4 files changed, 34 insertions, 2 deletions
diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/Nudge.txt b/langpacks/spanish/Plugins/Nudge.txt
index 7e843f0fce..8107fc4e51 100644
--- a/langpacks/spanish/Plugins/Nudge.txt
+++ b/langpacks/spanish/Plugins/Nudge.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================
 ;  File: Nudge.dll
 ;  Plugin: Nudge
-;  Version: 0.1.0.1
+;  Version: 0.2.0.1
 ;  Authors: Tweety/GouZ, FREAK_THEMIGHTY
 ;============================================================
 [s]
diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/SkypeWeb.txt b/langpacks/spanish/Plugins/SkypeWeb.txt
new file mode 100644
index 0000000000..cd5199ed11
--- /dev/null
+++ b/langpacks/spanish/Plugins/SkypeWeb.txt
@@ -0,0 +1,17 @@
+#muuid {57e90ac6-1067-423b-8ca3-70a39d200d4f}
+;============================================================
+;  File: SkypeWeb.dll
+;  Plugin: Skype protocol (Web)
+;  Version: 0.11.0.1
+;  Authors: Miranda NG Team
+;============================================================
+[Password:]
+Contraseña:
+[Cancel]
+Cancelar
+[Request authorization]
+Solicitar autorización
+[Grant authorization]
+Conceder autorización
+[Network]
+Red
diff --git a/langpacks/spanish/Untranslated/Nudge.txt b/langpacks/spanish/Untranslated/Nudge.txt
index 679a373bcf..d659c511be 100644
--- a/langpacks/spanish/Untranslated/Nudge.txt
+++ b/langpacks/spanish/Untranslated/Nudge.txt
@@ -26,9 +26,9 @@
 [Default Nudge]
 [Nudge as Default]
 [Send Nudge]
+[Send &Nudge]
 [Show Nudge]
 [Nudge for %s]
-[Send &Nudge]
 [You received a nudge]
 [You sent a nudge]
 [Window Shaking]
diff --git a/langpacks/spanish/Untranslated/SkypeWeb.txt b/langpacks/spanish/Untranslated/SkypeWeb.txt
new file mode 100644
index 0000000000..57901b49b7
--- /dev/null
+++ b/langpacks/spanish/Untranslated/SkypeWeb.txt
@@ -0,0 +1,15 @@
+[Skype protocol support for Miranda NG. Based on new Skype for Web.]
+[Skypename:]
+[Default group:]
+[Account]
+[Others]
+[Automatic messages synchronization]
+[Enter password]
+[Save password]
+[Enter the password to continue.]
+[Groupchat]
+[Protocol icon]
+[Protocols]
+[Get server history]
+[%s connection]
+[Action]