolBar.dll
; Plugin: TopToolBar
-; Version: 0.8.0.3
+; Version: 0.8.0.4
; Authors: Bethoven
;============================================================
[ToptoolBar adds buttons in top frame for fast access.]
diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/TranslitSwitcher.txt b/langpacks/spanish/Plugins/TranslitSwitcher.txt index 0cc98e1b47..dd1bd1f7a1 100644 --- a/langpacks/spanish/Plugins/TranslitSwitcher.txt +++ b/langpacks/spanish/Plugins/TranslitSwitcher.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: TranslitSwitcher.dll
; Plugin: Switch layout or transliterate
-; Version: 0.0.1.0
+; Version: 0.1.0.1
; Authors: Mataes, tico-tico, Tim
;============================================================
[Allows to switch a layout or transliterate or invert case of the entered text in the message window with SmileyAdd support.]
diff --git a/langpacks/spanish/Untranslated/Db_autobackups.txt b/langpacks/spanish/Untranslated/Db_autobackups.txt index cbb4510eba..b791ef4262 100644 --- a/langpacks/spanish/Untranslated/Db_autobackups.txt +++ b/langpacks/spanish/Untranslated/Db_autobackups.txt @@ -14,14 +14,15 @@ [Disable popups]
[Miranda NG database]
[Created by:]
-[Miranda NG databases]
-[Compressed Miranda NG databases]
[Backup in progress]
[Copying database file...]
[Database backed up]
+[Database back up in process...]
[Backup profile]
[Save profile as...]
[Database backups]
+[Miranda NG databases]
+[Compressed Miranda NG databases]
[Backup folder]
[path to Miranda root folder]
[path to folder containing Miranda profiles]
diff --git a/langpacks/spanish/Untranslated/Facebook.txt b/langpacks/spanish/Untranslated/Facebook.txt index 2a8a141a0c..2dc976bafc 100644 --- a/langpacks/spanish/Untranslated/Facebook.txt +++ b/langpacks/spanish/Untranslated/Facebook.txt @@ -1,15 +1,21 @@ [News feeds (WARNING: Causes excessive network traffic!)]
[Don't show advertising posts]
+[Use logging notifications into special chatroom]
+[Statuses]
[Turn off chat on Facebook when going to offline in Miranda]
[Map unsupported statuses to Invisible (instead of Online)]
-[Keep messages as unread on server (don't send "seen" info)]
-[Receive messages from "inbox" folder only]
-[Load last messages on opening message window (EXPERIMENTAL)]
-[Number of messages to load:]
-[Do not open chat windows on creation]
[Bots challenge test]
[Instruction:]
[Submit]
+[Receive messages from "inbox" folder only]
+[Keep messages as unread on server (don't send "seen" info)]
+[Multi user chats]
+[Enable multi user chats support]
+[Do not open chat windows on creation]
+[History synchronization]
+[Load last messages (24 hours old) on login (EXPERIMENTAL)]
+[Load last messages on opening message window (EXPERIMENTAL)]
+[Number of messages to load:]
[Enter the text you see]
[Myself]
[User]
diff --git a/langpacks/spanish/Untranslated/IEView.txt b/langpacks/spanish/Untranslated/IEView.txt index d685516a34..47207703ea 100644 --- a/langpacks/spanish/Untranslated/IEView.txt +++ b/langpacks/spanish/Untranslated/IEView.txt @@ -32,7 +32,6 @@ [IID_IOleInPlaceObject failed.]
[Failed to Advise]
[C++ Event Sink]
-[OleInitialize failed.]
[%s has joined.]
[%s has left.]
[The topic is %s.]
diff --git a/langpacks/spanish/Untranslated/LotusNotify.txt b/langpacks/spanish/Untranslated/LotusNotify.txt index aeb04c5e7e..d4209013c0 100644 --- a/langpacks/spanish/Untranslated/LotusNotify.txt +++ b/langpacks/spanish/Untranslated/LotusNotify.txt @@ -39,5 +39,3 @@ [&Check Lotus]
[Lotus Notify]
[New Lotus document detected]
-[LotusNotify.dll cannot work with 64bit Miranda. (Lotus client is 32bit only)]
-[LotusNotify]
diff --git a/langpacks/spanish/Untranslated/Steam.txt b/langpacks/spanish/Untranslated/Steam.txt index 9bb84d54f7..1322686825 100644 --- a/langpacks/spanish/Untranslated/Steam.txt +++ b/langpacks/spanish/Untranslated/Steam.txt @@ -1,11 +1,19 @@ [Steam protocol support for Miranda NG.]
[Default group:]
[Account]
+[Use bigger avatars]
[Captcha]
[Steam Guard]
[As an added account security measure, you'll need to grant access by entering the special code we've just sent to your email address.]
[Go to email domain]
[Block]
+[Steam game]
+[Looking to play]
+[Looking to trade]
+[ on server %s]
+[Playing]
+[%s has been removed from your contact list]
+[%s is back in your contact list]
[%s has added you to his or her Friend List]
[Fatal error, image services not found. Avatar services will be disabled.]
[Avatar Service]
@@ -13,7 +21,7 @@ [Blocked contacts]
[Steam menu chooser]
[Join to game]
-[%s has been removed from your contact list]
[Protocols]
[Protocol icon]
+[Gaming icon]
[SteamID]
|