4 files changed, 10 insertions, 12 deletions
diff --git a/langpacks/turkish/Plugins/Clist_modern.txt b/langpacks/turkish/Plugins/Clist_modern.txt
index 10c87c2778..957b49c34e 100644
--- a/langpacks/turkish/Plugins/Clist_modern.txt
+++ b/langpacks/turkish/Plugins/Clist_modern.txt
@@ -629,8 +629,8 @@ Satır Ögeleri
 ;file \plugins\Clist_modern\src\modern_clisttray.cpp
 [&Find/Add Contacts...]
 &Kişi Ara/Bul...
-[&Main Menu]
-Ana &Menü
+[&Main menu]
+Ana &menü
 [&Options...]
 &Seçenekler...
 ;file \plugins\Clist_modern\src\modern_clui.cpp
@@ -696,17 +696,15 @@ Varsayılan Tema
 [<<Global>>]
 <<Genel>>
 ;file \plugins\Clist_modern\src\modern_toolbar.cpp
-[Main Menu]
-Ana Menü
 [Main menu]
-Ana Menü
+Ana menü
 [Accounts]
 Hesaplar
 [Accounts...]
 Hesaplar...
 [Show offline contacts]
 Çevrim Dışı Kişileri Göster
-[Find User]
+[Find user]
 Kullanıcı Bul
 [Use groups]
 Grupla
diff --git a/langpacks/turkish/Plugins/Clist_mw.txt b/langpacks/turkish/Plugins/Clist_mw.txt
index 369f05161c..3102833811 100644
--- a/langpacks/turkish/Plugins/Clist_mw.txt
+++ b/langpacks/turkish/Plugins/Clist_mw.txt
@@ -332,8 +332,8 @@ _ProtokolYok_
 ;file \plugins\Clist_mw\src\clisttray.cpp
 [&Find/Add Contacts...]
 &Kişi Ara/Bul...
-[&Main Menu]
-Ana &Menü
+[&Main menu]
+Ana &menü
 [&Options...]
 &Seçenekler...
 ;file \plugins\Clist_mw\src\clui.cpp
diff --git a/langpacks/turkish/Plugins/Clist_nicer.txt b/langpacks/turkish/Plugins/Clist_nicer.txt
index 5b09857322..704b0da2f9 100644
--- a/langpacks/turkish/Plugins/Clist_nicer.txt
+++ b/langpacks/turkish/Plugins/Clist_nicer.txt
@@ -608,8 +608,8 @@ Temalı çerçeve
 ;file \plugins\Clist_nicer\src\CLUIFrames\groupmenu.cpp
 [&Find/Add Contacts...]
 &Kişi Ara/Bul...
-[&Main Menu]
-Ana &Menü
+[&Main menu]
+Ana &menü
 [&Options...]
 &Seçenekler...
 [&About the contact list...]
diff --git a/langpacks/turkish/Plugins/Popup.txt b/langpacks/turkish/Plugins/Popup.txt
index 16305331fc..b6ae46bad6 100644
--- a/langpacks/turkish/Plugins/Popup.txt
+++ b/langpacks/turkish/Plugins/Popup.txt
@@ -32,8 +32,8 @@ Kişiler menüsü
 Tamam
 [Cancel]
 İptal
-[User Details]
-Kullanıcı Detayları
+[User details]
+Kullanıcı detayları
 ;file \plugins\Popup\src\main.cpp
 [Actions]
 Eylemler