diff options
Diffstat (limited to 'langpacks/spanish')
91 files changed, 1114 insertions, 1604 deletions
diff --git a/langpacks/spanish/=CORE=.txt b/langpacks/spanish/=CORE=.txt index 0eced60955..e25de044d3 100644 --- a/langpacks/spanish/=CORE=.txt +++ b/langpacks/spanish/=CORE=.txt @@ -1,7 +1,7 @@ ;============================================================
; File: miranda32/64.exe
; Module: Miranda Core
-; Version: 0.96.4
+; Version: 0.96.6
;============================================================
;file \src\core\stdautoaway\res\resource.rc
[Become idle if the following is left unattended:]
@@ -261,6 +261,8 @@ Mostrar botón 'Enviar' Mostrar recuento de caracteres
[Show toolbar buttons on top row]
Mostrar botones de barra de herramientas en la parte superior de la fila
+[Use BBCodes to send format inside messages]
+
[Show warning when message has not been received after]
Mostrar aviso cuando el mensaje no se ha recibido después de
[Send error]
@@ -275,12 +277,14 @@ Intentar de nuevo Cancelar
[&Send]
&Enviar
-[Load unread events only]
-Cargar eventos sólo sin leer
-[Load number of previous events]
-Número de eventos anteriores a cargar
-[Load previous events less than]
-Cargar eventos previos de menos de
+[Preload history events on window opening]
+
+[Preload unread events only]
+
+[Preload number of previous events]
+
+[Preload previous events less than]
+
[minutes old]
minutos de pasado
[Message window event log]
@@ -297,8 +301,6 @@ Mostrar fechas Mostrar formateando
[Automatically copy selected text]
-[Load history events]
-Cargar historial de eventos
[Use a tabbed interface]
Usar interfaz con pestañas
[Close tab on double click]
@@ -343,6 +345,8 @@ Usuarios sacados Avisos
[Options]
Opciones
+[Add new rooms to group:]
+Añadir nuevas salas de grupo:
[Log options]
Opciones de registro
[Log timestamp]
@@ -367,8 +371,6 @@ Habilitar registro en el disco Directorio de registro
[Other]
Otro
-[Add new rooms to group:]
-Añadir nuevas salas de grupo:
[Nick list row distance (pixels):]
Lista de usuarios distancia entre hileras (píxeles):
[Message]
@@ -440,8 +442,6 @@ Previsualizar [Avatar size:]
-[Disable when]
-
[Global hover]
[Sidebar width:]
@@ -452,6 +452,12 @@ Previsualizar [Round corners (avatar)]
+[Disable when]
+
+[Fullscreen mode]
+
+[Statuses]
+
[Text color:]
[Background color:]
@@ -490,8 +496,6 @@ Ver detalles personales del usuario y más Actualizar ahora
[Updating]
Actualizando
-[Nickname:]
-Apodo:
[First name:]
Primer nombre:
[Gender:]
@@ -565,10 +569,22 @@ Nombre personalizado: Grupo:
[Authorization request]
Solicitud de autorización
+[Remove contact from server too]
+
+[Remove server history]
+
+[Remove history for everyone]
+
[&Yes]
&Sí
[&No]
&No
+[Empty history]
+
+[Are you sure to wipe the history for %s?]
+
+[This will erase all history for this contact!]
+
[Contact display options]
Opciones de visualización de contacto
[Instead of displaying contacts by their nickname,\ndrag to choose another order:]
@@ -723,12 +739,6 @@ Sólo los contactos marcados se muestran en la lista de contactos principal Ignorar
[Typing]
Escribiendo
-[Visibility]
-Visibilidad
-[You are visible to this person even when in invisible mode]
-Usted es visible a esta persona, incluso cuando está en modo invisible
-[You are never visible to this person]
-Nunca es visible a esta persona
[Icon index]
Índice de icono
[Icon library:]
@@ -1189,6 +1199,8 @@ Si ya existen los archivos entrantes [KBytes (0 - always)]
+[Remove cached files when an event is deleted]
+
[Virus scanner]
Escáner de virus
[Scan files:]
@@ -1205,38 +1217,6 @@ Comandos: %f será reemplazado por el nombre del archivo o carpeta a escanear
[Warn me before opening a file that has not been scanned]
Avisar antes de abrir un archivo que no se ha explorado
-[&Hide/Show]
-&Mostrar/Ocultar
-[E&xit]
-&Salir
-[Nowhere]
-En ninguna parte
-[&New group]
-&Nuevo Grupo
-[&Hide offline users]
-&Ocultar usuarios Fuera de línea
-[Hide &offline users out here]
-Ocultar usuarios fuera de línea fuera de aquí
-[Hide &empty groups]
-Ocu<ar grupos vacíos
-[Disable &groups]
-Desactivar &grupos
-[Hide Miranda]
-Ocultar Miranda
-[Group]
-Grupo
-[&New subgroup]
-&Nuevo subgrupo
-[&Hide offline users in here]
-Ocul&tar usuarios fuera de línea aquí
-[&Rename group]
-&Renombrar grupo
-[&Delete group]
-El&iminar Grupo
-[&Reset to default]
-Restablecer valores predeterminados
-[find/add]
-buscar/añadir
[&Add to list]
&Añadir a la lista
[Send &message]
@@ -1247,6 +1227,10 @@ Enviar mensaje Copiar enlace
[Cancel change]
Cancelar cambio
+[&Reset to default]
+Restablecer valores predeterminados
+[Group]
+Grupo
[Ungroup]
Desagrupar
[List]
@@ -1267,6 +1251,8 @@ Palabra de búsqueda [&Main menu]
&Menú principal
+[E&xit]
+&Salir
[&Status]
E&stado
[&Offline\tCtrl+0]
@@ -1673,8 +1659,6 @@ Se ha producido un error desconocido. [Right avatar]
-[Full-screen app running]
-
[No animate]
[Horizontal animate]
@@ -1723,7 +1707,7 @@ Ajustes [Title underline]
-[Popup Mode]
+[Popup mode]
;file \src\core\stdpopup\src\yapp_history_dlg.cpp
[Copy title to clipboard]
@@ -1866,12 +1850,12 @@ La función no está soportada por el protocolo [%u added you to their contact list]
%u te ha añadido a su lista de contactos
;file \src\mir_app\src\chat_log.cpp
-[%s has joined]
-%s se ha unido
+[%s has joined %s]
+%s se ha unido %s
[You have joined %s]
Te has unido a %s
-[%s has left]
-%s ha salido
+[%s has left %s]
+%s ha dejado %s
[%s has disconnected]
%s se ha desconectado
[%s is now known as %s]
@@ -1975,10 +1959,6 @@ El tema ha sido cambiado %s quiere su atención en %s
[%s speaks in %s]
%s habla en %s
-[%s has joined %s]
-%s se ha unido %s
-[%s has left %s]
-%s ha dejado %s
[%s kicked %s from %s]
%s echado %s de %s
[Topic change in %s]
@@ -2255,6 +2235,8 @@ No hay resultados para mostrar. Buscando
[All networks]
Todas las redes
+[Unique ID]
+ID único
[Handle]
Manejar
[&Find/add contacts...]
@@ -2427,16 +2409,12 @@ Menú principal ;file \src\mir_app\src\menu_groups.cpp
[Group menu]
+[New subgroup]
+
[Hide offline users out here]
Ocultar usuarios fuera de línea fuera de aquí
[Disable groups]
Desactivar grupos
-[Exit]
-Salir
-[Subgroup menu]
-
-[New subgroup]
-
[Hide offline users in here]
Ocul&tar usuarios fuera de línea aquí
;file \src\mir_app\src\menu_options.cpp
@@ -2601,10 +2579,6 @@ El servidor al que nos estamos conectando no es el del certificado emitido Volver a activar el plugin de Miranda?
[Unable to load plugin in service mode!]
¡No se pueden cargar plugins en el modo de servicio!
-[Unable to start any of the installed contact list plugins, I even ignored your preferences for which contact list couldn't load any.]
-No se puede iniciar ninguno de los plugins instalados de lista de contactos, Incluso se ignoró sus preferencias para que la lista de contactos no pueda cargar cualquiera.
-[Can't find a contact list plugin! You need StdClist or any other contact list plugin.]
-¡No se puede encontrar un complemento de lista de contactos! Necesitas StdClist o cualquier otro plugin de clist.
[Core plugin '%s' cannot be loaded or missing. Miranda will exit now]
Módulo básico '%s' no se puede cargar o falta.
[Fatal error]
@@ -2662,16 +2636,16 @@ Problema al crear el perfil ¿Está seguro que desea eliminar el perfil "%s"?
[&Convert]
-[Run]
-Ejecutar
-[Check database]
-
[Size]
Tamaño
[Created]
Creado
[Modified]
Modificado
+[Run]
+Ejecutar
+[Check database]
+
[My profiles]
Mis perfiles
[New profile]
@@ -2683,6 +2657,8 @@ Nuevo perfil [Protocols]
Protocolos
;file \src\mir_app\src\proto_interface.cpp
+[Preview folder]
+
[Request authorization]
Solicitar autorización
[Grant authorization]
@@ -2746,6 +2722,8 @@ Error de cuenta [Account internal name has to be unique. Please enter unique name.]
+[Account's name has to be unique. Please enter unique name.]
+
;file \src\mir_app\src\proto_order.cpp
;file \src\mir_app\src\searchresults.cpp
[Could not start a search on '%s', there was a problem - is %s connected?]
@@ -2804,6 +2782,8 @@ Plugin unicode Plugin ANSI
[Show/Hide]
Mostrar/Ocultar
+[Exit]
+Salir
[Join chat]
Entrar al chat
[Leave chat]
@@ -2824,10 +2804,6 @@ Marcos Advertencia
[Blank]
-[Always visible]
-Siempre visible
-[Always invisible]
-Siempre invisible
[Locked status]
Estado bloqueado
[Status icons]
@@ -2844,16 +2820,18 @@ Archivos WAV [Unselect all]
;file \src\mir_app\src\srmm_base.cpp
+[Remove quoting]
+
[&Message %s]
&Mensaje %s
[Nickname]
Apodo
-[Unique ID]
-ID único
[Disable the event filter (Ctrl+F)]
[Enable the event filter (Ctrl+F)]
+[In reply to]
+
;file \src\mir_app\src\srmm_log.cpp
[Log viewer]
@@ -2878,9 +2856,7 @@ Buscar '%s': [No word to look up]
Ni una palabra para buscar
;file \src\mir_app\src\srmm_main.cpp
-[Are you sure to remove all events from history?]
-
-[Empty history]
+[Are you sure to wipe the system history?]
[Empty system history]
@@ -3393,7 +3369,6 @@ Yemen Zambia
[Zimbabwe]
Zimbabue
-;file \src\mir_app\src\visibility.cpp
;file \src\mir_core\src\bitmaps.cpp
[Windows bitmaps]
Mapas de bits de Windows
diff --git a/langpacks/spanish/Langpack_spanish.txt b/langpacks/spanish/Langpack_spanish.txt index 89ce46b836..badb428467 100644 --- a/langpacks/spanish/Langpack_spanish.txt +++ b/langpacks/spanish/Langpack_spanish.txt @@ -16,7 +16,7 @@ Author-email: carlos1994sanchez@gmail.com ;============================================================
; File: miranda32/64.exe
; Module: Miranda Core
-; Version: 0.96.4
+; Version: 0.96.6
;============================================================
[Become idle if the following is left unattended:]
Pasar a reposo, si el siguiente queda desatendido:
@@ -280,12 +280,6 @@ Intentar de nuevo Cancelar
[&Send]
&Enviar
-[Load unread events only]
-Cargar eventos sólo sin leer
-[Load number of previous events]
-Número de eventos anteriores a cargar
-[Load previous events less than]
-Cargar eventos previos de menos de
[minutes old]
minutos de pasado
[Message window event log]
@@ -300,8 +294,6 @@ Mostrar segundos Mostrar fechas
[Show formatting]
Mostrar formateando
-[Load history events]
-Cargar historial de eventos
[Use a tabbed interface]
Usar interfaz con pestañas
[Close tab on double click]
@@ -346,6 +338,8 @@ Usuarios sacados Avisos
[Options]
Opciones
+[Add new rooms to group:]
+Añadir nuevas salas de grupo:
[Log options]
Opciones de registro
[Log timestamp]
@@ -370,8 +364,6 @@ Habilitar registro en el disco Directorio de registro
[Other]
Otro
-[Add new rooms to group:]
-Añadir nuevas salas de grupo:
[Nick list row distance (pixels):]
Lista de usuarios distancia entre hileras (píxeles):
[Message]
@@ -448,8 +440,6 @@ Ver detalles personales del usuario y más Actualizar ahora
[Updating]
Actualizando
-[Nickname:]
-Apodo:
[First name:]
Primer nombre:
[Gender:]
@@ -676,12 +666,6 @@ Sólo los contactos marcados se muestran en la lista de contactos principal Ignorar
[Typing]
Escribiendo
-[Visibility]
-Visibilidad
-[You are visible to this person even when in invisible mode]
-Usted es visible a esta persona, incluso cuando está en modo invisible
-[You are never visible to this person]
-Nunca es visible a esta persona
[Icon index]
Índice de icono
[Icon library:]
@@ -1044,38 +1028,6 @@ Comandos: %f será reemplazado por el nombre del archivo o carpeta a escanear
[Warn me before opening a file that has not been scanned]
Avisar antes de abrir un archivo que no se ha explorado
-[&Hide/Show]
-&Mostrar/Ocultar
-[E&xit]
-&Salir
-[Nowhere]
-En ninguna parte
-[&New group]
-&Nuevo Grupo
-[&Hide offline users]
-&Ocultar usuarios Fuera de línea
-[Hide &offline users out here]
-Ocultar usuarios fuera de línea fuera de aquí
-[Hide &empty groups]
-Ocu<ar grupos vacíos
-[Disable &groups]
-Desactivar &grupos
-[Hide Miranda]
-Ocultar Miranda
-[Group]
-Grupo
-[&New subgroup]
-&Nuevo subgrupo
-[&Hide offline users in here]
-Ocul&tar usuarios fuera de línea aquí
-[&Rename group]
-&Renombrar grupo
-[&Delete group]
-El&iminar Grupo
-[&Reset to default]
-Restablecer valores predeterminados
-[find/add]
-buscar/añadir
[&Add to list]
&Añadir a la lista
[Send &message]
@@ -1086,6 +1038,10 @@ Enviar mensaje Copiar enlace
[Cancel change]
Cancelar cambio
+[&Reset to default]
+Restablecer valores predeterminados
+[Group]
+Grupo
[Ungroup]
Desagrupar
[List]
@@ -1098,6 +1054,8 @@ Limpiar re&gistro Palabra de búsqueda
[&Main menu]
&Menú principal
+[E&xit]
+&Salir
[&Status]
E&stado
[&Offline\tCtrl+0]
@@ -1550,12 +1508,12 @@ La función no está soportada por el protocolo %s te ha añadido a su lista de contactos
[%u added you to their contact list]
%u te ha añadido a su lista de contactos
-[%s has joined]
-%s se ha unido
+[%s has joined %s]
+%s se ha unido %s
[You have joined %s]
Te has unido a %s
-[%s has left]
-%s ha salido
+[%s has left %s]
+%s ha dejado %s
[%s has disconnected]
%s se ha desconectado
[%s is now known as %s]
@@ -1640,10 +1598,6 @@ El tema ha sido cambiado %s quiere su atención en %s
[%s speaks in %s]
%s habla en %s
-[%s has joined %s]
-%s se ha unido %s
-[%s has left %s]
-%s ha dejado %s
[%s kicked %s from %s]
%s echado %s de %s
[Topic change in %s]
@@ -1842,6 +1796,8 @@ No hay resultados para mostrar. Buscando
[All networks]
Todas las redes
+[Unique ID]
+ID único
[Handle]
Manejar
[&Find/add contacts...]
@@ -1950,8 +1906,6 @@ Menú principal Ocultar usuarios fuera de línea fuera de aquí
[Disable groups]
Desactivar grupos
-[Exit]
-Salir
[Hide offline users in here]
Ocul&tar usuarios fuera de línea aquí
[Menus]
@@ -2000,10 +1954,6 @@ El servidor al que nos estamos conectando no es el del certificado emitido Volver a activar el plugin de Miranda?
[Unable to load plugin in service mode!]
¡No se pueden cargar plugins en el modo de servicio!
-[Unable to start any of the installed contact list plugins, I even ignored your preferences for which contact list couldn't load any.]
-No se puede iniciar ninguno de los plugins instalados de lista de contactos, Incluso se ignoró sus preferencias para que la lista de contactos no pueda cargar cualquiera.
-[Can't find a contact list plugin! You need StdClist or any other contact list plugin.]
-¡No se puede encontrar un complemento de lista de contactos! Necesitas StdClist o cualquier otro plugin de clist.
[Core plugin '%s' cannot be loaded or missing. Miranda will exit now]
Módulo básico '%s' no se puede cargar o falta.
[Fatal error]
@@ -2050,14 +2000,14 @@ Problema al crear el perfil &Crear
[Are you sure you want to remove profile "%s"?]
¿Está seguro que desea eliminar el perfil "%s"?
-[Run]
-Ejecutar
[Size]
Tamaño
[Created]
Creado
[Modified]
Modificado
+[Run]
+Ejecutar
[My profiles]
Mis perfiles
[New profile]
@@ -2170,6 +2120,8 @@ Plugin unicode Plugin ANSI
[Show/Hide]
Mostrar/Ocultar
+[Exit]
+Salir
[Join chat]
Entrar al chat
[Leave chat]
@@ -2186,10 +2138,6 @@ Contraseña Marcos
[Warning]
Advertencia
-[Always visible]
-Siempre visible
-[Always invisible]
-Siempre invisible
[Locked status]
Estado bloqueado
[Status icons]
@@ -2206,8 +2154,6 @@ Archivos WAV &Mensaje %s
[Nickname]
Apodo
-[Unique ID]
-ID único
[Download]
Descargar
[Look up '%s':]
@@ -3212,6 +3158,8 @@ Deshabilitar iconos estado de autenticación Habilitar iconos estado de autenticación
[Auth state]
Estado de autenticación
+[Customize]
+Personalizar
[Icons]
Iconos
#muuid {eb0465e2-ceee-11db-83ef-c1bf55d89593}
@@ -4120,14 +4068,6 @@ Estado Apodo
[&Hide/show]
&Mostrar/Ocultar
-[&Find/add contacts...]
-&Buscar/Agregar contactos...
-[&Main menu]
-&Menú principal
-[&Status]
-E&stado
-[&Options...]
-&Opciones
[Skins]
Pieles
[Contact list]
@@ -4226,8 +4166,6 @@ Menú principal Menú de estado
[Accounts]
Cuentas
-[Accounts...]
-Cuentas...
[Show/Hide offline contacts]
Mostrar/Ocultar contactos desconectados
[Hide offline contacts]
@@ -4579,12 +4517,6 @@ Marcos Pieles
[&Hide/show]
&Mostrar/Ocultar
-[&Find/add contacts...]
-&Buscar/Agregar contactos...
-[&Main menu]
-&Menú principal
-[&Status]
-E&stado
[Appearance]
Apariencia
[&Options...]
@@ -4841,7 +4773,7 @@ Menú del usuario ;============================================================
; File: CrashDumper.dll
; Plugin: Crash dumper
-; Version: 0.2.0.2
+; Version: 0.2.0.3
; Authors: borkra
;============================================================
[Close]
@@ -4916,7 +4848,7 @@ Establecer ;============================================================
; File: CurrencyRates.dll
; Plugin: Currency Rates
-; Version: 0.2.1.2
+; Version: 0.2.1.3
; Authors: Dioksin
;============================================================
[Log]
@@ -4925,6 +4857,8 @@ Registro Cancelar
[Close]
Cerrar
+[&Add]
+&Añadir
[Colors]
Colores
[Use default colors]
@@ -4945,18 +4879,26 @@ Personalizado Permanente
[Preview]
Previsualizar
-[&Add]
-&Añadir
+[From:]
+De:
+[To:]
+A:
+[Refresh]
+Refrescar
[Seconds]
Segundos
[Minutes]
Minutos
[Hours]
Horas
-[Refresh]
-Refrescar
[Network]
Red
+[General]
+General
+[Advanced]
+Avanzado
+[Popups]
+Ventanas emergentes
#muuid {bcec0bd7-ca59-44b2-9a14-3a14980f524a}
;============================================================
; File: CyrTranslit.dll
@@ -4972,7 +4914,7 @@ Reemplaza (sólo para los contactos seleccionados) las letras del cirílico en l ;============================================================
; File: DbChecker.dll
; Plugin: Database checker
-; Version: 0.96.3.1
+; Version: 0.96.4.1
; Authors: George Hazan
;============================================================
[Cancel]
@@ -5084,6 +5026,37 @@ horas minutos
[Variables]
Variables
+#muuid {88928401-2ce8-4568-aaa7-226141870cbf}
+;============================================================
+; File: Discord.dll
+; Plugin: Discord protocol
+; Version: 0.96.5.1
+; Authors: George Hazan
+;============================================================
+[User details]
+Información del usuario
+[Password:]
+Contraseña:
+[Contacts]
+Contactos
+[Default group:]
+Grupo predeterminado:
+[Nick:]
+Nick:
+[Cancel]
+Cancelar
+[Main icon]
+Icono principal
+[Group chats]
+Grupo de chats
+[Network]
+Red
+[Account]
+Cuenta
+[User ID]
+ID de usuario
+[Preview]
+Previsualizar
#muuid {2a1081d1-aee3-4091-b70d-ae46d09f9a7f}
;============================================================
; File: Dummy.dll
@@ -5265,6 +5238,8 @@ Eventos ; Version: 0.2.1.1
; Authors: faith_healer, ghazan, Mataes
;============================================================
+[Customize]
+Personalizar
[Icons]
Iconos
[Protocol]
@@ -5290,6 +5265,8 @@ Usar la base de datos de &IP a país para la detección de país Usar bandera desconocida, si el país no se puede determinar
[Country flag]
Bandera de País
+[Customize]
+Personalizar
[Icons]
Iconos
#muuid {53c715a8-eb01-4136-a73c-441868610074}
@@ -5746,41 +5723,6 @@ Mostrar/Ocultar lista de contactos Leer mensaje
[Customize]
Personalizar
-#muuid {EFB2355B-82B3-4759-b7d8-95f8e9506291}
-;============================================================
-; File: ICQ.dll
-; Plugin: ICQ-WIM protocol
-; Version: 0.96.4.1
-; Authors: George Hazan
-;============================================================
-[ICQ protocol support for Miranda NG.]
-Compatibilidad con el protocolo ICQ para Miranda NG.
-[Password:]
-Contraseña:
-[Notifications]
-Notificaciones
-[Cancel]
-Cancelar
-[Account registration]
-Registro de cuenta
-[Nick:]
-Nick:
-[Phone number:]
-Número de teléfono:
-[Name]
-Nombre
-[Rename]
-Renombrar
-[Delete]
-Eliminar
-[E-mail]
-E-mail
-[Network]
-Red
-[General]
-General
-[Advanced]
-Avanzado
#muuid {4b5ea279-0014-431f-ab27-f76d4b284893}
;============================================================
; File: ICQCorp.dll
@@ -6084,8 +6026,6 @@ Nombre de host como recurso Puerto:
[Use SSL]
Usar SSL
-[Use TLS]
-Usar TLS
[Unregister]
Anular registro
[Expert]
@@ -6320,10 +6260,6 @@ Conectando... Nick:
[<not specified>]
<no especificado>
-[Version]
-Versión
-[System]
-Sistema
[Copy]
Copiar
[Photo]
@@ -6346,9 +6282,11 @@ en el teléfono ;============================================================
; File: Jingle
; Plugin: Jingle
-; Version: 0.1.0.1
+; Version: 0.1.0.2
; Authors: George Hazan
;============================================================
+[Network]
+Red
#muuid {119d7288-2050-448d-9900-d86ac70426bf}
;============================================================
; File: KeyboardNotify.dll
@@ -6529,8 +6467,6 @@ Personalizar ; Version: 1.3.2.0
; Authors: Heiko Schillinger, Baloo, Billy_Bons, Robert Pösel
;============================================================
-[Visibility]
-Visibilidad
[Ignore]
Ignorar
[Always visible]
@@ -6757,13 +6693,11 @@ Mensaje con asterisco ;============================================================
; File: Msg_Export.dll
; Plugin: Message export
-; Version: 3.1.2.9
+; Version: 3.1.2.10
; Authors: Kennet Nielsen, mod by ring0
;============================================================
[Browse]
Navegar
-[Help]
-Ayuda
[&Find...]
&Buscar...
[&Close]
@@ -6778,30 +6712,14 @@ Seleccionar todo Limpiar todo
[Copy]
Copiar
-[Executable files]
-Archivos ejecutables
-[All files]
-Todos los archivos
-[File]
-Archivo
-[Nick]
-Apodo
-[Account]
-Cuenta
-[User ID]
-ID de usuario
-[History]
-Historial
-[General]
-General
-[Contacts]
-Contactos
[FirstName]
Nombre
[LastName]
Apellido
[e-mail]
E-mail
+[Nick]
+Apodo
[Age]
Edad
[Gender]
@@ -6816,8 +6734,10 @@ Telefono Sitio web
[About]
Acerca de
-[File: ]
-Archivo:\s
+[Account]
+Cuenta
+[User ID]
+ID de usuario
[Nick :]
Apodo :
[FirstName :]
@@ -6826,11 +6746,23 @@ Nombre : Apellido :
[e-mail :]
E-mail :
+[Executable files]
+Archivos ejecutables
+[All files]
+Todos los archivos
+[File]
+Archivo
+[History]
+Historial
+[General]
+General
+[Contacts]
+Contactos
#muuid {a82baeb3-a33c-4036-b837-7803a5b6c2ab}
;============================================================
; File: MyDetails.dll
; Plugin: My details
-; Version: 0.1.0.2
+; Version: 0.1.0.3
; Authors: Ricardo Pescuma Domenecci, Drugwash
;============================================================
[Nickname:]
@@ -7009,7 +6941,7 @@ Contactos ;============================================================
; File: NewsAggregator.dll
; Plugin: News aggregator
-; Version: 0.1.0.5
+; Version: 0.1.0.6
; Authors: Mataes, FREAK_THEMIGHTY
;============================================================
[Add]
@@ -7044,7 +6976,7 @@ Avatares ;============================================================
; File: NewStory.dll
; Plugin: NewStory
-; Version: 0.2.0.1
+; Version: 0.2.0.2
; Authors: nullbie
;============================================================
[Messages]
@@ -7055,6 +6987,10 @@ Archivos Entrante
[Outgoing]
Saliendo
+[&Yes]
+&Sí
+[&No]
+&No
[Show messages]
Mostrar mensajes
[Log options]
@@ -7073,30 +7009,10 @@ Mensajes entrantes Mensajes salientes
[Status changes]
Cambios de estado
+[Links]
+Enlaces
[Search]
Buscar
-[FirstName]
-Nombre
-[LastName]
-Apellido
-[e-mail]
-E-mail
-[Nick]
-Apodo
-[Age]
-Edad
-[Gender]
-Genero
-[City]
-Ciudad
-[State]
-Estado
-[Phone]
-Telefono
-[Homepage]
-Sitio web
-[About]
-Acerca de...
[Copy]
Copiar
[Export...]
@@ -8155,10 +8071,8 @@ Mostrar barra de título Mostrar barra de estado
[Show avatars]
Mostrar avatares
-[events]
-eventos
-[minutes]
-minutos
+[minutes old]
+minutos de pasado
[Message window event log]
Ventana de mensajes de registro de eventos
[Show icons]
@@ -8625,7 +8539,7 @@ Desconocido ;============================================================
; File: SendSS.dll
; Plugin: Send ScreenShot+
-; Version: 0.9.0.2
+; Version: 0.9.0.3
; Authors: Merlin
;============================================================
[Dialog]
@@ -8827,7 +8741,7 @@ Plugins ;============================================================
; File: SkypeWeb.dll
; Plugin: Skype protocol (Web)
-; Version: 0.96.3.1
+; Version: 0.96.6.1
; Authors: Miranda NG team
;============================================================
[Cancel]
@@ -8842,20 +8756,20 @@ Cuenta Lugar:
[Change password]
Cambiar contraseña
-[Save password]
-Guardar contraseña
+[Text]
+Texto
[Warning]
Advertencia
[&Invite user...]
&Invitar usuario...
[&Leave chat session]
&Abandonar sesión de charla
-[File]
-Archivo
[Preview]
Previsualizar
[Protocols]
Protocolos
+[None]
+Ninguno
[Network]
Red
[Notifications]
@@ -8883,35 +8797,6 @@ Todos los archivos Personalizar
[General]
General
-#muuid {14331048-5a73-4fdb-b909-2d7e1825a012}
-;============================================================
-; File: Spamotron.dll
-; Plugin: Spam-o-tron
-; Version: 0.0.4.7
-; Authors: vu1tur
-;============================================================
-[Settings]
-Ajustes
-[Outgoing message]
-Mensaje saliente
-[Appearance]
-Apariencia
-[Background]
-Fondo
-[Timeout (sec)]
-Tiempo de espera (segundos)
-[Use default colors]
-Usar colores predeterminados
-[Use Windows colors]
-Usar colores de Windows
-[Preview]
-Previsualizar
-[Message sessions]
-Sesiones de mensaje
-[Messages]
-Mensajes
-[Popups]
-Ventanas emergentes
#muuid {36753ae3-840b-4797-94a5-fd9f5852b942}
;============================================================
; File: SpellChecker.dll
@@ -9150,30 +9035,40 @@ Crear acceso directo Añadir nuevo perfil
[Profile name]
Nombre del perfil
-[Set window state]
-Establecer estado de la ventana
-[Show dialog]
-Mostrar diálogo
-[Set status to offline before exit]
-Establecer estado a Fuera de línea antes de la salir
-[Show CMDL]
-Mostrar CMDL
-[Activate status profile]
-Activar perfil de estado
-[Set docked]
-Establecer acoplado
-[Other]
-Otro
[Status on startup]
Estado al arranque
-[ms]
-ms
+[Activate status profile]
+Activar perfil de estado
[Set after]
Establecer después
+[ms]
+ms
+[Note: status profiles can be created in the 'Status profiles' options screen]
+Nota: Los perfiles de estado se pueden crear en la pantalla de opciones 'Eerfiles de estado'
+[Allow override]
+Permitir anular
+[Show dialog]
+Mostrar diálogo
[Timeout]
Tiempo de espera
[s]
s
+[Dial-up (experimental)]
+Dial-up (experimental)
+[Automatically dial on startup]
+Usar automáticamente al arranque
+[Automatically hang up on exit]
+Suspender automáticamente al salir
+[Other]
+Otro
+[Set status to offline before exit]
+Establecer estado a Fuera de línea antes de la salir
+[Window on startup]
+Ventana al arranque
+[Set window state]
+Establecer estado de la ventana
+[Set docked]
+Establecer acoplado
[Set window location]
Establecer ubicación de ventana
[Left]
@@ -9184,20 +9079,10 @@ Superior Establecer tamaño de ventana
[Width]
Ancho
+[Show CMDL]
+Mostrar CMDL
[Height]
Alto
-[Allow override]
-Permitir anular
-[Note: status profiles can be created in the 'Status profiles' options screen]
-Nota: Los perfiles de estado se pueden crear en la pantalla de opciones 'Eerfiles de estado'
-[Window on startup]
-Ventana al arranque
-[Automatically dial on startup]
-Usar automáticamente al arranque
-[Automatically hang up on exit]
-Suspender automáticamente al salir
-[Dial-up (experimental)]
-Dial-up (experimental)
[Background color]
Color de fondo
[Text color]
@@ -9516,16 +9401,8 @@ Cancelar Eventos
[Apply]
Aplicar
-[Load unread events only]
-Cargar eventos sólo sin leer
-[Load number of previous events]
-Número de eventos anteriores a cargar
-[Load previous events less than]
-Cargar eventos previos de menos de
[minutes old]
minutos de pasado
-[Load history events]
-Cargar historial de eventos
[Send typing notifications to the following users when you are typing a message to them:]
Enviar notificaciones de escritura a los siguientes usuarios cuando se está escribiendo un mensaje para ellos
[Show typing notification when no message dialog is open]
@@ -9805,20 +9682,26 @@ Cancelar Error
[&Leave chat session]
&Abandonar sesión de charla
+[Name]
+Nombre
+[Unknown]
+Desconocido
[Network]
Red
[Account]
Cuenta
[Advanced]
Avanzado
+[General]
+General
[none]
Ninguno
[Errors]
Errores
-[Video]
-Vídeo
[seconds]
segundos
+[Video]
+Vídeo
#muuid {8392df1d-9090-4f8e-9df6-2fe058edd800}
;============================================================
; File: Tipper.dll
@@ -10424,7 +10307,7 @@ Alias ;============================================================
; File: VKontakte.dll
; Plugin: VKontakte protocol
-; Version: 0.1.15.0
+; Version: 0.1.16.12
; Authors: Miranda NG team
;============================================================
[VKontakte protocol support for Miranda NG.]
@@ -10467,10 +10350,10 @@ Error Leer mensaje: %s
[Photo]
Foto
-[Attachments:]
-Adjuntos:
[Video]
Vídeo
+[Attachments:]
+Adjuntos:
[Link]
Enlace
[(Unknown contact)]
diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/AuthState.txt b/langpacks/spanish/Plugins/AuthState.txt index 3809dcd433..978ada6d27 100644 --- a/langpacks/spanish/Plugins/AuthState.txt +++ b/langpacks/spanish/Plugins/AuthState.txt @@ -30,5 +30,7 @@ Habilitar iconos estado de autenticación [Auth state]
Estado de autenticación
;file \plugins\AuthState\src\options.cpp
+[Customize]
+Personalizar
[Icons]
Iconos
diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/Clist_modern.txt b/langpacks/spanish/Plugins/Clist_modern.txt index 31d6537806..aab25e410f 100644 --- a/langpacks/spanish/Plugins/Clist_modern.txt +++ b/langpacks/spanish/Plugins/Clist_modern.txt @@ -506,17 +506,7 @@ Apodo ;file \plugins\Clist_modern\src\groupmenu.cpp
[&Hide/show]
&Mostrar/Ocultar
-[&Find/add contacts...]
-&Buscar/Agregar contactos...
-[&Main menu]
-&Menú principal
-[&Status]
-E&stado
-[&Options...]
-&Opciones
-[&About]
-
-[&Show offline users in here]
+[Show offline users in here]
;file \plugins\Clist_modern\src\modern_cachefuncs.cpp
[Last seen]
@@ -803,8 +793,6 @@ Menú principal Menú de estado
[Accounts]
Cuentas
-[Accounts...]
-Cuentas...
[Show/Hide offline contacts]
Mostrar/Ocultar contactos desconectados
[Hide offline contacts]
diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/Clist_nicer.txt b/langpacks/spanish/Plugins/Clist_nicer.txt index 4eabfd0597..5bd624bdad 100644 --- a/langpacks/spanish/Plugins/Clist_nicer.txt +++ b/langpacks/spanish/Plugins/Clist_nicer.txt @@ -278,7 +278,7 @@ Mostrar biseles en los paneles Mostrar indicador de cambio de tamaño
[Draw background skin]
-[Show ICQ extended status icons]
+[Show extended status icons]
[Mark protocols locked from global status changes]
@@ -609,12 +609,6 @@ Pieles [&Hide/show]
&Mostrar/Ocultar
-[&Find/add contacts...]
-&Buscar/Agregar contactos...
-[&Main menu]
-&Menú principal
-[&Status]
-E&stado
[Appearance]
Apariencia
[&Options...]
diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/CrashDumper.txt b/langpacks/spanish/Plugins/CrashDumper.txt index 8d3097295e..345946900c 100644 --- a/langpacks/spanish/Plugins/CrashDumper.txt +++ b/langpacks/spanish/Plugins/CrashDumper.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: CrashDumper.dll
; Plugin: Crash dumper
-; Version: 0.2.0.2
+; Version: 0.2.0.3
; Authors: borkra
;============================================================
[Crash Dumper and Version Information for Miranda NG.]
diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/CurrencyRates.txt b/langpacks/spanish/Plugins/CurrencyRates.txt index 35d04b641f..f66178107c 100644 --- a/langpacks/spanish/Plugins/CurrencyRates.txt +++ b/langpacks/spanish/Plugins/CurrencyRates.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: CurrencyRates.dll
; Plugin: Currency Rates
-; Version: 0.2.1.2
+; Version: 0.2.1.3
; Authors: Dioksin
;============================================================
[Shows currency rates.]
@@ -44,8 +44,6 @@ Registro [Cancel]
Cancelar
-[Popup settings...]
-
[Currency Converter]
[&to:]
@@ -58,37 +56,13 @@ Cancelar [Close]
Cerrar
-[Popup settings]
-
-[Colors]
-Colores
-[Use default colors]
-Usar colores predeterminados
-[Use custom colors]
-Usar colores personalizados
-[Background color]
-Color de fondo
-[Text color]
-Color de texto
-[Timeout]
-Retardo
-[Default]
-Por defecto
-[Custom]
-Personalizado
-[Permanent]
-Permanente
-[Do not add to popup's history]
-
-[Preview]
-Previsualizar
[Current Rate:]
[Rate Fetch Time:]
[Previous Rate:]
-[&Convert:]
+[Provider:]
[&Add]
&Añadir
@@ -106,26 +80,41 @@ Previsualizar [&Personal key:]
-[&Advanced Settings...]
+[Get key]
+[Colors]
+Colores
+[Use default colors]
+Usar colores predeterminados
+[Use custom colors]
+Usar colores personalizados
+[Background color]
+Color de fondo
+[Text color]
+Color de texto
+[Timeout]
+Retardo
+[Default]
+Por defecto
+[Custom]
+Personalizado
+[Permanent]
+Permanente
+[Do not add to popup's history]
+
+[Preview]
+Previsualizar
[Rate Info]
+[Add currency pair]
+
+[From:]
+De:
+[To:]
+A:
;file \protocols\CurrencyRates\src\Chart.h
[There is nothing to show]
-;file \protocols\CurrencyRates\src\CommonOptionDlg.cpp
-[Seconds]
-Segundos
-[Minutes]
-Minutos
-[Hours]
-Horas
-[Enter integer value between 1 and 60.]
-
-[Enter integer value between 1 and 24.]
-
-[Enter text to display in contact list.]
-
;file \protocols\CurrencyRates\src\CurrencyConverter.cpp
[Info provided by]
@@ -135,8 +124,20 @@ Horas [Currency Rate]
;file \protocols\CurrencyRates\src\CurrencyRatesProviderBase.cpp
+[Currency Rates]
+
[Test contact]
+[From Currency Full Name]
+
+[From Currency Short Name]
+
+[Into Currency Full Name]
+
+[Into Currency Short Name]
+
+[Short notation for "%f/%i"]
+
[Source of information]
[Rate value]
@@ -162,23 +163,14 @@ Horas [Error occurred during site access.]
-[From Currency Full Name]
-
-[From Currency Short Name]
-
-[Into Currency Full Name]
-
-[Into Currency Short Name]
-
-[Short notation for "%f/%i"]
+;file \protocols\CurrencyRates\src\EconomicRateInfo.h
+[CurrencyRates]
;file \protocols\CurrencyRates\src\Forex.cpp
[Auto Update Enabled]
[Auto Update Disabled]
-[Currency Rates]
-
[Enable/Disable Auto Update]
[Refresh All Rates]
@@ -205,8 +197,6 @@ Refrescar [Currency Symbol]
-[Network]
-Red
[Protocol icon]
[Currency Rate up]
@@ -224,23 +214,36 @@ Red [Import]
;file \protocols\CurrencyRates\src\HTTPSession.cpp
-[This plugin requires a personal key. Press Yes to obtain it at the site and then enter the result in the Options dialog, otherwise this plugin will fail.]
+[This plugin requires a personal key. Open the Options dialog to obtain it.]
;file \protocols\CurrencyRates\src\ImportExport.cpp
[XML File (*.xml)]
[All files (*.*)]
-;file \protocols\CurrencyRates\src\SettingsDlg.cpp
-[Log Files (*.txt,*.log)]
-
-[Enter integer value]
-
+;file \protocols\CurrencyRates\src\Options.cpp
+[Seconds]
+Segundos
+[Minutes]
+Minutos
+[Hours]
+Horas
[Enter log file name.]
[Enter log file format.]
[Enter history format.]
+[Network]
+Red
+[General]
+General
+[Advanced]
+Avanzado
+[Popups]
+Ventanas emergentes
+;file \protocols\CurrencyRates\src\SettingsDlg.cpp
+[Log Files (*.txt,*.log)]
+
[Enter popup window format.]
diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/DbChecker.txt b/langpacks/spanish/Plugins/DbChecker.txt index 3eb632c933..6e4c833fc8 100644 --- a/langpacks/spanish/Plugins/DbChecker.txt +++ b/langpacks/spanish/Plugins/DbChecker.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: DbChecker.dll
; Plugin: Database checker
-; Version: 0.96.3.1
+; Version: 0.96.4.1
; Authors: George Hazan
;============================================================
[Miranda NG Database Checker.]
@@ -24,6 +24,8 @@ Cancelar [Fix UTF-8 encoding in old events]
+[Fix RTF text in old events]
+
[Remove duplicate events]
[Fix server event IDs]
@@ -67,6 +69,8 @@ Error [%d events marked as read]
+[RTF format fixed in %d events]
+
[%d duplicate events removed]
[%d server event IDs fixed]
diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/Db_autobackups.txt b/langpacks/spanish/Plugins/Db_autobackups.txt index 1966561aab..5fbbf8fe96 100644 --- a/langpacks/spanish/Plugins/Db_autobackups.txt +++ b/langpacks/spanish/Plugins/Db_autobackups.txt @@ -58,7 +58,7 @@ Error ;file \plugins\Db_autobackups\src\main.cpp
[Backup profile]
-[Save profile as...]
+[Save database as...]
[Miranda NG databases]
diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/Discord.txt b/langpacks/spanish/Plugins/Discord.txt new file mode 100644 index 0000000000..de54dee9dc --- /dev/null +++ b/langpacks/spanish/Plugins/Discord.txt @@ -0,0 +1,165 @@ +#muuid {88928401-2ce8-4568-aaa7-226141870cbf}
+;============================================================
+; File: Discord.dll
+; Plugin: Discord protocol
+; Version: 0.96.5.1
+; Authors: George Hazan
+;============================================================
+[Discord support for Miranda NG.]
+
+;file \protocols\Discord\res\discord.rc
+[User details]
+Información del usuario
+[E-mail or phone:]
+
+[Password:]
+Contraseña:
+[Contacts]
+Contactos
+[Default group:]
+Grupo predeterminado:
+[Enable guilds (servers)]
+
+[Do not open chat windows on creation]
+
+[Use subgroups for server channels (requires restart)]
+
+[Delete messages in Miranda when they are deleted from server]
+
+[Log out]
+
+[Delete contacts in Miranda when they are deleted from server]
+
+[Nick:]
+Nick:
+[Multi-factor authentication]
+
+[Cancel]
+Cancelar
+[Send group chat invitation]
+
+[&Invite]
+
+;file \protocols\Discord\src\dispatch.cpp
+[edited at]
+
+;file \protocols\Discord\src\groupchat.cpp
+[Change &nickname]
+
+[Invite users]
+
+[Channel control]
+
+[Change &topic]
+
+[&Rename channel]
+
+[Destroy channel]
+
+[Leave channel]
+
+[Copy ID]
+
+[Add friend]
+
+[Kick user]
+
+[Make group owner]
+
+[Do you really want to destroy this channel? This action is non-revertable.]
+
+[Enter new channel name:]
+
+[Enter new topic:]
+
+[Enter your new nick name:]
+
+;file \protocols\Discord\src\main.cpp
+[Main icon]
+Icono principal
+[Group chats]
+Grupo de chats
+[Call]
+
+[Call ended]
+
+;file \protocols\Discord\src\menus.cpp
+[Enter channel name]
+
+[Enter invitation code you received]
+
+[Do you really want to leave the guild?]
+
+[Disable sync]
+
+[Enable sync]
+
+[Disable database history for a guild]
+
+[Enable database history for a guild]
+
+[Join guild]
+
+[Copy my Discord ID]
+
+[Leave guild]
+
+[Create new channel]
+
+[Enable guild sync]
+
+;file \protocols\Discord\src\mfa.cpp
+[Use your authenticator app]
+
+[Use a code sent to your phone]
+
+[Use a backup code]
+
+[6-digit authentication code:]
+
+[8-digit backup code:]
+
+[Invalid two-factor code]
+
+[MFA initialization]
+
+;file \protocols\Discord\src\options.cpp
+[Network]
+Red
+[Account]
+Cuenta
+;file \protocols\Discord\src\proto.cpp
+[%s server connection]
+
+[%s gateway connection]
+
+[Discord voice call]
+
+[User ID]
+ID de usuario
+[Message send failed]
+
+;file \protocols\Discord\src\server.cpp
+[The server requires you to enter the captcha. Miranda will redirect you to a browser now]
+
+[Connection failed.\n%s (%s).]
+
+;file \protocols\Discord\src\utils.cpp
+[Owners]
+
+[Participants]
+
+[Embed]
+
+[Preview]
+Previsualizar
+[%s added %s to the group]
+
+[%s joined the group]
+
+[%s removed %s from the group]
+
+[%s left the group]
+
+[%s changed the group icon]
+
diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/Dummy.txt b/langpacks/spanish/Plugins/Dummy.txt index 36bf5b2b6f..7af4ead212 100644 --- a/langpacks/spanish/Plugins/Dummy.txt +++ b/langpacks/spanish/Plugins/Dummy.txt @@ -51,6 +51,8 @@ Dirección E-mail [Steam ID]
+[Telegram ID]
+
[Tlen login]
[Tox ID]
diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/Fingerprint.txt b/langpacks/spanish/Plugins/Fingerprint.txt index 93f27255cd..1bb8d18be5 100644 --- a/langpacks/spanish/Plugins/Fingerprint.txt +++ b/langpacks/spanish/Plugins/Fingerprint.txt @@ -32,8 +32,6 @@ [Gadu-Gadu clients]
-[ICQ clients]
-
[IRC clients]
[Jabber clients]
@@ -80,8 +78,6 @@ [Undetected client]
-[ICQ overlay]
-
[IRC overlay]
[JGmail overlay]
@@ -94,8 +90,6 @@ [Skype overlay]
-[ICQ v8.x overlay]
-
[Gadu-Gadu v11 client]
[Gadu-Gadu v10 client]
@@ -177,6 +171,8 @@ [SecureIM overlay]
;file \plugins\FingerprintNG\src\options.cpp
+[Customize]
+Personalizar
[Icons]
Iconos
;file \plugins\FingerprintNG\src\prepare.cpp
diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/Flags.txt b/langpacks/spanish/Plugins/Flags.txt index 2e7c7f6923..320076cbc9 100644 --- a/langpacks/spanish/Plugins/Flags.txt +++ b/langpacks/spanish/Plugins/Flags.txt @@ -22,5 +22,7 @@ Usar bandera desconocida, si el país no se puede determinar [Country flag]
Bandera de País
;file \plugins\CountryFlags\src\options.cpp
+[Customize]
+Personalizar
[Icons]
Iconos
diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/GG.txt b/langpacks/spanish/Plugins/GG.txt index 03b0c5f7d8..467882a323 100644 --- a/langpacks/spanish/Plugins/GG.txt +++ b/langpacks/spanish/Plugins/GG.txt @@ -149,8 +149,6 @@ a: [Sign out all sessions]
;file \protocols\Gadu-Gadu\src\avatar.cpp
-[Cannot create avatar file. ERROR: %d: %s\n%s]
-
[Cannot open avatar file. ERROR: %d: %s\n%s]
;file \protocols\Gadu-Gadu\src\core.cpp
diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/GmailNotifier.txt b/langpacks/spanish/Plugins/GmailNotifier.txt index d20f82a1b7..1b7963de09 100644 --- a/langpacks/spanish/Plugins/GmailNotifier.txt +++ b/langpacks/spanish/Plugins/GmailNotifier.txt @@ -61,8 +61,6 @@ segundos [Wrong name or password!]
-[Can't get RSS feed!]
-
;file \protocols\GmailNotifier\src\main.cpp
[Other]
Otro
diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/HistoryPP.txt b/langpacks/spanish/Plugins/HistoryPP.txt index ebd3d44221..b5ac3aea70 100644 --- a/langpacks/spanish/Plugins/HistoryPP.txt +++ b/langpacks/spanish/Plugins/HistoryPP.txt @@ -457,8 +457,6 @@ Barra de herramientas [History++ module could not be loaded, riched20.dll is missing. Press Yes to continue loading Miranda.]
-[User %s (%d) changed ICQ client: %s]
-
[Status request by %s (%d):%s]
[Ignored status request by %s (%d):%s]
diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/IRC.txt b/langpacks/spanish/Plugins/IRC.txt index 672279dff0..700ecd35b3 100644 --- a/langpacks/spanish/Plugins/IRC.txt +++ b/langpacks/spanish/Plugins/IRC.txt @@ -244,6 +244,23 @@ Mensajes Avisos
[Host]
+;file \protocols\IRCG\src\channelList.cpp
+[Channel]
+
+[Mode]
+
+[Please wait...]
+
+[%s - Filtered - %d items]
+
+[Downloading list (%u%%) - %u channels]
+
+[Downloading list - %u channels]
+
+[Done: %u channels]
+
+[(probably truncated by server)]
+
;file \protocols\IRCG\src\clist.cpp
[CTCP chat request from %s]
@@ -296,14 +313,6 @@ Propietario [Voice]
Voz
-[Downloading list (%u%%) - %u channels]
-
-[Downloading list - %u channels]
-
-[Done: %u channels]
-
-[(probably truncated by server)]
-
[%ud, %uh, %um, %us]
[%uh, %um, %us]
@@ -711,14 +720,6 @@ Avanzado [Settings could not be saved!\n\nA full hostmask must be set for this online detection mode to work.]
;file \protocols\IRCG\src\windows.cpp
-[Please wait...]
-
-[Channel]
-
-[Mode]
-
-[%s - Filtered - %d items]
-
[Add ban/invite/exception]
[Edit selected ban/invite/exception]
diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/Import.txt b/langpacks/spanish/Plugins/Import.txt index f3ab854e03..756c059b8a 100644 --- a/langpacks/spanish/Plugins/Import.txt +++ b/langpacks/spanish/Plugins/Import.txt @@ -133,10 +133,6 @@ Nueva cuenta [Error mapping accounts, exiting.]
-[Importing groups.]
-
-[Group import failed.]
-
[Importing contacts.]
[Skipping new contacts import.]
diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/Jabber.txt b/langpacks/spanish/Plugins/Jabber.txt index ab6a9a1f69..a6bec18db0 100644 --- a/langpacks/spanish/Plugins/Jabber.txt +++ b/langpacks/spanish/Plugins/Jabber.txt @@ -60,8 +60,8 @@ Nombre de host como recurso Puerto:
[Use SSL]
Usar SSL
-[Use TLS]
-Usar TLS
+[Use STARTTLS]
+Usar STARTTLS
[Unregister]
Anular registro
[Expert]
@@ -1418,23 +1418,19 @@ Mensajería [Enable server-side history (XEP-0136)]
-[Enable Message Archive Management (XEP-0313)]
+[Enable Message Archive Management (XEP-0313) (experimental)]
[Enable carbon copies (XEP-0280)]
[Enable HTTP File Upload (XEP-0363)]
-[Enable VOIP (experimental)]
-
[Server options]
-[Use Stream Management (XEP-0198) if possible (experimental)]
+[Use Stream Management (XEP-0198)]
[Disable SASL authentication (for old servers)]
-[Enable stream compression (if possible)]
-
-[Use TLS 1.3 bindings (if possible)]
+[Enable stream compression]
[Other]
Otro
@@ -1454,15 +1450,17 @@ Otro [Security]
-[Allow local time and timezone requests (XEP-0202)]
+[Allow local time and timezone replies (XEP-0202)]
+
+[Allow last activity replies (XEP-0319 & XEP-0012)]
-[Allow servers to request version (XEP-0092)]
+[Allow version replies (XEP-0092)]
-[Show information about operating system in version replies]
+[Include OS information in version replies]
[Accept HTTP Authentication requests (XEP-0070)]
-[Use OMEMO encryption for messages if possible (XEP-0384) (basic support without GUI)]
+[Use OMEMO encryption (XEP-0384)]
[General]
General
@@ -1514,8 +1512,6 @@ Avanzado [League Of Legends (US)]
-[Odnoklassniki]
-
[S.ms]
[Some changes will take effect the next time you connect to the Jabber network.]
@@ -1780,9 +1776,9 @@ Nick: [Error: Not enough memory]
-[Error: Cannot connect to the server]
+[Requesting XMPP service address through proxy is not supported.\nPlease allow direct DNS in options or specify the hostname manually]
-[SSL initialization failed]
+[Error: Cannot connect to the server]
[Error: Connection lost]
@@ -1801,19 +1797,11 @@ Nick: ;file \protocols\JabberG\src\jabber_userinfo.cpp
[<not specified>]
<no especificado>
-[Resource]
-
[Software]
-[Version]
-Versión
-[System]
-Sistema
-[<currently online>]
-
[Last activity]
-[Client capabilities]
+[Client capabilities (only ones known to Miranda)]
[Software information]
@@ -1837,10 +1825,10 @@ Sistema [Logoff message]
-[<no information available>]
-
[Last active resource]
+[Received vCard does not contain any information.]
+
[Please switch online to see more details.]
[Copy]
@@ -1917,10 +1905,6 @@ Error desconocido Masculino
[Female]
Femenino
-[Only JPG, GIF, and BMP image files smaller than 40 KB are supported.]
-
-[Jabber vCard]
-
[Jabber vCard: Edit Email Address]
[Jabber vCard: Edit Phone Number]
diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/Jingle.txt b/langpacks/spanish/Plugins/Jingle.txt index 73d791b7ff..448d2c08a8 100644 --- a/langpacks/spanish/Plugins/Jingle.txt +++ b/langpacks/spanish/Plugins/Jingle.txt @@ -2,11 +2,16 @@ ;============================================================
; File: Jingle
; Plugin: Jingle
-; Version: 0.1.0.1
+; Version: 0.1.0.2
; Authors: George Hazan
;============================================================
[Jingle support for Jabber protocol.]
+;file \plugins\Jingle\res\resource.rc
+[Enable VoIP]
+
+[STUN server address:]
+
;file \plugins\Jingle\src\account.cpp
[Supports Jingle]
@@ -18,3 +23,8 @@ [Jingle RTP Audio]
+;file \plugins\Jingle\src\options.cpp
+[Network]
+Red
+[VoIP]
+
diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/MenuEx.txt b/langpacks/spanish/Plugins/MenuEx.txt index 18ffe7adf6..bfc37a8331 100644 --- a/langpacks/spanish/Plugins/MenuEx.txt +++ b/langpacks/spanish/Plugins/MenuEx.txt @@ -10,10 +10,6 @@ ;file \plugins\MenuItemEx\res\resource.rc
[Shown menu items]
-[Visibility]
-Visibilidad
-[Show alpha icons]
-
[Hide from list]
[Ignore]
diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/MessageState.txt b/langpacks/spanish/Plugins/MessageState.txt index 25f235167c..e2cc25f071 100644 --- a/langpacks/spanish/Plugins/MessageState.txt +++ b/langpacks/spanish/Plugins/MessageState.txt @@ -29,5 +29,8 @@ Enviando... [Sending message icon]
-[Unread clist extra icon]
+[Unread contact list extra icon]
+
+;file \plugins\MessageState\src\stdafx.h
+[MessageState]
diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/MirLua.txt b/langpacks/spanish/Plugins/MirLua.txt index 714104e414..aa1e370aa5 100644 --- a/langpacks/spanish/Plugins/MirLua.txt +++ b/langpacks/spanish/Plugins/MirLua.txt @@ -45,3 +45,6 @@ Servicios [Scripts folder]
+;file \plugins\MirLua\src\stdafx.h
+[MirLua]
+
diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/MirOTR.txt b/langpacks/spanish/Plugins/MirOTR.txt index 9189e23811..5d0f4aadca 100644 --- a/langpacks/spanish/Plugins/MirOTR.txt +++ b/langpacks/spanish/Plugins/MirOTR.txt @@ -274,5 +274,5 @@ Contactos [unknown OTR message received, please report that to Miranda NG developers]
;file \plugins\MirOTR\src\otr.h
-[ has requested an Off-the-Record private conversation. However, you do not have a plugin to support that.\nSee http://wikipedia.org/wiki/Off-the-Record_Messaging for more information.]
+[ has requested an Off-the-Record private conversation. However, you do not have a plugin to support that.\nSee https://otr.cypherpunks.ca for more information.]
diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/Msg_Export.txt b/langpacks/spanish/Plugins/Msg_Export.txt index 9773e09871..22759bed2a 100644 --- a/langpacks/spanish/Plugins/Msg_Export.txt +++ b/langpacks/spanish/Plugins/Msg_Export.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: Msg_Export.dll
; Plugin: Message export
-; Version: 3.1.2.9
+; Version: 3.1.2.10
; Authors: Kennet Nielsen, mod by ring0
;============================================================
[Exports every message, URL or file you receive to a text file.]
@@ -36,8 +36,6 @@ Navegar [Use << and >>]
-[Help]
-Ayuda
[Exporting old messages]
[History file for %s (%s, format %s)]
@@ -78,6 +76,51 @@ Seleccionar todo Limpiar todo
[Copy]
Copiar
+;file \plugins\Msg_Export\src\export.cpp
+[FirstName]
+Nombre
+[LastName]
+Apellido
+[e-mail]
+E-mail
+[Nick]
+Apodo
+[Age]
+Edad
+[Gender]
+Genero
+[City]
+Ciudad
+[State]
+Estado
+[Phone]
+Telefono
+[Homepage]
+Sitio web
+[About]
+Acerca de
+[ History for]
+
+[User]
+
+[Account]
+Cuenta
+[User ID]
+ID de usuario
+[Nick :]
+Apodo :
+[FirstName :]
+Nombre :
+[LastName :]
+Apellido :
+[e-mail :]
+E-mail :
+[Reason :]
+
+[Invalid Database event received. Type %d, size %d]
+
+[Unknown event type %d, size %d]
+
;file \plugins\Msg_Export\src\FileViewer.cpp
[Miranda database contains %d events]
@@ -119,12 +162,6 @@ Todos los archivos [File]
Archivo
-[Nick]
-Apodo
-[Account]
-Cuenta
-[User ID]
-ID de usuario
[No contacts found to export]
[Export accounts]
@@ -145,6 +182,12 @@ Contactos ;file \plugins\Msg_Export\src\utils.cpp
[No_Group]
+[User has been deleted. Do you want to delete the file?]
+
+[Failed to delete the file]
+
+[No_Nick]
+
[File name for the user "%s" has changed!\n\nfrom:\t%s\nto:\t%s\n\nDo you wish to rename file?]
[Failed to rename file\n\nfrom:\t%s\nto:\t%s\n\nFailed with error: %s]
@@ -155,67 +198,3 @@ Contactos [Do you wish to save debug information?]
-[All\0*.*\0Text\0*.TXT\0\0]
-
-[FirstName]
-Nombre
-[LastName]
-Apellido
-[e-mail]
-E-mail
-[Age]
-Edad
-[Gender]
-Genero
-[City]
-Ciudad
-[State]
-Estado
-[Phone]
-Telefono
-[Homepage]
-Sitio web
-[About]
-Acerca de
-[ History for]
-
-[User]
-
-[File: ]
-Archivo:\s
-[Description: ]
-
-[Size: ]
-
-[Transferred: ]
-
-[Path: ]
-
-[URL: ]
-
-[Nick :]
-Apodo :
-[FirstName :]
-Nombre :
-[LastName :]
-Apellido :
-[e-mail :]
-E-mail :
-[Reason :]
-
-[Invalid Database event received. Type %d, size %d]
-
-[The following user made an authorization request:]
-
-[The following user added you to their contact list:]
-
-[UIN :]
-
-[Unknown event type %d, size %d]
-
-[User has been deleted. Do you want to delete the file?]
-
-[Failed to delete the file]
-
-[No_Nick]
-
diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/MyDetails.txt b/langpacks/spanish/Plugins/MyDetails.txt index f650cfd104..1052fe7bc8 100644 --- a/langpacks/spanish/Plugins/MyDetails.txt +++ b/langpacks/spanish/Plugins/MyDetails.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: MyDetails.dll
; Plugin: My details
-; Version: 0.1.0.2
+; Version: 0.1.0.3
; Authors: Ricardo Pescuma Domenecci, Drugwash
;============================================================
[Shows and allows you to edit your details for all accounts.]
@@ -114,6 +114,12 @@ No &molestar [<no status name>]
;file \plugins\MyDetails\src\frame.cpp
+[<no nickname>]
+
+[<no status message>]
+
+[<nothing playing>]
+
[Nickname]
Apodo
[Status]
diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/NewAwaySys.txt b/langpacks/spanish/Plugins/NewAwaySys.txt index 93b385d251..258ce205ce 100644 --- a/langpacks/spanish/Plugins/NewAwaySys.txt +++ b/langpacks/spanish/Plugins/NewAwaySys.txt @@ -12,10 +12,6 @@ [On event...]
-[Don't reply to ICQ contacts]
-
-[Don't reply when I'm invisible to the contact]
-
[Save autoreply to the history]
[Reply only when Idle]
@@ -104,7 +100,7 @@ Eliminar [Use protocol specific nick for %nas_mynick%]
-[Update status messages for non-ICQ protocols every]
+[Update status messages every]
[seconds]
segundos
diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/NewStory.txt b/langpacks/spanish/Plugins/NewStory.txt index fb6e5e7815..46454fe1dc 100644 --- a/langpacks/spanish/Plugins/NewStory.txt +++ b/langpacks/spanish/Plugins/NewStory.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: NewStory.dll
; Plugin: NewStory
-; Version: 0.2.0.1
+; Version: 0.2.0.2
; Authors: nullbie
;============================================================
[History viewer for Miranda NG.]
@@ -36,14 +36,42 @@ Saliendo [History++ compatiblity mode]
+[Show event type]
+
+[Show event direction]
+
+[Show picture preview]
+
[Template list:]
[Edit template:]
+[Graphic preview:]
+
[Text preview:]
-[Graphic preview:]
+[[c2]]
+
+[[c4]]
+
+[[c6]]
+
+[[c3]]
+
+[[c5]]
+
+[Empty history]
+[Do you really want to delete selected item?]
+
+[Remove server history]
+
+[Remove history for everyone]
+
+[&Yes]
+&Sí
+[&No]
+&No
[Filter]
[Show all events]
@@ -105,11 +133,23 @@ Cambios de estado [Grid background]
+[Quoting]
+
[Separator]
+[Progress indicator]
+
+[Links]
+Enlaces
;file \plugins\NewStory\src\history_array.cpp
[Unnamed]
+[ %u KB]
+
+[I]
+
+[wrote]
+
;file \plugins\NewStory\src\history_control.cpp
[Toggle bookmark]
@@ -119,35 +159,11 @@ Buscar [Search backward]
-[Are you sure to remove selected event(s)?]
+[Do you really want to delete selected items (%d)?]
;file \plugins\NewStory\src\history_dlg.cpp
-[FirstName]
-Nombre
-[LastName]
-Apellido
-[e-mail]
-E-mail
-[Nick]
-Apodo
-[Age]
-Edad
-[Gender]
-Genero
-[City]
-Ciudad
-[State]
-Estado
-[Phone]
-Telefono
-[Homepage]
-Sitio web
-[About]
-Acerca de...
[Global history search]
-[System history]
-
[All results]
[Copy]
@@ -174,17 +190,25 @@ Menú del usuario [Bookmarks]
-[No more occuurences found]
+[You need to install the Import plugin to export events]
+
+[No more occurrences found]
[Passed the end of history]
+[The required plugin 'Import' isn't loaded to perform this operation.]
+
+[Do you want to install it using Plugin Updater?]
+
+[Missing plugin]
+
[It is metacontact. For export use one of this subcontacts:\r\n%s]
[Export warning]
[JSON files]
-[Export %s history]
+[Export history]
[Complete]
Completo
@@ -193,16 +217,18 @@ Completo [Passed the beginning of history]
;file \plugins\NewStory\src\history_menus.cpp
-[Copy file path]
-
-[Copy URL]
-
[History]
Historial
[Global search]
[Copy text]
+[Copy URL]
+
+[Copy file path]
+
+[Show in folder]
+
[Quote]
[Save as]
@@ -215,6 +241,8 @@ Editar Eliminar
[Select all]
Seleccionar todo
+[Reply]
+
;file \plugins\NewStory\src\main.cpp
[Main icon]
Icono principal
@@ -257,10 +285,6 @@ Restaurar por defecto [event count]
-[icon]
-
-[direction icon]
-
[direction symbol]
[timestamp]
@@ -287,6 +311,12 @@ Marca de tiempo [the message string itself]
+[default text color]
+
+[nickname's color]
+
+[one of the user defined custom color from the options page for the following text output (X is a number from 2 to 6, referring to the color index)]
+
[Advanced]
Avanzado
;file \plugins\NewStory\src\templates.cpp
@@ -328,6 +358,8 @@ Avanzado [December]
+[System history]
+
[System event]
[Interface]
@@ -354,3 +386,8 @@ Otros eventos [Clipboard]
+;file \plugins\NewStory\src\webpage.cpp
+[This url might launch an executable program or virus, are you sure?]
+
+[Potentially dangerous URL]
+
diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/NewXstatusNotify.txt b/langpacks/spanish/Plugins/NewXstatusNotify.txt index 71ce96c684..98d567cce7 100644 --- a/langpacks/spanish/Plugins/NewXstatusNotify.txt +++ b/langpacks/spanish/Plugins/NewXstatusNotify.txt @@ -130,8 +130,6 @@ En clic derecho Notificación
[Show Popups when I connect]
-[Disable for extra status 'Music']
-
[Truncate message length to:]
[characters]
@@ -379,8 +377,6 @@ No hacer nada [Activity]
-[xStatus]
-
[<no title>]
[%s changed %s]
diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/New_GPG.txt b/langpacks/spanish/Plugins/New_GPG.txt index a43edeffa4..c02a770d18 100644 --- a/langpacks/spanish/Plugins/New_GPG.txt +++ b/langpacks/spanish/Plugins/New_GPG.txt @@ -384,7 +384,7 @@ Por defecto [File transfer warning]
-[Unable to check encryption support on other side.\nRecipient may be unable to decrypt file(s).\nCurrently capability check supported only for ICQ and Jabber protocols.\nIt will work for any other proto if Miranda with New_GPG is used on other side.\nDo you want to encrypt file(s) anyway?]
+[Unable to check encryption support on other side.\nRecipient may be unable to decrypt file(s).\nCurrently capability check supported only for Jabber protocol.\nIt will work for any other proto if Miranda with New_GPG is used on other side.\nDo you want to encrypt file(s) anyway?]
[encrypting file for transfer]
diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/NewsAggregator.txt b/langpacks/spanish/Plugins/NewsAggregator.txt index f41958b1c8..499c86a419 100644 --- a/langpacks/spanish/Plugins/NewsAggregator.txt +++ b/langpacks/spanish/Plugins/NewsAggregator.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: NewsAggregator.dll
; Plugin: News aggregator
-; Version: 0.1.0.5
+; Version: 0.1.0.6
; Authors: Mataes, FREAK_THEMIGHTY
;============================================================
[RSS/Atom news aggregator.]
@@ -88,35 +88,11 @@ Error [empty]
-;file \protocols\NewsAggregator\Src\Icons.cpp
-[Protocol icon]
-
-[Check All Feeds]
-
-[Add Feed]
-
-[Import Feeds]
-
-[Export Feeds]
-
-[Auto Update Enabled]
-
-[Auto Update Disabled]
-
-;file \protocols\NewsAggregator\Src\Menus.cpp
-[Check feed]
-
-[Change feed]
-
-;file \protocols\NewsAggregator\Src\NewsAggregator.cpp
-;file \protocols\NewsAggregator\Src\Options.cpp
+;file \protocols\NewsAggregator\Src\ExportFeed.cpp
[OPML files]
-[Not valid import file.]
-
-[Imported %d feed(s)\r\nNot imported %d duplicate(s).]
-
-[Imported %d feed(s).]
+;file \protocols\NewsAggregator\Src\FeedEditor.cpp
+[Add Feed]
[Change Feed]
@@ -148,6 +124,33 @@ Error [Enter message format]
+;file \protocols\NewsAggregator\Src\Icons.cpp
+[Protocol icon]
+
+[Check All Feeds]
+
+[Import Feeds]
+
+[Export Feeds]
+
+[Auto Update Enabled]
+
+[Auto Update Disabled]
+
+;file \protocols\NewsAggregator\Src\ImportFeed.cpp
+[Imported %d feed(s)\r\nNot imported %d duplicate(s).]
+
+[Imported %d feed(s).]
+
+[Not valid import file.]
+
+;file \protocols\NewsAggregator\Src\Menus.cpp
+[Check feed]
+
+[Change feed]
+
+;file \protocols\NewsAggregator\Src\NewsAggregator.cpp
+;file \protocols\NewsAggregator\Src\Options.cpp
[Feed]
[Contact deleting]
diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/PopupPlus.txt b/langpacks/spanish/Plugins/PopupPlus.txt index 304a94a631..64d34b4eb3 100644 --- a/langpacks/spanish/Plugins/PopupPlus.txt +++ b/langpacks/spanish/Plugins/PopupPlus.txt @@ -407,9 +407,9 @@ Notificar [Block]
-[Popup Mode: Auto]
+[Popup mode: Auto]
-[Popup Mode: Favorite]
+[Popup mode: Favorite]
-[Popup Mode: Ignore fullscreen]
+[Popup mode: Ignore fullscreen]
diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/Scriver.txt b/langpacks/spanish/Plugins/Scriver.txt index a8e6f94bec..e0b4ee491b 100644 --- a/langpacks/spanish/Plugins/Scriver.txt +++ b/langpacks/spanish/Plugins/Scriver.txt @@ -26,6 +26,8 @@ Ventanas en cascada nueva [Delete temporary contacts on closing]
+[Use BBCodes to send format inside messages]
+
[Show warning when message has not been received after]
Mostrar aviso cuando el mensaje no se ha recibido después de
[seconds]
@@ -78,18 +80,16 @@ Mostrar avatares [You can use embedded variables here: %name% for contact's name, %status% for its status, %statusmsg% for its status message and %account% for its account's name]
-[Preload]
+[Preload history events on window opening]
-[Unread events only]
+[Preload unread events only]
-[Last]
+[Preload number of previous events]
-[Events in the last]
+[Preload previous events less than]
-[events]
-eventos
-[minutes]
-minutos
+[minutes old]
+minutos de pasado
[Message window event log]
Ventana de mensajes de registro de eventos
[Show icons]
@@ -314,7 +314,7 @@ Sangría de la segunda línea de un mensaje [user-defined account name of current contact (if defined).]
-[user ID of current contact (if defined). It is like UIN for ICQ, JID for Jabber, etc.]
+[user ID of current contact (if defined). It is like JID for Jabber, etc.]
[path to Miranda root folder]
diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/SecureIM.txt b/langpacks/spanish/Plugins/SecureIM.txt index e794a0d8a4..7797998810 100644 --- a/langpacks/spanish/Plugins/SecureIM.txt +++ b/langpacks/spanish/Plugins/SecureIM.txt @@ -240,6 +240,8 @@ Desabilitado [RSA/AES mode]
+[SecureIM status]
+
;file \plugins\SecureIM\src\main.cpp
[SecureIM mode (Native)]
@@ -283,8 +285,6 @@ Iconos [SecureIM won't be loaded because cryptopp.dll is missing or wrong version!]
-[SecureIM status]
-
;file \plugins\SecureIM\src\options.cpp
[ASC files]
diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/SendSS.txt b/langpacks/spanish/Plugins/SendSS.txt index 7a3e315dae..1dfaead5ba 100644 --- a/langpacks/spanish/Plugins/SendSS.txt +++ b/langpacks/spanish/Plugins/SendSS.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: SendSS.dll
; Plugin: Send ScreenShot+
-; Version: 0.9.0.2
+; Version: 0.9.0.3
; Authors: Merlin
;============================================================
[Take a screenshot and send it to a contact.]
diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/SimpleStatusMsg.txt b/langpacks/spanish/Plugins/SimpleStatusMsg.txt index acc3b774f1..8811edb084 100644 --- a/langpacks/spanish/Plugins/SimpleStatusMsg.txt +++ b/langpacks/spanish/Plugins/SimpleStatusMsg.txt @@ -58,8 +58,6 @@ Variables segundos
[Do not update variables during idle]
-[Do not update variables on ICQ status message requests]
-
[Leave last played track's title after exiting the player]
[Enable status messages parsing by Variables plugin]
diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/SkypeWeb.txt b/langpacks/spanish/Plugins/SkypeWeb.txt index ac8292da8e..87e758cfb9 100644 --- a/langpacks/spanish/Plugins/SkypeWeb.txt +++ b/langpacks/spanish/Plugins/SkypeWeb.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: SkypeWeb.dll
; Plugin: Skype protocol (Web)
-; Version: 0.96.3.1
+; Version: 0.96.6.1
; Authors: Miranda NG team
;============================================================
[Skype protocol support for Miranda NG. Based on new Skype for Web.]
@@ -30,22 +30,20 @@ Cuenta [Automatic messages synchronization]
-[Always notify as unread for all incoming message]
+[Use BBCode]
[Place:]
Lugar:
[Use hostname]
-[Use BBCode]
-
[Change password]
Cambiar contraseña
-[Enter password]
+[Set mood]
-[Save password]
-Guardar contraseña
-[Enter the password to continue.]
+[Mood]
+[Text]
+Texto
;file \protocols\SkypeWeb\src\main.cpp
[Skype Link Protocol]
@@ -84,33 +82,19 @@ Advertencia ;file \protocols\SkypeWeb\src\skype_db.cpp
[Incoming call]
-[Edited message]
-
[Action]
[Call information]
[File transfer information]
-[URI object]
-
[Moji]
-[File]
-Archivo
[Unknown event]
;file \protocols\SkypeWeb\src\skype_events.cpp
[SkypeWeb error: Invalid data!]
-[[b]Original message:[/b]\n%s\n]
-
-[Original message:\n%s\n]
-
-[[b]Edited at %s:[/b]\n%s\n]
-
-[Edited at %s:\n%s\n]
-
[Call]
[Call missed]
@@ -160,11 +144,38 @@ Protocolos [Create new chat]
+[Set own mood]
+
;file \protocols\SkypeWeb\src\skype_messages.cpp
[Unknown error!]
[Network error!]
+;file \protocols\SkypeWeb\src\skype_mood.cpp
+[None]
+Ninguno
+[Custom emoji]
+
+[Be right back]
+
+[Out for lunch]
+
+[In meetings]
+
+[At school]
+
+[At the movies]
+
+[Traveling]
+
+[Celebrating]
+
+[Driving]
+
+[At the gym]
+
+[Working from home]
+
;file \protocols\SkypeWeb\src\skype_options.cpp
[Network]
Red
diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/Spamotron.txt b/langpacks/spanish/Plugins/Spamotron.txt deleted file mode 100644 index a6021564e2..0000000000 --- a/langpacks/spanish/Plugins/Spamotron.txt +++ /dev/null @@ -1,182 +0,0 @@ -#muuid {14331048-5a73-4fdb-b909-2d7e1825a012}
-;============================================================
-; File: Spamotron.dll
-; Plugin: Spam-o-tron
-; Version: 0.0.4.7
-; Authors: vu1tur
-;============================================================
-[Anti-spam plugin with captcha and Bayes filtering.]
-
-;file \plugins\Spamotron\res\spamotron.rc
-[Enabled]
-
-[Learned ham messages:]
-
-[Learned spam messages:]
-
-[Filtering options]
-
-[Do not send challenge request if message score above]
-
-[Auto approve contact if message score below]
-
-[and learn as ham]
-
-[Do not enable any of these options until Spam-o-tron has learned at least 20 of ham and 50 of spam messages.]
-
-[Learning options]
-
-[Auto-learn messages from approved contacts as ham]
-
-[Auto-learn messages from contacts if not approved in]
-
-[days as spam]
-
-[Auto-learn outgoing messages as ham]
-
-[Learn message:]
-
-[Spam]
-
-[Ham]
-
-[Analyze]
-
-[Settings]
-Ajustes
-[Enabled accounts:]
-
-[Auto approve on:]
-
-[Outgoing message]
-Mensaje saliente
-[Incoming message with any word from list:]
-
-[Hide contact until verified]
-
-[Add permanently to list on verified]
-
-[Log actions to system history]
-
-[Flood protection]
-
-[Do not send more than]
-
-[messages to one contact per day]
-
-[Do not reply to the same message more than]
-
-[times a day]
-
-[Do not reply to messages with words in this list:]
-
-[Mode:]
-
-[Case-sensitive]
-
-[will be saved in %mathexpr%]
-
-[Send challenge on incoming message:]
-
-[Responses: (saved in %response%, %response-n% variables)]
-
-[Reply on success:]
-
-[Send challenge on authorization request:]
-
-[Keep blocked messages in contact history]
-
-[and mark them unread after approval]
-
-[Reset to defaults]
-
-[Enable popup notifications]
-
-[Appearance]
-Apariencia
-[Foreground]
-
-[Background]
-Fondo
-[Timeout (sec)]
-Tiempo de espera (segundos)
-[Contact blocked]
-
-[Contact approved]
-
-[Challenge sent]
-
-[Use default colors]
-Usar colores predeterminados
-[Use Windows colors]
-Usar colores de Windows
-[Default timeout]
-
-[Preview]
-Previsualizar
-;file \plugins\Spamotron\src\bayes.cpp
-[Bayes database path]
-
-;file \plugins\Spamotron\src\options.cpp
-[Simple]
-
-[Math expression]
-
-[Round-robin]
-
-[Random]
-
-[Will be automatically evaluated from %mathexpr%]
-
-[Invalid regular expression.\nKeeping previous value.]
-
-[Message score]
-
-[Message sessions]
-Sesiones de mensaje
-[Messages]
-Mensajes
-[Bayes]
-
-[Popups]
-Ventanas emergentes
-;file \plugins\Spamotron\src\popups.cpp
-[Message blocked due to preview action]
-
-[Contact approved due to preview action]
-
-[Challenge sent to preview contact]
-
-;file \plugins\Spamotron\src\spamotron.cpp
-[Contact %s approved.]
-
-[Message from %s rejected because it reached a maximum for challenge requests per day.]
-
-[Message from %s rejected because it reached a maximum for same responses per day.]
-
-[Message from %s dropped because it has a word from black list.]
-
-[Message from %s dropped because of high spam score.]
-
-[Sending plain challenge to %s.]
-
-[Sending round-robin challenge to %s.]
-
-[Sending random challenge to %s.]
-
-[Sending math expression challenge to %s.]
-
-;file \plugins\Spamotron\src\stdafx.h
-[Spam-o-tron needs to verify you're not a bot. Reply with "%response%" without quotes.]
-
-[Spam-o-tron needs to verify you're not a bot. Reply with a result of expression %mathexpr%.]
-
-[Verified.]
-
-[Spam-o-tron delayed authorization request. First reply with "%response%" without quotes.]
-
-[Spam-o-tron delayed authorization request. First reply with a result of expression %mathexpr%.]
-
-;file \plugins\Spamotron\src\utils.cpp
-[Their message was]
-
diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/StatusManager.txt b/langpacks/spanish/Plugins/StatusManager.txt index 8091dd72b2..452705fad1 100644 --- a/langpacks/spanish/Plugins/StatusManager.txt +++ b/langpacks/spanish/Plugins/StatusManager.txt @@ -102,30 +102,40 @@ Crear acceso directo Añadir nuevo perfil
[Profile name]
Nombre del perfil
-[Set window state]
-Establecer estado de la ventana
-[Show dialog]
-Mostrar diálogo
-[Set status to offline before exit]
-Establecer estado a Fuera de línea antes de la salir
-[Show CMDL]
-Mostrar CMDL
-[Activate status profile]
-Activar perfil de estado
-[Set docked]
-Establecer acoplado
-[Other]
-Otro
[Status on startup]
Estado al arranque
-[ms]
-ms
+[Activate status profile]
+Activar perfil de estado
[Set after]
Establecer después
+[ms]
+ms
+[Note: status profiles can be created in the 'Status profiles' options screen]
+Nota: Los perfiles de estado se pueden crear en la pantalla de opciones 'Eerfiles de estado'
+[Allow override]
+Permitir anular
+[Show dialog]
+Mostrar diálogo
[Timeout]
Tiempo de espera
[s]
s
+[Dial-up (experimental)]
+Dial-up (experimental)
+[Automatically dial on startup]
+Usar automáticamente al arranque
+[Automatically hang up on exit]
+Suspender automáticamente al salir
+[Other]
+Otro
+[Set status to offline before exit]
+Establecer estado a Fuera de línea antes de la salir
+[Window on startup]
+Ventana al arranque
+[Set window state]
+Establecer estado de la ventana
+[Set docked]
+Establecer acoplado
[Set window location]
Establecer ubicación de ventana
[Left]
@@ -136,20 +146,10 @@ Superior Establecer tamaño de ventana
[Width]
Ancho
+[Show CMDL]
+Mostrar CMDL
[Height]
Alto
-[Allow override]
-Permitir anular
-[Note: status profiles can be created in the 'Status profiles' options screen]
-Nota: Los perfiles de estado se pueden crear en la pantalla de opciones 'Eerfiles de estado'
-[Window on startup]
-Ventana al arranque
-[Automatically dial on startup]
-Usar automáticamente al arranque
-[Automatically hang up on exit]
-Suspender automáticamente al salir
-[Dial-up (experimental)]
-Dial-up (experimental)
[Background color]
Color de fondo
[Text color]
diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/StopSpamMod.txt b/langpacks/spanish/Plugins/StopSpamMod.txt index 68b7681a07..f4776d9cf2 100644 --- a/langpacks/spanish/Plugins/StopSpamMod.txt +++ b/langpacks/spanish/Plugins/StopSpamMod.txt @@ -52,14 +52,6 @@ [Ignore URL in messages and auth requests]
-[Add contact to server list]
-
-[After congratulation (ICQ only)]
-
-[Automatically grant authorization]
-
-[Request authorization from contacts which pass StopSpam test]
-
[Use regex for answers checking]
[Log Spammers to system history]
diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/TabSRMM.txt b/langpacks/spanish/Plugins/TabSRMM.txt index ead212336b..581cbd59fe 100644 --- a/langpacks/spanish/Plugins/TabSRMM.txt +++ b/langpacks/spanish/Plugins/TabSRMM.txt @@ -80,7 +80,7 @@ Otro nombre [Enable highlighting for message text]
-[Words to highlight, wildcards like * and ? are allowed, separate multiple entries with spaces. Leave it empty if you only want to highlight your own nickname.]
+[Words to highlight, wildcards like * and ? are allowed, separate multiple entries with spaces.]
[Highlight messages containing my own nickname]
@@ -234,6 +234,8 @@ Aplicar [Use button tabs (*)]
+[Side bar width]
+
[You have chosen to disable all event notifications for open message windows.]
[Show contact avatars]
@@ -262,18 +264,20 @@ Aplicar [(0 = no limit)]
-[Try to keep original size]
+[Use the original size if it is smaller]
[Help on this]
[Reset all hidden warnings]
-[Load unread events only]
-Cargar eventos sólo sin leer
-[Load number of previous events]
-Número de eventos anteriores a cargar
-[Load previous events less than]
-Cargar eventos previos de menos de
+[Preload history events on window opening]
+
+[Preload unread events only]
+
+[Preload number of previous events]
+
+[Preload previous events less than]
+
[minutes old]
minutos de pasado
[Indent values]
@@ -288,8 +292,6 @@ minutos de pasado [RTL templates...]
-[Load history events]
-Cargar historial de eventos
[Typing notification options]
[Send typing notifications to the following users when you are typing a message to them:]
@@ -713,8 +715,6 @@ Barra de herramientas [View user's history]
Ver historial del usuario
-[Edit user notes]
-
[Select a foreground color for the text (Ctrl+K)]
Seleccione un color de primer plano para el texto (Ctrl+K)
[Select a background color for the text (Ctrl+L)]
@@ -973,7 +973,7 @@ Habilitar el "filtro de eventos" para nuevas salas [user-defined account name of current contact (if defined).]
-[user ID of current contact (if defined). It is like UIN for ICQ, JID for Jabber, etc.]
+[user ID of current contact (if defined). It is like JID for Jabber, etc.]
[path to Miranda root folder]
@@ -1095,8 +1095,6 @@ desabilitado ;file \plugins\TabSRMM\src\generic_msghandlers.cpp
[No status message]
-[You cannot edit user notes when there are unsent messages]
-
[%s is typing a message...]
%s está escribiendo un mensaje...
[Last received: %s at %s]
@@ -1126,7 +1124,7 @@ Otro [&Messaging settings...]
-[&Send later job list...]
+[Send later job list...]
[signed off.]
@@ -1271,8 +1269,6 @@ Escribiendo notificación [Send later]
-[You are editing the user notes. Click the button again or use the hotkey (default: Alt+N) to save the notes and return to normal messaging mode]
-
[Selection copied to clipboard]
[WARNING: The message you are trying to paste exceeds the message size limit for the active protocol. It will be sent in chunks of max %d characters]
@@ -1283,8 +1279,6 @@ Escribiendo notificación [The message send timed out]
-[Contact is offline and this protocol does not support sending files to offline users.]
-
;file \plugins\TabSRMM\src\msgdlgother.cpp
['(Unknown contact)']
'(Contacto desconocido)'
@@ -1302,8 +1296,6 @@ Escribiendo notificación [The file exists. Do you want to overwrite it?]
-[JPEG-compressed images]
-
[Copy all]
[Save and close session]
@@ -1699,10 +1691,6 @@ Contacto [A message delivery has failed after the contacts chat window was closed. You may want to resend the last message]
-[There are unsent messages waiting for confirmation.\nIf you close the window now, Miranda will try to send them but may be unable to inform you about possible delivery errors.\nDo you really want to close the window(s)?]
-
-[Message window warning]
-
[Message successfully queued for later delivery.\nIt will be sent as soon as possible and a popup will inform you about the result.]
[The send later feature is not available on this protocol.]
@@ -1791,8 +1779,6 @@ El contacto dejó de escribir [Save file|Unable to save temporary file]
-[Edit user notes|You are editing the user notes. Click the button again or use the hotkey (default: Alt+N) to save the notes and return to normal messaging mode]
-
[Missing component|The icon pack is missing. Please install it to the default icons folder.\n\nNo icons will be available]
[Aero peek warning|You have enabled Aero Peek features and loaded a custom container window skin\n\nThis can result in minor visual anomalies in the live preview feature.]
@@ -1809,3 +1795,5 @@ El contacto dejó de escribir [Loading a theme|Loading a color and font theme can overwrite the settings defined by your skin.\n\nDo you want to continue?]
+[There are unsent messages waiting for confirmation.\nIf you close the window now, Miranda will try to send them but may be unable to inform you about possible delivery errors.\nDo you really want to close the window(s)?]
+
diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/Telegram.txt b/langpacks/spanish/Plugins/Telegram.txt index 78a566a7f1..43ed9b77bc 100644 --- a/langpacks/spanish/Plugins/Telegram.txt +++ b/langpacks/spanish/Plugins/Telegram.txt @@ -18,12 +18,18 @@ Grupo predeterminado: [Do not open chat windows on creation]
+[Log out]
+
[Compress files on send]
+[Generate URL previews]
+
[If a contact goes Offline, set this status instead and cache it for given timeout in seconds (0 - disabled)]
[After that, set this status to a contact and move it offline after specified timeout in seconds (0 - disabled)]
+[Software]
+
[Add phone contact]
[First name:]
@@ -38,6 +44,8 @@ Cancelar [Forward]
+[Add reaction]
+
;file \protocols\Telegram\src\auth.cpp
[Enter email address for account verification]
@@ -57,6 +65,11 @@ Error [Invalid password]
+;file \protocols\Telegram\src\avatars.cpp
+[Avatar file must be a picture in JPEG format]
+
+[Error setting avatar]
+
;file \protocols\Telegram\src\groupchat.cpp
[Creator]
@@ -70,42 +83,64 @@ Error [&Leave chat session]
&Abandonar sesión de charla
+[%d member(s)]
+
;file \protocols\Telegram\src\main.cpp
[Telegram Premium user]
[Reaction]
+[Bot]
+
;file \protocols\Telegram\src\menus.cpp
;file \protocols\Telegram\src\options.cpp
+[Name]
+Nombre
+[Platform]
+
+[Country]
+
+[Last active]
+
+[Kill session]
+
+[Unknown]
+Desconocido
[Network]
Red
[Account]
Cuenta
[Advanced]
Avanzado
+[Sessions]
+
;file \protocols\Telegram\src\proto.cpp
;file \protocols\Telegram\src\server.cpp
[Error %d: %s]
-[%d member(s)]
+[General]
+General
+[Archive]
[Saved messages]
;file \protocols\Telegram\src\utils.cpp
[none]
Ninguno
-[Chat rooms]
-
[%s error notifications]
[Errors]
Errores
+[wrote]
+
[Picture]
-[Video]
-Vídeo
+[Audio]
+
[seconds]
segundos
+[Video]
+Vídeo
[Voice message]
[SmileyAdd plugin required to support stickers]
diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/Tipper.txt b/langpacks/spanish/Plugins/Tipper.txt index 5a2a17676c..2d9aadc118 100644 --- a/langpacks/spanish/Plugins/Tipper.txt +++ b/langpacks/spanish/Plugins/Tipper.txt @@ -122,8 +122,6 @@ Iconos adicionales [Retrieve new status message]
-[Disable in invisible status]
-
[Retrieve xStatus details if auto-retrieve is disabled]
[Status bar and tray tooltip]
@@ -481,150 +479,6 @@ Divisores [Apply]
Aplicar
;file \plugins\TipperYM\src\translations.cpp
-[Afrikaans]
-
-[Albanian]
-
-[Arabic]
-
-[Armenian]
-
-[Azerbaijani]
-
-[Belorussian]
-
-[Bhojpuri]
-
-[Bosnian]
-
-[Bulgarian]
-
-[Burmese]
-
-[Cantonese]
-
-[Catalan]
-
-[Chamorro]
-
-[Chinese]
-
-[Croatian]
-
-[Czech]
-
-[Danish]
-
-[Dutch]
-
-[English]
-
-[Esperanto]
-
-[Estonian]
-
-[Farsi]
-
-[Finnish]
-
-[French]
-
-[Gaelic]
-
-[German]
-
-[Greek]
-
-[Gujarati]
-
-[Hebrew]
-
-[Hindi]
-
-[Hungarian]
-
-[Icelandic]
-
-[Indonesian]
-
-[Italian]
-
-[Japanese]
-
-[Khmer]
-
-[Korean]
-
-[Kurdish]
-
-[Lao]
-
-[Latvian]
-
-[Lithuanian]
-
-[Macedonian]
-
-[Malay]
-
-[Mandarin]
-
-[Mongolian]
-
-[Norwegian]
-
-[Persian]
-
-[Polish]
-
-[Portuguese]
-
-[Punjabi]
-
-[Romanian]
-
-[Russian]
-
-[Serbo-Croatian]
-
-[Sindhi]
-
-[Slovak]
-
-[Slovenian]
-
-[Somali]
-
-[Spanish]
-
-[Swahili]
-
-[Swedish]
-
-[Tagalog]
-
-[Taiwanese]
-
-[Tamil]
-
-[Tatar]
-
-[Thai]
-
-[Turkish]
-
-[Ukrainian]
-
-[Urdu]
-
-[Vietnamese]
-
-[Welsh]
-
-[Yiddish]
-
-[Yoruba]
-
[Sunday]
[Monday]
@@ -681,7 +535,7 @@ Masculino [BYTE to Yes/No]
-[BYTE to Male/Female (ICQ)]
+[BYTE to Male/Female]
[WORD to country name]
@@ -715,5 +569,3 @@ Masculino [WORD to name of a month (1..12, 1 is January)]
-[BYTE to language (ICQ)]
-
diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/Toaster.txt b/langpacks/spanish/Plugins/Toaster.txt index 6aeb905c6b..166317c6d9 100644 --- a/langpacks/spanish/Plugins/Toaster.txt +++ b/langpacks/spanish/Plugins/Toaster.txt @@ -15,6 +15,8 @@ Previsualizar [Enable popups]
;file \plugins\Toaster\src\main.cpp
+[Popup mode]
+
[This plugin requires Windows 8 or higher]
[Failed to create temporary directory]
diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/UInfoEx.txt b/langpacks/spanish/Plugins/UInfoEx.txt index b6db18bc3d..3af18a2884 100644 --- a/langpacks/spanish/Plugins/UInfoEx.txt +++ b/langpacks/spanish/Plugins/UInfoEx.txt @@ -44,8 +44,6 @@ Masculino Estado civil:
[Partner:]
-[Language skills]
-
[Street:]
Calle
[Postal code:]
@@ -420,12 +418,6 @@ Ignorar [Error]
Error
;file \plugins\UserInfoEx\src\dlg_propsheet.cpp
-[Upload details]
-
-[Protocol '%s' is offline]
-
-[You are not currently connected to the ICQ network.\nYou must be online in order to update your information on the server.\n\nYour changes will be saved to database only.]
-
[Creating the image list failed!]
[Could not find contact's protocol. Maybe it is not active!]
@@ -444,12 +436,6 @@ Propietario [View personal user details and more]
Ver detalles personales del usuario y más
-[Upload ICQ details]
-
-[Upload failed]
-
-[Your details were not uploaded successfully.\nThey were written to database only.]
-
[updating]
actualizando
;file \plugins\UserInfoEx\src\init.cpp
@@ -586,12 +572,8 @@ Ver/Modificar mis datos... [&Export group]
-[&Import group]
-
[&Export xml]
-[&Import xml]
-
;file \plugins\UserInfoEx\src\psp_about.cpp
[My notes:]
Mis notas:
@@ -683,150 +665,6 @@ Ventanas emergentes [Profile]
Perfil
;file \plugins\UserInfoEx\src\svc_constants.cpp
-[Afrikaans]
-
-[Albanian]
-
-[Arabic]
-
-[Armenian]
-
-[Azerbaijani]
-
-[Belorussian]
-
-[Bhojpuri]
-
-[Bosnian]
-
-[Bulgarian]
-
-[Burmese]
-
-[Cantonese]
-
-[Catalan]
-
-[Chamorro]
-
-[Chinese]
-
-[Croatian]
-
-[Czech]
-
-[Danish]
-
-[Dutch]
-
-[English]
-
-[Esperanto]
-
-[Estonian]
-
-[Farsi]
-
-[Finnish]
-
-[French]
-
-[Gaelic]
-
-[German]
-
-[Greek]
-
-[Gujarati]
-
-[Hebrew]
-
-[Hindi]
-
-[Hungarian]
-
-[Icelandic]
-
-[Indonesian]
-
-[Italian]
-
-[Japanese]
-
-[Khmer]
-
-[Korean]
-
-[Kurdish]
-
-[Lao]
-
-[Latvian]
-
-[Lithuanian]
-
-[Macedonian]
-
-[Malay]
-
-[Mandarin]
-
-[Mongolian]
-
-[Norwegian]
-
-[Persian]
-
-[Polish]
-
-[Portuguese]
-
-[Punjabi]
-
-[Romanian]
-
-[Russian]
-
-[Serbo-Croatian]
-
-[Sindhi]
-
-[Slovak]
-
-[Slovenian]
-
-[Somali]
-
-[Spanish]
-
-[Swahili]
-
-[Swedish]
-
-[Tagalog]
-
-[Taiwanese]
-
-[Tamil]
-
-[Tatar]
-
-[Thai]
-
-[Turkish]
-
-[Ukrainian]
-
-[Urdu]
-
-[Vietnamese]
-
-[Welsh]
-
-[Yiddish]
-
-[Yoruba]
-
[Academic]
[Administrative]
@@ -851,7 +689,7 @@ Perfil [Home]
Inicio
-[ICQ - Providing Help]
+[Providing Help]
[Law]
diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/VKontakte.txt b/langpacks/spanish/Plugins/VKontakte.txt index eeaaf45a95..b61fc2d9af 100644 --- a/langpacks/spanish/Plugins/VKontakte.txt +++ b/langpacks/spanish/Plugins/VKontakte.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: VKontakte.dll
; Plugin: VKontakte protocol
-; Version: 0.1.15.0
+; Version: 0.1.16.12
; Authors: Miranda NG team
;============================================================
[VKontakte protocol support for Miranda NG.]
@@ -24,10 +24,14 @@ Compatibilidad con el protocolo VKontakte para Miranda NG. [Visit profile]
Visitar perfil
+[Support BBCode for NewStory]
+
[[img] BBCode support for image]
[off]
Apagado
+[for preview max height 320 px]
+
[for original size images]
[for preview max 130*130 px]
@@ -54,6 +58,8 @@ Otro [Add message link to messages with attachments]
+[Add original message version in edited message]
+
[News and event notifications]
[WARNING: Causes excessive network traffic!!!]
@@ -186,18 +192,18 @@ Cancelar [Choose one of your contacts to be invited:]
-[Create group chat]
-
-[Mark users you want to invite to a new chat]
-
-[New chat's title:]
-
[Share]
Compartir
[URL:]
URL:
[Only for friends]
+[Mark contacts for forwarding messages]
+
+[Mark contacts you want to forward messages]
+
+[Enter accompanying message]
+
;file \protocols\VKontakte\src\misc.cpp
[Notification icon]
@@ -223,6 +229,10 @@ URL: [Mark messages as read icon]
+[Forward icon]
+
+[Reload messages icon]
+
[Access denied! Data will not be sent or received.]
[Error]
@@ -295,6 +305,8 @@ Leer mensaje: %s [Photo]
Foto
+[Video]
+Vídeo
[Attachments:]
Adjuntos:
[Audio]
@@ -305,8 +317,6 @@ Adjuntos: [Graffiti]
-[Video]
-Vídeo
[Link]
Enlace
[Document]
@@ -356,6 +366,12 @@ Texto [Warning]
Advertencia
+[%x at %X]
+
+[Edited message (updated %s):\n]
+
+[\nOriginal message:\n]
+
[Message link]
[create chat]
@@ -404,19 +420,17 @@ Chat [%s is typing a message...]
%s está escribiendo un mensaje...
+[Create group chat]
+
+[Mark users you want to invite to a new chat]
+
+[New chat's title:]
+
;file \protocols\VKontakte\src\vk_dialogs.cpp
[Enter the text you see]
Introduzca el texto que aparece
[Wall message for %s]
-[You delete %s from the contact list.\nWhat needs to be done additionally?]
-
-[Remove %s from your friend list]
-
-[Clear server history with %s]
-
-[Deleting %s from contact list]
-
;file \protocols\VKontakte\src\vk_feed.cpp
[VKontakte]
VKontakte
@@ -492,14 +506,10 @@ VKontakte [Error loading message history for %s from server.]
-[%x at %X]
-
-[Edited message (updated %s):\n]
-
[Loading messages for %s is completed.]
;file \protocols\VKontakte\src\vk_messages.cpp
-[\nOriginal message:\n]
+[Me]
;file \protocols\VKontakte\src\vk_options.cpp
[Network]
@@ -554,6 +564,10 @@ Cuenta ;file \protocols\VKontakte\src\vk_proto.cpp
[Newsfeed & notification event]
+[Forward]
+
+[Reload messages]
+
[Mark messages as read]
[Send message to user's wall]
diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/Variables.txt b/langpacks/spanish/Plugins/Variables.txt index 2f1781cced..a8426531e5 100644 --- a/langpacks/spanish/Plugins/Variables.txt +++ b/langpacks/spanish/Plugins/Variables.txt @@ -370,6 +370,6 @@ Alias [only stores y as variables x]
;file \plugins\Variables\src\stdafx.h
-[--- Special characters ---\r\n\r\nThe following characters have a special meaning in a formatting string:\r\n\r\n?<function>(<arguments>)\r\nThis will parse the function given the arguments, the result will be parsed again. Example: Today is ?cdate(yyyy/MM/dd).\r\n\r\n!<function>(<arguments>)\r\nThis will parse the function given the arguments, the result will not be parsed again. Example: Message waiting: !message(,first,rcvd,unread).\r\n\r\n%<field>%\r\nThis will parse the given field. Example: I installed Miranda at: %mirandapath%.\r\n\r\n`<string>`\r\nThis will not parse the given string, any function, field or special character in the string will shown in the result without being translated. Example: Use `%mirandapath%` to show the installation path.\r\n\r\n#<comment>\r\nThis will add a comment in the formatting string. Everything from the # character to the end of the line will be removed. Example: %dbprofile% #this is a useless comment.\r\n\r\n\r\n--- Contacts ---\r\n\r\nWhenever a functions requires a contact as an argument, you can specify it in two ways:\r\n\r\n(1) Using a unique ID (UIN for ICQ, JID for Jabber) or, a protocol ID followed by a unique ID in the form <PROTOID:UNIQUEID>, for example <JABBER:miranda@example.com> or <ICQ:123456789>.\r\n\r\n(2) Using the contact function:\r\n?contact(x,y)\r\nA contact will be searched which will have value x for its property y, y can be one of the following:\r\nfirst, last, nick, email, ID or display\r\n\r\nFor example: ?contact(miranda@example.com,email) or ?contact(Miranda,nick). The contact function will return either a unique contact according to the arguments or nothing if none or multiple contacts exists with the given property.]
+[--- Special characters ---\r\n\r\nThe following characters have a special meaning in a formatting string:\r\n\r\n?<function>(<arguments>)\r\nThis will parse the function given the arguments, the result will be parsed again. Example: Today is ?cdate(yyyy/MM/dd).\r\n\r\n!<function>(<arguments>)\r\nThis will parse the function given the arguments, the result will not be parsed again. Example: Message waiting: !message(,first,rcvd,unread).\r\n\r\n%<field>%\r\nThis will parse the given field. Example: I installed Miranda at: %mirandapath%.\r\n\r\n`<string>`\r\nThis will not parse the given string, any function, field or special character in the string will shown in the result without being translated. Example: Use `%mirandapath%` to show the installation path.\r\n\r\n#<comment>\r\nThis will add a comment in the formatting string. Everything from the # character to the end of the line will be removed. Example: %dbprofile% #this is a useless comment.\r\n\r\n\r\n--- Contacts ---\r\n\r\nWhenever a functions requires a contact as an argument, you can specify it in two ways:\r\n\r\n(1) Using a unique ID (for example JID for Jabber) or, a protocol ID followed by a unique ID in the form <PROTOID:UNIQUEID>, for example <JABBER:miranda@example.com>.\r\n\r\n(2) Using the contact function:\r\n?contact(x,y)\r\nA contact will be searched which will have value x for its property y, y can be one of the following:\r\nfirst, last, nick, email, ID or display\r\n\r\nFor example: ?contact(miranda@example.com,email) or ?contact(Miranda,nick). The contact function will return either a unique contact according to the arguments or nothing if none or multiple contacts exists with the given property.]
;file \plugins\Variables\src\variables.cpp
diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/Watrack.txt b/langpacks/spanish/Plugins/Watrack.txt index dc26be3def..87aefb1b1a 100644 --- a/langpacks/spanish/Plugins/Watrack.txt +++ b/langpacks/spanish/Plugins/Watrack.txt @@ -299,8 +299,6 @@ Efecto de texto [If this option is "ON", xStatus changes only if "Music" xStatus was set already.]
-[If this option is "ON", xStatus doesn't depend of ICQ's status.]
-
[If this option is "ON", xStatus won't be changed when player is shut down.]
[If this option is "ON", xStatus will be changed to "Music" and status text will be replaced by music info.]
@@ -459,8 +457,6 @@ Efecto de texto [Acoustic]
-[Use ICQ xStatus]
-
[Winamp Track]
Pista Winamp
[Pause Pushed]
diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/mRadio.txt b/langpacks/spanish/Plugins/mRadio.txt index 2dc3551bcb..532b72c94a 100644 --- a/langpacks/spanish/Plugins/mRadio.txt +++ b/langpacks/spanish/Plugins/mRadio.txt @@ -207,3 +207,5 @@ Nuevo [max]
+[Status Message]
+
diff --git a/langpacks/spanish/Untranslated/=CORE=.txt b/langpacks/spanish/Untranslated/=CORE=.txt index ef317e4092..8bf044f171 100644 --- a/langpacks/spanish/Untranslated/=CORE=.txt +++ b/langpacks/spanish/Untranslated/=CORE=.txt @@ -1,6 +1,11 @@ [Show account names]
[Don't steal focus]
[Maximum number of flashes (0 = indefinite)]
+[Use BBCodes to send format inside messages]
+[Preload history events on window opening]
+[Preload unread events only]
+[Preload number of previous events]
+[Preload previous events less than]
[Automatically copy selected text]
[Popup history]
[Case sensitive]
@@ -14,15 +19,23 @@ [Transparent background]
[Layout]
[Avatar size:]
-[Disable when]
[Global hover]
[Sidebar width:]
[Text indent:]
[Padding:]
[Round corners (avatar)]
+[Disable when]
+[Fullscreen mode]
+[Statuses]
[Text color:]
[Set timeout]
[Timeout value (0 = default):]
+[Remove contact from server too]
+[Remove server history]
+[Remove history for everyone]
+[Empty history]
+[Are you sure to wipe the history for %s?]
+[This will erase all history for this contact!]
[Print dates]
[Rotate logs]
[These changes will take effect the next time you connect to the network.]
@@ -82,6 +95,7 @@ [Download cloud files automatically]
[Only if their size is less than]
[KBytes (0 - always)]
+[Remove cached files when an event is deleted]
[Yandex]
[Wikipedia (en)]
[Google Maps]
@@ -104,7 +118,6 @@ [No avatar]
[Left avatar]
[Right avatar]
-[Full-screen app running]
[No animate]
[Horizontal animate]
[Vertical animate]
@@ -125,7 +138,7 @@ [Time]
[Sidebar]
[Title underline]
-[Popup Mode]
+[Popup mode]
[Copy title to clipboard]
[Copy message to clipboard]
[Copy timestamp to clipboard]
@@ -206,7 +219,6 @@ [Please type in your password]
[Frame menu]
[Group menu]
-[Subgroup menu]
[New subgroup]
[New submenu]
[Do you really want to delete this menu item?]
@@ -263,16 +275,20 @@ [&Convert]
[Check database]
[Protocol is offline]
+[Preview folder]
[Load server history]
[Account is disabled.]
[Account name must be filled.]
[Account internal name contains invalid symbols, only ASCII chars are allowed.]
[Account internal name has to be unique. Please enter unique name.]
+[Account's name has to be unique. Please enter unique name.]
[Add group]
[Blank]
[Unselect all]
+[Remove quoting]
[Disable the event filter (Ctrl+F)]
[Enable the event filter (Ctrl+F)]
+[In reply to]
[Log viewer]
[History++ log window]
[Unnamed]
@@ -280,7 +296,6 @@ [Copy URL]
[Save as]
[Copy all]
-[Are you sure to remove all events from history?]
-[Empty history]
+[Are you sure to wipe the system history?]
[Empty system history]
[Message window toolbar]
diff --git a/langpacks/spanish/Untranslated/Clist_modern.txt b/langpacks/spanish/Untranslated/Clist_modern.txt index c1b9f57dcd..393a4d8bc9 100644 --- a/langpacks/spanish/Untranslated/Clist_modern.txt +++ b/langpacks/spanish/Untranslated/Clist_modern.txt @@ -100,8 +100,7 @@ [Show all frames]
[Show all title bars]
[Hide all title bars]
-[&About]
-[&Show offline users in here]
+[Show offline users in here]
[Last seen]
[Do you want contact '%s' to be converted to metacontact and '%s' be added to it?]
[Converting to metacontact]
diff --git a/langpacks/spanish/Untranslated/Clist_nicer.txt b/langpacks/spanish/Untranslated/Clist_nicer.txt index d42bb67884..f63368bbb4 100644 --- a/langpacks/spanish/Untranslated/Clist_nicer.txt +++ b/langpacks/spanish/Untranslated/Clist_nicer.txt @@ -56,7 +56,7 @@ [If you enable this, the background settings will affect the entire contact list frame.]
[Show account names]
[Draw background skin]
-[Show ICQ extended status icons]
+[Show extended status icons]
[Mark protocols locked from global status changes]
[Per contact skins:]
[< Reload]
diff --git a/langpacks/spanish/Untranslated/CurrencyRates.txt b/langpacks/spanish/Untranslated/CurrencyRates.txt index f7159795c9..bae8dd2c70 100644 --- a/langpacks/spanish/Untranslated/CurrencyRates.txt +++ b/langpacks/spanish/Untranslated/CurrencyRates.txt @@ -15,18 +15,15 @@ [Add to &Log only if Value Changed]
[Show &Popup Window]
[Show Popup Window Only if Value &Changed]
-[Popup settings...]
[Currency Converter]
[&to:]
[&Swap]
[Convert]
[Info provided by <a href="http://www.google.com">Google</a>]
-[Popup settings]
-[Do not add to popup's history]
[Current Rate:]
[Rate Fetch Time:]
[Previous Rate:]
-[&Convert:]
+[Provider:]
[&Watched currency rates:]
[&Remove]
[&Refresh Rates Every:]
@@ -34,16 +31,21 @@ [&Status Message:]
[&Tendency:]
[&Personal key:]
-[&Advanced Settings...]
+[Get key]
+[Do not add to popup's history]
[Rate Info]
+[Add currency pair]
[There is nothing to show]
-[Enter integer value between 1 and 60.]
-[Enter integer value between 1 and 24.]
-[Enter text to display in contact list.]
[Info provided by]
[Enter positive number.]
[Currency Rate]
+[Currency Rates]
[Test contact]
+[From Currency Full Name]
+[From Currency Short Name]
+[Into Currency Full Name]
+[Into Currency Short Name]
+[Short notation for "%f/%i"]
[Source of information]
[Rate value]
[Rate delta]
@@ -56,14 +58,9 @@ [Left slash (\\)]
[Error occurred during HTML parsing.]
[Error occurred during site access.]
-[From Currency Full Name]
-[From Currency Short Name]
-[Into Currency Full Name]
-[Into Currency Short Name]
-[Short notation for "%f/%i"]
+[CurrencyRates]
[Auto Update Enabled]
[Auto Update Disabled]
-[Currency Rates]
[Enable/Disable Auto Update]
[Refresh All Rates]
[Currency Converter...]
@@ -84,12 +81,11 @@ [Export]
[Swap button]
[Import]
-[This plugin requires a personal key. Press Yes to obtain it at the site and then enter the result in the Options dialog, otherwise this plugin will fail.]
+[This plugin requires a personal key. Open the Options dialog to obtain it.]
[XML File (*.xml)]
[All files (*.*)]
-[Log Files (*.txt,*.log)]
-[Enter integer value]
[Enter log file name.]
[Enter log file format.]
[Enter history format.]
+[Log Files (*.txt,*.log)]
[Enter popup window format.]
diff --git a/langpacks/spanish/Untranslated/DbChecker.txt b/langpacks/spanish/Untranslated/DbChecker.txt index c6f2e3ac28..572eb2e84f 100644 --- a/langpacks/spanish/Untranslated/DbChecker.txt +++ b/langpacks/spanish/Untranslated/DbChecker.txt @@ -6,6 +6,7 @@ [File name:]
[Mark all events as read]
[Fix UTF-8 encoding in old events]
+[Fix RTF text in old events]
[Remove duplicate events]
[Fix server event IDs]
[Error Opening Database]
@@ -23,6 +24,7 @@ [Processing has not yet completed, if you cancel now then the changes that have currently been made will be rolled back and the original database will be restored. Do you still want to cancel?]
[Database worker thread activated]
[%d events marked as read]
+[RTF format fixed in %d events]
[%d duplicate events removed]
[%d server event IDs fixed]
[Processing aborted by user]
diff --git a/langpacks/spanish/Untranslated/Db_autobackups.txt b/langpacks/spanish/Untranslated/Db_autobackups.txt index 3df5dffca6..f0afcd9f56 100644 --- a/langpacks/spanish/Untranslated/Db_autobackups.txt +++ b/langpacks/spanish/Untranslated/Db_autobackups.txt @@ -21,7 +21,7 @@ [Database backed up]
[Database back up in process...]
[Backup profile]
-[Save profile as...]
+[Save database as...]
[Miranda NG databases]
[Compressed Miranda NG databases]
[Database backups]
diff --git a/langpacks/spanish/Untranslated/Discord.txt b/langpacks/spanish/Untranslated/Discord.txt new file mode 100644 index 0000000000..cefb4a9561 --- /dev/null +++ b/langpacks/spanish/Untranslated/Discord.txt @@ -0,0 +1,62 @@ +[Discord support for Miranda NG.]
+[E-mail or phone:]
+[Enable guilds (servers)]
+[Do not open chat windows on creation]
+[Use subgroups for server channels (requires restart)]
+[Delete messages in Miranda when they are deleted from server]
+[Log out]
+[Delete contacts in Miranda when they are deleted from server]
+[Multi-factor authentication]
+[Send group chat invitation]
+[&Invite]
+[edited at]
+[Change &nickname]
+[Invite users]
+[Channel control]
+[Change &topic]
+[&Rename channel]
+[Destroy channel]
+[Leave channel]
+[Copy ID]
+[Add friend]
+[Kick user]
+[Make group owner]
+[Do you really want to destroy this channel? This action is non-revertable.]
+[Enter new channel name:]
+[Enter new topic:]
+[Enter your new nick name:]
+[Call]
+[Call ended]
+[Enter channel name]
+[Enter invitation code you received]
+[Do you really want to leave the guild?]
+[Disable sync]
+[Enable sync]
+[Disable database history for a guild]
+[Enable database history for a guild]
+[Join guild]
+[Copy my Discord ID]
+[Leave guild]
+[Create new channel]
+[Enable guild sync]
+[Use your authenticator app]
+[Use a code sent to your phone]
+[Use a backup code]
+[6-digit authentication code:]
+[8-digit backup code:]
+[Invalid two-factor code]
+[MFA initialization]
+[%s server connection]
+[%s gateway connection]
+[Discord voice call]
+[Message send failed]
+[The server requires you to enter the captcha. Miranda will redirect you to a browser now]
+[Connection failed.\n%s (%s).]
+[Owners]
+[Participants]
+[Embed]
+[%s added %s to the group]
+[%s joined the group]
+[%s removed %s from the group]
+[%s left the group]
+[%s changed the group icon]
diff --git a/langpacks/spanish/Untranslated/Dummy.txt b/langpacks/spanish/Untranslated/Dummy.txt index e1257b0a07..1da82a474c 100644 --- a/langpacks/spanish/Untranslated/Dummy.txt +++ b/langpacks/spanish/Untranslated/Dummy.txt @@ -16,6 +16,7 @@ [Live ID]
[Skype name]
[Steam ID]
+[Telegram ID]
[Tlen login]
[Tox ID]
[VKontakte ID]
diff --git a/langpacks/spanish/Untranslated/Fingerprint.txt b/langpacks/spanish/Untranslated/Fingerprint.txt index 9b8fd6a07b..c0319ae437 100644 --- a/langpacks/spanish/Untranslated/Fingerprint.txt +++ b/langpacks/spanish/Untranslated/Fingerprint.txt @@ -11,7 +11,6 @@ [Select protocols]
[Facebook clients]
[Gadu-Gadu clients]
-[ICQ clients]
[IRC clients]
[Jabber clients]
[RSS clients]
@@ -34,14 +33,12 @@ [Client not found]
[Unknown client]
[Undetected client]
-[ICQ overlay]
[IRC overlay]
[JGmail overlay]
[JGTalk overlay]
[Jabber overlay]
[VK overlay]
[Skype overlay]
-[ICQ v8.x overlay]
[Gadu-Gadu v11 client]
[Gadu-Gadu v10 client]
[Gadu-Gadu v9 client]
diff --git a/langpacks/spanish/Untranslated/GG.txt b/langpacks/spanish/Untranslated/GG.txt index 9fb2ff182e..05aa379e46 100644 --- a/langpacks/spanish/Untranslated/GG.txt +++ b/langpacks/spanish/Untranslated/GG.txt @@ -47,7 +47,6 @@ [Concurrent %s Login Sessions]
[View information on active concurrent sessions]
[Sign out all sessions]
-[Cannot create avatar file. ERROR: %d: %s\n%s]
[Cannot open avatar file. ERROR: %d: %s\n%s]
[Miranda was unable to resolve the name of the Gadu-Gadu server to its numeric address.]
[Miranda was unable to make a connection with a server. It is likely that the server is down, in which case you should wait for a while and try again later.]
diff --git a/langpacks/spanish/Untranslated/GmailNotifier.txt b/langpacks/spanish/Untranslated/GmailNotifier.txt index 83709e9bab..9a7d424057 100644 --- a/langpacks/spanish/Untranslated/GmailNotifier.txt +++ b/langpacks/spanish/Untranslated/GmailNotifier.txt @@ -18,7 +18,6 @@ [Checking...]
[Can't send account data!]
[Wrong name or password!]
-[Can't get RSS feed!]
[Gmail: New thread(s)]
[GmailNotifier]
[&Check all Gmail inboxes]
diff --git a/langpacks/spanish/Untranslated/HistoryPP.txt b/langpacks/spanish/Untranslated/HistoryPP.txt index 85785b3e97..5ee549fbfe 100644 --- a/langpacks/spanish/Untranslated/HistoryPP.txt +++ b/langpacks/spanish/Untranslated/HistoryPP.txt @@ -218,7 +218,6 @@ [&File Actions]
[Unknown codepage %u]
[History++ module could not be loaded, riched20.dll is missing. Press Yes to continue loading Miranda.]
-[User %s (%d) changed ICQ client: %s]
[Status request by %s (%d):%s]
[Ignored status request by %s (%d):%s]
[Artist: %s\\r\\nTitle: %s\\r\\nAlbum: %s]
diff --git a/langpacks/spanish/Untranslated/IRC.txt b/langpacks/spanish/Untranslated/IRC.txt index 7f034e9fe9..41f5c41558 100644 --- a/langpacks/spanish/Untranslated/IRC.txt +++ b/langpacks/spanish/Untranslated/IRC.txt @@ -94,6 +94,14 @@ [Ignore events]
[Queries]
[Host]
+[Channel]
+[Mode]
+[Please wait...]
+[%s - Filtered - %d items]
+[Downloading list (%u%%) - %u channels]
+[Downloading list - %u channels]
+[Done: %u channels]
+[(probably truncated by server)]
[CTCP chat request from %s]
[%s sets mode %s]
[%s sets mode %s%s]
@@ -117,10 +125,6 @@ [Admin]
[Op]
[Halfop]
-[Downloading list (%u%%) - %u channels]
-[Downloading list - %u channels]
-[Done: %u channels]
-[(probably truncated by server)]
[%ud, %uh, %um, %us]
[%uh, %um, %us]
[%um, %us]
@@ -305,10 +309,6 @@ [Slower! Searches the network for nicknames matching a wildcard string. The hostmask is mandatory and a minimum of 4 characters is necessary in the "Nick" field. Wildcards (? and *) are allowed.]
[Settings could not be saved!\n\nThe "Nick" field must contain at least four characters including wildcards,\n and it must also match the default nickname for this contact.]
[Settings could not be saved!\n\nA full hostmask must be set for this online detection mode to work.]
-[Please wait...]
-[Channel]
-[Mode]
-[%s - Filtered - %d items]
[Add ban/invite/exception]
[Edit selected ban/invite/exception]
[Delete selected ban/invite/exception]
diff --git a/langpacks/spanish/Untranslated/Import.txt b/langpacks/spanish/Untranslated/Import.txt index 4663a2643a..ce8efb95dc 100644 --- a/langpacks/spanish/Untranslated/Import.txt +++ b/langpacks/spanish/Untranslated/Import.txt @@ -52,8 +52,6 @@ [Error loading source file, exiting.]
[Number of contacts in database: %d]
[Error mapping accounts, exiting.]
-[Importing groups.]
-[Group import failed.]
[Importing contacts.]
[Skipping new contacts import.]
[Importing system history.]
diff --git a/langpacks/spanish/Untranslated/Jabber.txt b/langpacks/spanish/Untranslated/Jabber.txt index 2d8cf7c5e0..2b0653b6b2 100644 --- a/langpacks/spanish/Untranslated/Jabber.txt +++ b/langpacks/spanish/Untranslated/Jabber.txt @@ -566,15 +566,13 @@ [Inline pictures in messages (XEP-0231)]
[Enable chat states sending (XEP-0085)]
[Enable server-side history (XEP-0136)]
-[Enable Message Archive Management (XEP-0313)]
+[Enable Message Archive Management (XEP-0313) (experimental)]
[Enable carbon copies (XEP-0280)]
[Enable HTTP File Upload (XEP-0363)]
-[Enable VOIP (experimental)]
[Server options]
-[Use Stream Management (XEP-0198) if possible (experimental)]
+[Use Stream Management (XEP-0198)]
[Disable SASL authentication (for old servers)]
-[Enable stream compression (if possible)]
-[Use TLS 1.3 bindings (if possible)]
+[Enable stream compression]
[Enable remote controlling (from another resource of same JID only)]
[Show transport agents on contact list]
[Automatically add contact when accept authorization]
@@ -583,11 +581,12 @@ [Enable XMPP link processing (requires AssocMgr)]
[Ignore server roster (groups and nick names)]
[Security]
-[Allow local time and timezone requests (XEP-0202)]
-[Allow servers to request version (XEP-0092)]
-[Show information about operating system in version replies]
+[Allow local time and timezone replies (XEP-0202)]
+[Allow last activity replies (XEP-0319 & XEP-0012)]
+[Allow version replies (XEP-0092)]
+[Include OS information in version replies]
[Accept HTTP Authentication requests (XEP-0070)]
-[Use OMEMO encryption for messages if possible (XEP-0384) (basic support without GUI)]
+[Use OMEMO encryption (XEP-0384)]
[Autoaccept multiuser chat invitations]
[Automatically join bookmarks on login]
[Automatically join conferences on login]
@@ -608,7 +607,6 @@ [League Of Legends (EU West)]
[League Of Legends (Oceania)]
[League Of Legends (US)]
-[Odnoklassniki]
[S.ms]
[Some changes will take effect the next time you connect to the Jabber network.]
[Set New Password for %s@%s]
@@ -725,8 +723,8 @@ [Real JID:]
[Enter password for %s]
[Error: Not enough memory]
+[Requesting XMPP service address through proxy is not supported.\nPlease allow direct DNS in options or specify the hostname manually]
[Error: Cannot connect to the server]
-[SSL initialization failed]
[Error: Connection lost]
[Requesting registration instruction...]
[Authentication failed for %s@%s.]
@@ -734,11 +732,9 @@ [Unable to decrypt a carbon copy of the encrypted outgoing message]
[Registration canceled]
[Sending registration information...]
-[Resource]
[Software]
-[<currently online>]
[Last activity]
-[Client capabilities]
+[Client capabilities (only ones known to Miranda)]
[Software information]
[Operating system]
[Operating system version]
@@ -750,8 +746,8 @@ [Last logoff time]
[Uptime]
[Logoff message]
-[<no information available>]
[Last active resource]
+[Received vCard does not contain any information.]
[Please switch online to see more details.]
[Copy only this value]
[format]
@@ -784,8 +780,6 @@ [Service unavailable]
[Remote server timeout]
[Unknown error message]
-[Only JPG, GIF, and BMP image files smaller than 40 KB are supported.]
-[Jabber vCard]
[Jabber vCard: Edit Email Address]
[Jabber vCard: Edit Phone Number]
[Note]
diff --git a/langpacks/spanish/Untranslated/Jingle.txt b/langpacks/spanish/Untranslated/Jingle.txt index 5d8d8fd23e..2120944fa6 100644 --- a/langpacks/spanish/Untranslated/Jingle.txt +++ b/langpacks/spanish/Untranslated/Jingle.txt @@ -1,6 +1,9 @@ [Jingle support for Jabber protocol.]
+[Enable VoIP]
+[STUN server address:]
[Supports Jingle]
[Jingle ICE-UDP Transport]
[Jingle RTP]
[Jingle DTLS]
[Jingle RTP Audio]
+[VoIP]
diff --git a/langpacks/spanish/Untranslated/MenuEx.txt b/langpacks/spanish/Untranslated/MenuEx.txt index f82006309b..2993894351 100644 --- a/langpacks/spanish/Untranslated/MenuEx.txt +++ b/langpacks/spanish/Untranslated/MenuEx.txt @@ -1,6 +1,5 @@ [Adds some useful options to a contacts menu.]
[Shown menu items]
-[Show alpha icons]
[Hide from list]
[Copy to Account (Ctrl+click for move to Account)]
[Browse Received Files]
diff --git a/langpacks/spanish/Untranslated/MessageState.txt b/langpacks/spanish/Untranslated/MessageState.txt index 47fc8dd7f5..f03fbcb528 100644 --- a/langpacks/spanish/Untranslated/MessageState.txt +++ b/langpacks/spanish/Untranslated/MessageState.txt @@ -8,4 +8,5 @@ [Read message icon]
[Failed sending icon]
[Sending message icon]
-[Unread clist extra icon]
+[Unread contact list extra icon]
+[MessageState]
diff --git a/langpacks/spanish/Untranslated/MirLua.txt b/langpacks/spanish/Untranslated/MirLua.txt index cd9fe88bfc..9e3dae1af6 100644 --- a/langpacks/spanish/Untranslated/MirLua.txt +++ b/langpacks/spanish/Untranslated/MirLua.txt @@ -14,3 +14,4 @@ [Common scripts]
[C libs folder]
[Scripts folder]
+[MirLua]
diff --git a/langpacks/spanish/Untranslated/MirOTR.txt b/langpacks/spanish/Untranslated/MirOTR.txt index 8615c273ea..45c1b8afb4 100644 --- a/langpacks/spanish/Untranslated/MirOTR.txt +++ b/langpacks/spanish/Untranslated/MirOTR.txt @@ -114,4 +114,4 @@ [The following message received from '%s' was NOT encrypted:\n\n%s]
['%s' has sent a message intended for a different session. If you are logged in multiple times, another session may have received the message.]
[unknown OTR message received, please report that to Miranda NG developers]
-[ has requested an Off-the-Record private conversation. However, you do not have a plugin to support that.\nSee http://wikipedia.org/wiki/Off-the-Record_Messaging for more information.]
+[ has requested an Off-the-Record private conversation. However, you do not have a plugin to support that.\nSee https://otr.cypherpunks.ca for more information.]
diff --git a/langpacks/spanish/Untranslated/Msg_Export.txt b/langpacks/spanish/Untranslated/Msg_Export.txt index 1f7bb8e6d2..ec06dafbc8 100644 --- a/langpacks/spanish/Untranslated/Msg_Export.txt +++ b/langpacks/spanish/Untranslated/Msg_Export.txt @@ -25,6 +25,11 @@ [Set to default filename]
[Select none]
[Auto filename]
+[ History for]
+[User]
+[Reason :]
+[Invalid Database event received. Type %d, size %d]
+[Unknown event type %d, size %d]
[Miranda database contains %d events]
[Failed to open file]
[Search string was not found!]
@@ -47,25 +52,11 @@ [Additional]
[Miranda NG (Message Export Plugin)]
[No_Group]
+[User has been deleted. Do you want to delete the file?]
+[Failed to delete the file]
+[No_Nick]
[File name for the user "%s" has changed!\n\nfrom:\t%s\nto:\t%s\n\nDo you wish to rename file?]
[Failed to rename file\n\nfrom:\t%s\nto:\t%s\n\nFailed with error: %s]
[\nError: ]
[\nMessage has not been saved!\n]
[Do you wish to save debug information?]
-[All\0*.*\0Text\0*.TXT\0\0]
-[ History for]
-[User]
-[Description: ]
-[Size: ]
-[Transferred: ]
-[Path: ]
-[URL: ]
-[Reason :]
-[Invalid Database event received. Type %d, size %d]
-[The following user made an authorization request:]
-[The following user added you to their contact list:]
-[UIN :]
-[Unknown event type %d, size %d]
-[User has been deleted. Do you want to delete the file?]
-[Failed to delete the file]
-[No_Nick]
diff --git a/langpacks/spanish/Untranslated/MyDetails.txt b/langpacks/spanish/Untranslated/MyDetails.txt index af01b8d388..1953094002 100644 --- a/langpacks/spanish/Untranslated/MyDetails.txt +++ b/langpacks/spanish/Untranslated/MyDetails.txt @@ -35,6 +35,9 @@ [Cycle through accounts]
[Don't cycle through accounts]
[<no status name>]
+[<no nickname>]
+[<no status message>]
+[<nothing playing>]
[Status message]
[Listening to]
[My details]
diff --git a/langpacks/spanish/Untranslated/NewAwaySys.txt b/langpacks/spanish/Untranslated/NewAwaySys.txt index 9fd69b35d5..1b31d11bb0 100644 --- a/langpacks/spanish/Untranslated/NewAwaySys.txt +++ b/langpacks/spanish/Untranslated/NewAwaySys.txt @@ -1,8 +1,6 @@ [Allows you to handle your status messages in a convenient way.]
[Enable autoreply]
[On event...]
-[Don't reply to ICQ contacts]
-[Don't reply when I'm invisible to the contact]
[Save autoreply to the history]
[Reply only when Idle]
[Reply only when contact's message window is closed]
@@ -37,7 +35,7 @@ [Remember last message used for a contact...]
[Store contact autoreply/ignore settings for each status separately]
[Use protocol specific nick for %nas_mynick%]
-[Update status messages for non-ICQ protocols every]
+[Update status messages every]
[Don't show the message dialog for]
[Notify of requests]
[Don't notify of requests]
diff --git a/langpacks/spanish/Untranslated/NewStory.txt b/langpacks/spanish/Untranslated/NewStory.txt index 78e3d57cd5..3429900cfd 100644 --- a/langpacks/spanish/Untranslated/NewStory.txt +++ b/langpacks/spanish/Untranslated/NewStory.txt @@ -9,10 +9,22 @@ [Draw window edge]
[Ascending events sort order]
[History++ compatiblity mode]
+[Show event type]
+[Show event direction]
+[Show picture preview]
[Template list:]
[Edit template:]
-[Text preview:]
[Graphic preview:]
+[Text preview:]
+[[c2]]
+[[c4]]
+[[c6]]
+[[c3]]
+[[c5]]
+[Empty history]
+[Do you really want to delete selected item?]
+[Remove server history]
+[Remove history for everyone]
[Filter]
[Show all events]
[Show incoming events only]
@@ -34,14 +46,18 @@ [Selected item's frame]
[Highlighted messages]
[Grid background]
+[Quoting]
[Separator]
+[Progress indicator]
[Unnamed]
+[ %u KB]
+[I]
+[wrote]
[Toggle bookmark]
[Search forward]
[Search backward]
-[Are you sure to remove selected event(s)?]
+[Do you really want to delete selected items (%d)?]
[Global history search]
-[System history]
[All results]
[Delete...]
[Search...]
@@ -51,20 +67,26 @@ [Find previous]
[Conversations]
[Bookmarks]
-[No more occuurences found]
+[You need to install the Import plugin to export events]
+[No more occurrences found]
[Passed the end of history]
+[The required plugin 'Import' isn't loaded to perform this operation.]
+[Do you want to install it using Plugin Updater?]
+[Missing plugin]
[It is metacontact. For export use one of this subcontacts:\r\n%s]
[Export warning]
[JSON files]
-[Export %s history]
+[Export history]
[History export]
[Passed the beginning of history]
-[Copy file path]
-[Copy URL]
[Global search]
[Copy text]
+[Copy URL]
+[Copy file path]
+[Show in folder]
[Quote]
[Save as]
+[Reply]
[Export]
[Bookmark]
[User signed in]
@@ -80,8 +102,6 @@ [my nickname]
[buddy\'s nickname]
[event count]
-[icon]
-[direction icon]
[direction symbol]
[hour (24 hour format, 0-23)]
[hour (12 hour format)]
@@ -94,6 +114,9 @@ [AM/PM symbol]
[name of month, translatable]
[the message string itself]
+[default text color]
+[nickname's color]
+[one of the user defined custom color from the options page for the following text output (X is a number from 2 to 6, referring to the color index)]
[Sunday]
[Monday]
[Tuesday]
@@ -113,6 +136,7 @@ [October]
[November]
[December]
+[System history]
[System event]
[Interface]
[Window title]
@@ -124,3 +148,5 @@ ['You were added' events]
['You were deleted' events]
[Clipboard]
+[This url might launch an executable program or virus, are you sure?]
+[Potentially dangerous URL]
diff --git a/langpacks/spanish/Untranslated/NewXstatusNotify.txt b/langpacks/spanish/Untranslated/NewXstatusNotify.txt index 2a9cda3986..0d84d7d383 100644 --- a/langpacks/spanish/Untranslated/NewXstatusNotify.txt +++ b/langpacks/spanish/Untranslated/NewXstatusNotify.txt @@ -31,7 +31,6 @@ [Show previous status too]
[Connection timeout]
[Show Popups when I connect]
-[Disable for extra status 'Music']
[Truncate message length to:]
[characters]
[Notify when contact changes extra status]
@@ -131,7 +130,6 @@ [NewXstatusNotify]
[Mood]
[Activity]
-[xStatus]
[<no title>]
[%s changed %s]
[changed %n to: %t]
diff --git a/langpacks/spanish/Untranslated/New_GPG.txt b/langpacks/spanish/Untranslated/New_GPG.txt index ccd6de5d18..7b4b078dbd 100644 --- a/langpacks/spanish/Untranslated/New_GPG.txt +++ b/langpacks/spanish/Untranslated/New_GPG.txt @@ -164,7 +164,7 @@ [Target file exists, do you want to replace it?]
[Capability to decrypt file not found on other side.\nRecipient may be unable to decrypt file(s).\nDo you want to encrypt file(s) anyway?]
[File transfer warning]
-[Unable to check encryption support on other side.\nRecipient may be unable to decrypt file(s).\nCurrently capability check supported only for ICQ and Jabber protocols.\nIt will work for any other proto if Miranda with New_GPG is used on other side.\nDo you want to encrypt file(s) anyway?]
+[Unable to check encryption support on other side.\nRecipient may be unable to decrypt file(s).\nCurrently capability check supported only for Jabber protocol.\nIt will work for any other proto if Miranda with New_GPG is used on other side.\nDo you want to encrypt file(s) anyway?]
[encrypting file for transfer]
[Choose file to export keys]
[We have successfully exported %d public keys and all private keys.]
diff --git a/langpacks/spanish/Untranslated/NewsAggregator.txt b/langpacks/spanish/Untranslated/NewsAggregator.txt index c9b810ccf0..5ba02ab76b 100644 --- a/langpacks/spanish/Untranslated/NewsAggregator.txt +++ b/langpacks/spanish/Untranslated/NewsAggregator.txt @@ -27,19 +27,8 @@ [News Aggregator]
[%s\nis not a valid feed's address.]
[empty]
-[Protocol icon]
-[Check All Feeds]
-[Add Feed]
-[Import Feeds]
-[Export Feeds]
-[Auto Update Enabled]
-[Auto Update Disabled]
-[Check feed]
-[Change feed]
[OPML files]
-[Not valid import file.]
-[Imported %d feed(s)\r\nNot imported %d duplicate(s).]
-[Imported %d feed(s).]
+[Add Feed]
[Change Feed]
[Wait...]
[Enter Feed URL]
@@ -55,5 +44,16 @@ [Feed Tag Help]
[Enter Feed name]
[Enter message format]
+[Protocol icon]
+[Check All Feeds]
+[Import Feeds]
+[Export Feeds]
+[Auto Update Enabled]
+[Auto Update Disabled]
+[Imported %d feed(s)\r\nNot imported %d duplicate(s).]
+[Imported %d feed(s).]
+[Not valid import file.]
+[Check feed]
+[Change feed]
[Feed]
[Enable/disable auto update]
diff --git a/langpacks/spanish/Untranslated/PopupPlus.txt b/langpacks/spanish/Untranslated/PopupPlus.txt index 205cf1a04b..a3f0a3c009 100644 --- a/langpacks/spanish/Untranslated/PopupPlus.txt +++ b/langpacks/spanish/Untranslated/PopupPlus.txt @@ -142,6 +142,6 @@ [Auto]
[Favorite]
[Block]
-[Popup Mode: Auto]
-[Popup Mode: Favorite]
-[Popup Mode: Ignore fullscreen]
+[Popup mode: Auto]
+[Popup mode: Favorite]
+[Popup mode: Ignore fullscreen]
diff --git a/langpacks/spanish/Untranslated/Scriver.txt b/langpacks/spanish/Untranslated/Scriver.txt index 4351a3e0d1..0d20dbd639 100644 --- a/langpacks/spanish/Untranslated/Scriver.txt +++ b/langpacks/spanish/Untranslated/Scriver.txt @@ -6,6 +6,7 @@ [Hide windows on close]
[Remember unsent messages]
[Delete temporary contacts on closing]
+[Use BBCodes to send format inside messages]
[Enable tabs]
[Only show tab bar when it's needed]
[Tabs at the bottom]
@@ -26,10 +27,10 @@ [Min input area size]
[lines]
[You can use embedded variables here: %name% for contact's name, %status% for its status, %statusmsg% for its status message and %account% for its account's name]
-[Preload]
-[Unread events only]
-[Last]
-[Events in the last]
+[Preload history events on window opening]
+[Preload unread events only]
+[Preload number of previous events]
+[Preload previous events less than]
[Show time]
[Show date]
[Long date format]
@@ -69,7 +70,7 @@ [nick of current contact (if defined)]
[protocol name of current contact (if defined). Account name is used when protocol supports multiple accounts]
[user-defined account name of current contact (if defined).]
-[user ID of current contact (if defined). It is like UIN for ICQ, JID for Jabber, etc.]
+[user ID of current contact (if defined). It is like JID for Jabber, etc.]
[path to Miranda root folder]
[path to folder containing Miranda profiles]
[name of current Miranda profile (filename, without extension)]
diff --git a/langpacks/spanish/Untranslated/SecureIM.txt b/langpacks/spanish/Untranslated/SecureIM.txt index 598d48c6aa..d005f6f6f2 100644 --- a/langpacks/spanish/Untranslated/SecureIM.txt +++ b/langpacks/spanish/Untranslated/SecureIM.txt @@ -97,6 +97,7 @@ [PGP mode]
[GPG mode]
[RSA/AES mode]
+[SecureIM status]
[SecureIM mode (Native)]
[SecureIM mode (PGP)]
[SecureIM mode (GPG)]
@@ -116,7 +117,6 @@ [Load GPG Key]
[Unload GPG Key]
[SecureIM won't be loaded because cryptopp.dll is missing or wrong version!]
-[SecureIM status]
[ASC files]
[Open Key File]
[Save Private Key File]
diff --git a/langpacks/spanish/Untranslated/SimpleStatusMsg.txt b/langpacks/spanish/Untranslated/SimpleStatusMsg.txt index ec86c86704..4e32737810 100644 --- a/langpacks/spanish/Untranslated/SimpleStatusMsg.txt +++ b/langpacks/spanish/Untranslated/SimpleStatusMsg.txt @@ -18,7 +18,6 @@ [Put default message in message list]
[Update variables in status messages every]
[Do not update variables during idle]
-[Do not update variables on ICQ status message requests]
[Leave last played track's title after exiting the player]
[Enable status messages parsing by Variables plugin]
[Exclude %date% token from parsing (restart required)]
diff --git a/langpacks/spanish/Untranslated/SkypeWeb.txt b/langpacks/spanish/Untranslated/SkypeWeb.txt index 1636abaa83..a2aa906363 100644 --- a/langpacks/spanish/Untranslated/SkypeWeb.txt +++ b/langpacks/spanish/Untranslated/SkypeWeb.txt @@ -6,11 +6,10 @@ [Skypename:]
[Others]
[Automatic messages synchronization]
-[Always notify as unread for all incoming message]
-[Use hostname]
[Use BBCode]
-[Enter password]
-[Enter the password to continue.]
+[Use hostname]
+[Set mood]
+[Mood]
[Skype Link Protocol]
[Admin]
[User]
@@ -25,18 +24,12 @@ [Enter new chatroom topic]
[Are you sure?]
[Incoming call]
-[Edited message]
[Action]
[Call information]
[File transfer information]
-[URI object]
[Moji]
[Unknown event]
[SkypeWeb error: Invalid data!]
-[[b]Original message:[/b]\n%s\n]
-[Original message:\n%s\n]
-[[b]Edited at %s:[/b]\n%s\n]
-[Edited at %s:\n%s\n]
[Call]
[Call missed]
[Call ended (%s)]
@@ -58,8 +51,20 @@ [Block contact]
[Unblock contact]
[Create new chat]
+[Set own mood]
[Unknown error!]
[Network error!]
+[Custom emoji]
+[Be right back]
+[Out for lunch]
+[In meetings]
+[At school]
+[At the movies]
+[Traveling]
+[Celebrating]
+[Driving]
+[At the gym]
+[Working from home]
[Calls]
[Incoming call canceled]
[Skypename]
diff --git a/langpacks/spanish/Untranslated/StopSpamMod.txt b/langpacks/spanish/Untranslated/StopSpamMod.txt index 7a940cda7c..703487b007 100644 --- a/langpacks/spanish/Untranslated/StopSpamMod.txt +++ b/langpacks/spanish/Untranslated/StopSpamMod.txt @@ -21,10 +21,6 @@ [Remove Excluded contacts after restart]
[Add contacts to specified group:]
[Ignore URL in messages and auth requests]
-[Add contact to server list]
-[After congratulation (ICQ only)]
-[Automatically grant authorization]
-[Request authorization from contacts which pass StopSpam test]
[Use regex for answers checking]
[Log Spammers to system history]
[Use math expression in question]
diff --git a/langpacks/spanish/Untranslated/TabSRMM.txt b/langpacks/spanish/Untranslated/TabSRMM.txt index 7db3a995ce..9e97920875 100644 --- a/langpacks/spanish/Untranslated/TabSRMM.txt +++ b/langpacks/spanish/Untranslated/TabSRMM.txt @@ -16,7 +16,7 @@ [Names to highlight, wildcards like * and ? are allowed, separate multiple entries with spaces]
[Highlight message text]
[Enable highlighting for message text]
-[Words to highlight, wildcards like * and ? are allowed, separate multiple entries with spaces. Leave it empty if you only want to highlight your own nickname.]
+[Words to highlight, wildcards like * and ? are allowed, separate multiple entries with spaces.]
[Highlight messages containing my own nickname]
[&Retry]
[&Remove]
@@ -84,6 +84,7 @@ [Single row tab control (*)]
[Close button on tabs]
[Use button tabs (*)]
+[Side bar width]
[You have chosen to disable all event notifications for open message windows.]
[Show contact avatars]
[Show my own avatars]
@@ -98,9 +99,13 @@ [Size and scaling options for the bottom avatar display]
[Maximum display height (pixels)]
[(0 = no limit)]
-[Try to keep original size]
+[Use the original size if it is smaller]
[Help on this]
[Reset all hidden warnings]
+[Preload history events on window opening]
+[Preload unread events only]
+[Preload number of previous events]
+[Preload previous events less than]
[Indent values]
[Left/Right]
[px]
@@ -280,7 +285,6 @@ [Close session]
[Quote last message OR selected text]
[Message log options]
-[Edit user notes]
[Input area background]
[Log background]
[Single Messaging]
@@ -366,7 +370,7 @@ [nick of current contact (if defined)]
[protocol name of current contact (if defined). Account name is used when protocol supports multiple accounts]
[user-defined account name of current contact (if defined).]
-[user ID of current contact (if defined). It is like UIN for ICQ, JID for Jabber, etc.]
+[user ID of current contact (if defined). It is like JID for Jabber, etc.]
[path to Miranda root folder]
[path to folder containing Miranda profiles]
[name of current Miranda profile (filename, without extension)]
@@ -419,12 +423,11 @@ [Sending typing notifications is %s.]
[There are %d pending send jobs. Message length: %d bytes, message length limit: %d bytes\n\n%d messages are queued for later delivery]
[No status message]
-[You cannot edit user notes when there are unsent messages]
[Last received: %s at %s]
[%s has entered text.]
[TabSRMM: typing]
[&Messaging settings...]
-[&Send later job list...]
+[Send later job list...]
[signed off.]
[signed on and is now %s.]
[changed status from %s to %s.]
@@ -488,13 +491,11 @@ [Click for contact menu\nClick dropdown for window settings]
[Retry]
[Send later]
-[You are editing the user notes. Click the button again or use the hotkey (default: Alt+N) to save the notes and return to normal messaging mode]
[Selection copied to clipboard]
[WARNING: The message you are trying to paste exceeds the message size limit for the active protocol. It will be sent in chunks of max %d characters]
[The message you are trying to paste exceeds the message size limit for the active protocol. Only the first %d characters will be sent.]
[Delivery failure: %s]
[The message send timed out]
-[Contact is offline and this protocol does not support sending files to offline users.]
[The 'paste and send' feature is disabled. You can enable it on the 'General' options page in the 'Sending messages' section]
[Set your avatar...]
[A message delivery has failed.\nClick to open the message window.]
@@ -502,7 +503,6 @@ [Save contact picture]
[Image files]
[The file exists. Do you want to overwrite it?]
-[JPEG-compressed images]
[Copy all]
[Save and close session]
[, %d %s, %d %s idle]
@@ -677,8 +677,6 @@ [Pending]
[The message cannot be sent delayed or to multiple contacts, because it exceeds the maximum allowed message length of %d bytes]
[A message delivery has failed after the contacts chat window was closed. You may want to resend the last message]
-[There are unsent messages waiting for confirmation.\nIf you close the window now, Miranda will try to send them but may be unable to inform you about possible delivery errors.\nDo you really want to close the window(s)?]
-[Message window warning]
[Message successfully queued for later delivery.\nIt will be sent as soon as possible and a popup will inform you about the result.]
[The send later feature is not available on this protocol.]
[\n(Sent delayed. Original timestamp %s)]
@@ -716,7 +714,6 @@ [TabSRMM message (%s)]
[TabSRMM warning message]
[Save file|Unable to save temporary file]
-[Edit user notes|You are editing the user notes. Click the button again or use the hotkey (default: Alt+N) to save the notes and return to normal messaging mode]
[Missing component|The icon pack is missing. Please install it to the default icons folder.\n\nNo icons will be available]
[Aero peek warning|You have enabled Aero Peek features and loaded a custom container window skin\n\nThis can result in minor visual anomalies in the live preview feature.]
[File transfer problem|Sending the image by file transfer failed.\n\nPossible reasons: File transfers not supported, either you or the target contact is offline, or you are invisible and the target contact is not on your visibility list.]
@@ -725,3 +722,4 @@ [Closing Window|You are about to close a window with multiple tabs open.\n\nProceed?]
[Closing options dialog|To reflect the changes done by importing a theme in the options dialog, the dialog must be closed after loading a theme \\b1 and unsaved changes might be lost\\b0 .\n\nDo you want to continue?]
[Loading a theme|Loading a color and font theme can overwrite the settings defined by your skin.\n\nDo you want to continue?]
+[There are unsent messages waiting for confirmation.\nIf you close the window now, Miranda will try to send them but may be unable to inform you about possible delivery errors.\nDo you really want to close the window(s)?]
diff --git a/langpacks/spanish/Untranslated/Telegram.txt b/langpacks/spanish/Untranslated/Telegram.txt index 94486194e4..52a3d5e50c 100644 --- a/langpacks/spanish/Untranslated/Telegram.txt +++ b/langpacks/spanish/Untranslated/Telegram.txt @@ -1,11 +1,15 @@ [Device name:]
[Do not open chat windows on creation]
+[Log out]
[Compress files on send]
+[Generate URL previews]
[If a contact goes Offline, set this status instead and cache it for given timeout in seconds (0 - disabled)]
[After that, set this status to a contact and move it offline after specified timeout in seconds (0 - disabled)]
+[Software]
[Add phone contact]
[Forward message]
[Forward]
+[Add reaction]
[Enter email address for account verification]
[Enter verification code received by email]
[Enter the secret code sent to another device]
@@ -14,19 +18,29 @@ [Secret code expired]
[Invalid secret code]
[Invalid password]
+[Avatar file must be a picture in JPEG format]
+[Error setting avatar]
[Creator]
[Admin]
[Participant]
[SuperAdmin]
[Visitor]
+[%d member(s)]
[Telegram Premium user]
[Reaction]
+[Bot]
+[Platform]
+[Country]
+[Last active]
+[Kill session]
+[Sessions]
[Error %d: %s]
-[%d member(s)]
+[Archive]
[Saved messages]
-[Chat rooms]
[%s error notifications]
+[wrote]
[Picture]
+[Audio]
[Voice message]
[SmileyAdd plugin required to support stickers]
[You received an invoice]
diff --git a/langpacks/spanish/Untranslated/Tipper.txt b/langpacks/spanish/Untranslated/Tipper.txt index 2ef78c0281..7ed5bd564e 100644 --- a/langpacks/spanish/Untranslated/Tipper.txt +++ b/langpacks/spanish/Untranslated/Tipper.txt @@ -47,7 +47,6 @@ [Advanced options]
[Show tooltip after all content is ready (avatar && status message)]
[Retrieve new status message]
-[Disable in invisible status]
[Retrieve xStatus details if auto-retrieve is disabled]
[Status bar and tray tooltip]
[Limit status messages in status bar and tray tooltips to:]
@@ -189,78 +188,6 @@ [Arrow up]
[Arrow down]
[Reload]
-[Afrikaans]
-[Albanian]
-[Arabic]
-[Armenian]
-[Azerbaijani]
-[Belorussian]
-[Bhojpuri]
-[Bosnian]
-[Bulgarian]
-[Burmese]
-[Cantonese]
-[Catalan]
-[Chamorro]
-[Chinese]
-[Croatian]
-[Czech]
-[Danish]
-[Dutch]
-[English]
-[Esperanto]
-[Estonian]
-[Farsi]
-[Finnish]
-[French]
-[Gaelic]
-[German]
-[Greek]
-[Gujarati]
-[Hebrew]
-[Hindi]
-[Hungarian]
-[Icelandic]
-[Indonesian]
-[Italian]
-[Japanese]
-[Khmer]
-[Korean]
-[Kurdish]
-[Lao]
-[Latvian]
-[Lithuanian]
-[Macedonian]
-[Malay]
-[Mandarin]
-[Mongolian]
-[Norwegian]
-[Persian]
-[Polish]
-[Portuguese]
-[Punjabi]
-[Romanian]
-[Russian]
-[Serbo-Croatian]
-[Sindhi]
-[Slovak]
-[Slovenian]
-[Somali]
-[Spanish]
-[Swahili]
-[Swedish]
-[Tagalog]
-[Taiwanese]
-[Tamil]
-[Tatar]
-[Thai]
-[Turkish]
-[Ukrainian]
-[Urdu]
-[Vietnamese]
-[Welsh]
-[Yiddish]
-[Yoruba]
[Sunday]
[Monday]
[Tuesday]
@@ -287,7 +214,7 @@ [DWORD timestamp to time]
[DWORD timestamp to time difference]
[BYTE to Yes/No]
-[BYTE to Male/Female (ICQ)]
+[BYTE to Male/Female]
[WORD to country name]
[DWORD to IP address]
[<prefix>Day|Month|Year to date]
@@ -304,4 +231,3 @@ [BYTE timezone to time]
[WORD to name of a day (0..6, 0 is Sunday)]
[WORD to name of a month (1..12, 1 is January)]
-[BYTE to language (ICQ)]
diff --git a/langpacks/spanish/Untranslated/Toaster.txt b/langpacks/spanish/Untranslated/Toaster.txt index e70af7f156..7ba02c7e00 100644 --- a/langpacks/spanish/Untranslated/Toaster.txt +++ b/langpacks/spanish/Untranslated/Toaster.txt @@ -1,6 +1,7 @@ [Provides popup services based on Windows toast notification for different plugins.]
[Add shortcut]
[Enable popups]
+[Popup mode]
[This plugin requires Windows 8 or higher]
[Failed to create temporary directory]
[Failed to create shortcut]
diff --git a/langpacks/spanish/Untranslated/UInfoEx.txt b/langpacks/spanish/Untranslated/UInfoEx.txt index bc2aec7207..e3c86f8973 100644 --- a/langpacks/spanish/Untranslated/UInfoEx.txt +++ b/langpacks/spanish/Untranslated/UInfoEx.txt @@ -6,7 +6,6 @@ [Display name:]
[Second name:]
[Partner:]
-[Language skills]
[County/State:]
[Contact added to contact list:]
[Just from the beginning.]
@@ -143,17 +142,11 @@ [Popup anniversary list]
[Retry]
[Abort]
-[Upload details]
-[Protocol '%s' is offline]
-[You are not currently connected to the ICQ network.\nYou must be online in order to update your information on the server.\n\nYour changes will be saved to database only.]
[Creating the image list failed!]
[Could not find contact's protocol. Maybe it is not active!]
[No pages have been added. Canceling dialog creation!]
[Details dialog failed to be created. Returning error is %d.]
[edit contact information]
-[Upload ICQ details]
-[Upload failed]
-[Your details were not uploaded successfully.\nThey were written to database only.]
[Check anniversaries]
[IM naming]
[Timezone]
@@ -207,9 +200,7 @@ [Import all contacts]
[Export/import group]
[&Export group]
-[&Import group]
[&Export xml]
-[&Import xml]
[Please enter a valid description first!]
[No valid date selected for editing!]
[Do you really want to delete the %s?]
@@ -240,78 +231,6 @@ [Edit value]
[Delete an entry]
[Do you really want to delete this entry?]
-[Afrikaans]
-[Albanian]
-[Arabic]
-[Armenian]
-[Azerbaijani]
-[Belorussian]
-[Bhojpuri]
-[Bosnian]
-[Bulgarian]
-[Burmese]
-[Cantonese]
-[Catalan]
-[Chamorro]
-[Chinese]
-[Croatian]
-[Czech]
-[Danish]
-[Dutch]
-[English]
-[Esperanto]
-[Estonian]
-[Farsi]
-[Finnish]
-[French]
-[Gaelic]
-[German]
-[Greek]
-[Gujarati]
-[Hebrew]
-[Hindi]
-[Hungarian]
-[Icelandic]
-[Indonesian]
-[Italian]
-[Japanese]
-[Khmer]
-[Korean]
-[Kurdish]
-[Lao]
-[Latvian]
-[Lithuanian]
-[Macedonian]
-[Malay]
-[Mandarin]
-[Mongolian]
-[Norwegian]
-[Persian]
-[Polish]
-[Portuguese]
-[Punjabi]
-[Romanian]
-[Russian]
-[Serbo-Croatian]
-[Sindhi]
-[Slovak]
-[Slovenian]
-[Somali]
-[Spanish]
-[Swahili]
-[Swedish]
-[Tagalog]
-[Taiwanese]
-[Tamil]
-[Tatar]
-[Thai]
-[Turkish]
-[Ukrainian]
-[Urdu]
-[Vietnamese]
-[Welsh]
-[Yiddish]
-[Yoruba]
[Academic]
[Administrative]
[Art/Entertainment]
@@ -323,7 +242,7 @@ [Financial Services]
[Government]
[High School Student]
-[ICQ - Providing Help]
+[Providing Help]
[Law]
[Managerial]
[Manufacturing]
diff --git a/langpacks/spanish/Untranslated/VKontakte.txt b/langpacks/spanish/Untranslated/VKontakte.txt index 825dcf5d88..147b6dd7c2 100644 --- a/langpacks/spanish/Untranslated/VKontakte.txt +++ b/langpacks/spanish/Untranslated/VKontakte.txt @@ -5,7 +5,9 @@ [Load news from VK]
[Load history for all contacts from VK]
[Wipe contacts missing in friend list]
+[Support BBCode for NewStory]
[[img] BBCode support for image]
+[for preview max height 320 px]
[for original size images]
[for preview max 130*130 px]
[for preview max 604*604 px]
@@ -18,6 +20,7 @@ [Shorten links for audio attachments]
[Use non-standard popups for news and event notifications]
[Add message link to messages with attachments]
+[Add original message version in edited message]
[News and event notifications]
[WARNING: Causes excessive network traffic!!!]
[Enable news feeds]
@@ -73,10 +76,10 @@ [Open in browser]
[Invite user to chat]
[Choose one of your contacts to be invited:]
-[Create group chat]
-[Mark users you want to invite to a new chat]
-[New chat's title:]
[Only for friends]
+[Mark contacts for forwarding messages]
+[Mark contacts you want to forward messages]
+[Enter accompanying message]
[Notification icon]
[Read message icon]
[Visit profile icon]
@@ -89,6 +92,8 @@ [Status icon]
[Wall message icon]
[Mark messages as read icon]
+[Forward icon]
+[Reload messages icon]
[Access denied! Data will not be sent or received.]
[You have to validate your account before you can use VK in Miranda NG]
[Error %d. Data will not be sent or received.]
@@ -146,6 +151,9 @@ [Adding bots, MUC or groups to MUC is not supported]
[Not supported]
[This chat is going to be destroyed forever with all its contents. This action cannot be undone. Are you sure?]
+[%x at %X]
+[Edited message (updated %s):\n]
+[\nOriginal message:\n]
[Message link]
[create chat]
[kick user]
@@ -167,11 +175,10 @@ [&User details]
[Change nick]
[&Kick]
+[Create group chat]
+[Mark users you want to invite to a new chat]
+[New chat's title:]
[Wall message for %s]
-[You delete %s from the contact list.\nWhat needs to be done additionally?]
-[Remove %s from your friend list]
-[Clear server history with %s]
-[Deleting %s from contact list]
[New news]
[New notifications]
[User was tagged in these photos:]
@@ -207,10 +214,8 @@ [Loading messages for all contacts is completed.]
[Loading history]
[Error loading message history for %s from server.]
-[%x at %X]
-[Edited message (updated %s):\n]
[Loading messages for %s is completed.]
-[\nOriginal message:\n]
+[Me]
[News and notifications]
[View]
[Menu]
@@ -234,6 +239,8 @@ [VKontakte protocol]
[This message has been deleted by sender in %s:\n]
[Newsfeed & notification event]
+[Forward]
+[Reload messages]
[Mark messages as read]
[Send message to user's wall]
[Add as friend]
diff --git a/langpacks/spanish/Untranslated/Variables.txt b/langpacks/spanish/Untranslated/Variables.txt index 5e03b611ab..7696d27139 100644 --- a/langpacks/spanish/Untranslated/Variables.txt +++ b/langpacks/spanish/Untranslated/Variables.txt @@ -165,4 +165,4 @@ [variable set by put(s) with name x]
[x, and stores y as variable named x]
[only stores y as variables x]
-[--- Special characters ---\r\n\r\nThe following characters have a special meaning in a formatting string:\r\n\r\n?<function>(<arguments>)\r\nThis will parse the function given the arguments, the result will be parsed again. Example: Today is ?cdate(yyyy/MM/dd).\r\n\r\n!<function>(<arguments>)\r\nThis will parse the function given the arguments, the result will not be parsed again. Example: Message waiting: !message(,first,rcvd,unread).\r\n\r\n%<field>%\r\nThis will parse the given field. Example: I installed Miranda at: %mirandapath%.\r\n\r\n`<string>`\r\nThis will not parse the given string, any function, field or special character in the string will shown in the result without being translated. Example: Use `%mirandapath%` to show the installation path.\r\n\r\n#<comment>\r\nThis will add a comment in the formatting string. Everything from the # character to the end of the line will be removed. Example: %dbprofile% #this is a useless comment.\r\n\r\n\r\n--- Contacts ---\r\n\r\nWhenever a functions requires a contact as an argument, you can specify it in two ways:\r\n\r\n(1) Using a unique ID (UIN for ICQ, JID for Jabber) or, a protocol ID followed by a unique ID in the form <PROTOID:UNIQUEID>, for example <JABBER:miranda@example.com> or <ICQ:123456789>.\r\n\r\n(2) Using the contact function:\r\n?contact(x,y)\r\nA contact will be searched which will have value x for its property y, y can be one of the following:\r\nfirst, last, nick, email, ID or display\r\n\r\nFor example: ?contact(miranda@example.com,email) or ?contact(Miranda,nick). The contact function will return either a unique contact according to the arguments or nothing if none or multiple contacts exists with the given property.]
+[--- Special characters ---\r\n\r\nThe following characters have a special meaning in a formatting string:\r\n\r\n?<function>(<arguments>)\r\nThis will parse the function given the arguments, the result will be parsed again. Example: Today is ?cdate(yyyy/MM/dd).\r\n\r\n!<function>(<arguments>)\r\nThis will parse the function given the arguments, the result will not be parsed again. Example: Message waiting: !message(,first,rcvd,unread).\r\n\r\n%<field>%\r\nThis will parse the given field. Example: I installed Miranda at: %mirandapath%.\r\n\r\n`<string>`\r\nThis will not parse the given string, any function, field or special character in the string will shown in the result without being translated. Example: Use `%mirandapath%` to show the installation path.\r\n\r\n#<comment>\r\nThis will add a comment in the formatting string. Everything from the # character to the end of the line will be removed. Example: %dbprofile% #this is a useless comment.\r\n\r\n\r\n--- Contacts ---\r\n\r\nWhenever a functions requires a contact as an argument, you can specify it in two ways:\r\n\r\n(1) Using a unique ID (for example JID for Jabber) or, a protocol ID followed by a unique ID in the form <PROTOID:UNIQUEID>, for example <JABBER:miranda@example.com>.\r\n\r\n(2) Using the contact function:\r\n?contact(x,y)\r\nA contact will be searched which will have value x for its property y, y can be one of the following:\r\nfirst, last, nick, email, ID or display\r\n\r\nFor example: ?contact(miranda@example.com,email) or ?contact(Miranda,nick). The contact function will return either a unique contact according to the arguments or nothing if none or multiple contacts exists with the given property.]
diff --git a/langpacks/spanish/Untranslated/Watrack.txt b/langpacks/spanish/Untranslated/Watrack.txt index a55e8e0676..952516ccc8 100644 --- a/langpacks/spanish/Untranslated/Watrack.txt +++ b/langpacks/spanish/Untranslated/Watrack.txt @@ -144,7 +144,6 @@ [If this option is "ON", all plugin settings saved in ini-file. They deleted from Miranda DB. Else ini-file will be deleted.]
[If this option is "ON", plugin will try to obtain unknown music format info from player (not all players works!)]
[If this option is "ON", xStatus changes only if "Music" xStatus was set already.]
-[If this option is "ON", xStatus doesn't depend of ICQ's status.]
[If this option is "ON", xStatus won't be changed when player is shut down.]
[If this option is "ON", xStatus will be changed to "Music" and status text will be replaced by music info.]
[If this option is "ON", one template will be used with all protocols, protocol and player (media) statuses. Template option page will be changed next time.]
@@ -224,7 +223,6 @@ [ Refresh time (sec) is time to refresh music info and status messages. If zero, automatic refresh is disabled.\n Only if 'Music' status was set - change your status if Music xStatus sets already.\n Keep 'Music' xStatus - if player stopped or shutdowned, save or not 'Music' xStatus (changes to empty).\n If text after processing is empty, the status message does not changes.\n If settings saved in ini-file, its will be deleted from Miranda DB. Else ini-file will be deleted.]
["Variables" module use]
[Acoustic]
-[Use ICQ xStatus]
[Pause Pushed]
[-default-]
[Global WATrack hotkey]
diff --git a/langpacks/spanish/Untranslated/mRadio.txt b/langpacks/spanish/Untranslated/mRadio.txt index 9001ccdbf9..337f871d21 100644 --- a/langpacks/spanish/Untranslated/mRadio.txt +++ b/langpacks/spanish/Untranslated/mRadio.txt @@ -93,3 +93,4 @@ [bass.dll not found! Choose bass.dll path manually]
[min]
[max]
+[Status Message]
|