summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/turkish/Plugins/MSN.txt
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'langpacks/turkish/Plugins/MSN.txt')
-rw-r--r--langpacks/turkish/Plugins/MSN.txt28
1 files changed, 28 insertions, 0 deletions
diff --git a/langpacks/turkish/Plugins/MSN.txt b/langpacks/turkish/Plugins/MSN.txt
index 623a4b5d34..1344731c35 100644
--- a/langpacks/turkish/Plugins/MSN.txt
+++ b/langpacks/turkish/Plugins/MSN.txt
@@ -10,6 +10,10 @@
MSN
[Live ID:]
Live Kimlik:
+[Password:]
+Parola:
+[Nickname:]
+Kısa Ad:
[Create a new Windows Live account]
Yeni bir Windows Live hesabı oluşturun
[Send message font color/size info inside messages]
@@ -22,6 +26,10 @@ Sunucu gruplarını yönet
Yeni Hotmail geldiğinde şu uygulamayı çalıştır
[Allow people on my contact list send messages to mobile device]
Kişi listemdekilerin cep telefonuma ileti göndermelerine izin ver
+[Reset]
+Sıfırla
+[Reset]
+Sıfırla
[Server List Manager]
Sunucu Liste Yöneticisi
[Contact is included into your server list]
@@ -40,12 +48,26 @@ Açılır pencere uyarılarını kapat
Sistem tepsisi uyarılarını kapat
[Ignore new messages not in Inbox folder]
Gelen kutusu dışındakilere düşen iletileri yoksay
+[Other]
+Diğer
[Enable 'Chat Session Established' popup]
'Sohbet Oturumu Başlatıldı' açılan penceresini etkinleştir
[Enable 'Contact left channel' popup]
'Kişi kanaldan ayrıldı' açılan penceresini etkinleştir
[Disable Contact List notifications]
Kişi Listesi uyarılarını kapat
+[OK]
+Tamam
+[Cancel]
+İptal
+[Cancel]
+İptal
+[Cancel]
+İptal
+[&Cancel]
+İ&ptal
+[Add]
+Ekle
;file \protocols\MSN\src\msn_chat.cpp
[Chat #]
Sohbet #
@@ -90,8 +112,12 @@ Netmeeting başlatmak için konuşmalısınız
[&Start Netmeeting]
Netmeeting &başlat
;file \protocols\MSN\src\msn_misc.cpp
+[Error]
+Hata
;file \protocols\MSN\src\msn_msgqueue.cpp
;file \protocols\MSN\src\msn_opts.cpp
+[Profile]
+Profile
[Server groups import may change your contact list layout after next login. Do you want to upload your groups to the server?]
Sunucu gruplarını almak yeniden giriş yaptıktan sonra kişi listenizi değiştirebilir. Gruplarınızı sunucuya yüklemek istiyor musunuz?
[The changes you have made require you to reconnect to the MSN Messenger network before they take effect]
@@ -106,6 +132,8 @@ Sunucu/port ayarını ben yapayım
IP bilgisi yalnız girişten sonra görülebilir
[MSN Protocol requires message timeout to be not less then 60 sec. Correct the timeout value.]
MSN protokolünde ileti zaman aşımı 60 saniyeden küçük olamaz. Zaman aşımı değerini düzeltin.
+[Network]
+Ağ
[Server list]
Sunucudaki liste
;file \protocols\MSN\src\msn_p2p.cpp