summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/spanish
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'langpacks/spanish')
-rw-r--r--langpacks/spanish/Plugins/Clist_nicer.txt6
-rw-r--r--langpacks/spanish/Untranslated/Clist_nicer.txt6
2 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/Clist_nicer.txt b/langpacks/spanish/Plugins/Clist_nicer.txt
index d88c69fcb0..47d7c087d5 100644
--- a/langpacks/spanish/Plugins/Clist_nicer.txt
+++ b/langpacks/spanish/Plugins/Clist_nicer.txt
@@ -565,9 +565,9 @@ Color de texto
;file \plugins\Clist_nicer\src\CLCButton.cpp
[Show menu]
-[Hide offline contacts]
+[Show/Hide offline contacts]
-[Enable group mode]
+[Use/Disable groups]
[Find and add contacts]
@@ -575,7 +575,7 @@ Color de texto
Cuentas
[Open preferences]
-[Disable sounds]
+[Enable/Disable sounds]
[Minimize contact list]
diff --git a/langpacks/spanish/Untranslated/Clist_nicer.txt b/langpacks/spanish/Untranslated/Clist_nicer.txt
index 9968cb5fcb..3cdad309e9 100644
--- a/langpacks/spanish/Untranslated/Clist_nicer.txt
+++ b/langpacks/spanish/Untranslated/Clist_nicer.txt
@@ -138,11 +138,11 @@
[Bumped]
[Etched]
[Show menu]
-[Hide offline contacts]
-[Enable group mode]
+[Show/Hide offline contacts]
+[Use/Disable groups]
[Find and add contacts]
[Open preferences]
-[Disable sounds]
+[Enable/Disable sounds]
[Minimize contact list]
[Select view mode]
[Clear view mode]