5 files changed, 16 insertions, 16 deletions
diff --git a/langpacks/turkish/Plugins/AddContactPlus.txt b/langpacks/turkish/Plugins/AddContactPlus.txt
index 1c7206bdad..9f85bb3646 100644
--- a/langpacks/turkish/Plugins/AddContactPlus.txt
+++ b/langpacks/turkish/Plugins/AddContactPlus.txt
@@ -6,7 +6,7 @@
 ;  Authors: Bartosz 'Dezeath' Bialek
 ;============================================================
 ;file \plugins\AddContactPlus\res\resource.rc
-[Add Contact]
+[Add contact]
 Kişi Ekle
 [Custom name:]
 Kişisel ad:
diff --git a/langpacks/turkish/Plugins/ShlExt.txt b/langpacks/turkish/Plugins/ShlExt.txt
index e376056da5..6455ec0d08 100644
--- a/langpacks/turkish/Plugins/ShlExt.txt
+++ b/langpacks/turkish/Plugins/ShlExt.txt
@@ -1,7 +1,7 @@
-#muuid {72013a26-a94c-11d6-8540-a5e62932711d}
+#muuid {7993ab24-1fda-428c-a89b-be377a10be3a}
 ;============================================================
-;  File: shlext.dll
-;  Module: shlext - Shell context menus for transfers
-;  Versions: 1.0.0.6-1.0.6.6
-;  URL: http://addons.miranda-im.org/details.php?action=viewfile&id=534
+;  File: ShlExt.dll
+;  Plugin: ShlExt
+;  Version: 2.2.0.1
+;  Authors: Sam Kothari, Miranda NG Team
 ;============================================================
diff --git a/langpacks/turkish/Plugins/TabSRMM.txt b/langpacks/turkish/Plugins/TabSRMM.txt
index 0b0db84bac..70ce621daf 100644
--- a/langpacks/turkish/Plugins/TabSRMM.txt
+++ b/langpacks/turkish/Plugins/TabSRMM.txt
@@ -253,11 +253,11 @@ Genel ileti günlüğü görünümü
 Yazıyor Uyarısı
 [Send typing notifications to the following users when you are typing a message to the them:]
 Şu kişilere ileti yazarken yazma uyarılarını gönder:
-[          Show typing notifications in the message window]
+[        Show typing notifications in the message window]
           İleti penceresinde yazma uyarılarını göster
 [Flash window once on typing events (only if flashing enabled)]
 Pencere yalnız yazma uyarıları sırasında bir kez yanıp sönsün (yan sön açıksa)
-[          Show typing notifications in the contact list and tray]
+[        Show typing notifications in the contact list and tray]
           Kişi listesi ve sistem tepsisinde yazma uyarılarını göster
 [Show typing notification when message dialog is open]
 İleti penceresi açıkken yazma uyarısını göster
@@ -265,7 +265,7 @@ Pencere yalnız yazma uyarıları sırasında bir kez yanıp sönsün (yan sön
 Hiç bir ileti penceresi açık değilken yazma uyarılarını göster
 [Show balloon tooltip in the system tray]
 Balon araç açıklamasını sistem tepsisinde göster
-[          Show popups when a user is typing]
+[        Show popups when a user is typing]
           Bir kişi yazarken açılır pencereleri göster
 [More about typing notifications]
 Yazma uyarıları hakkında
diff --git a/langpacks/turkish/Plugins/Weather.txt b/langpacks/turkish/Plugins/Weather.txt
index 679df9a437..358f153533 100644
--- a/langpacks/turkish/Plugins/Weather.txt
+++ b/langpacks/turkish/Plugins/Weather.txt
@@ -182,7 +182,7 @@ Yoğuşma
 Nem
 [Weather Protocol INI Setup]
 Weather Protocol INI Kurulumu
-[Weather Protocol cannot find any weather INI file stored in your computer.  To setup weather INI and add weather stations, please follow the steps:]
+[Weather Protocol cannot find any weather INI file stored in your computer. To setup weather INI and add weather stations, please follow the steps:]
 Weather protokolü bilgisayarınıza yüklenmiş bir weather INI dosyası bulamadı. weather INI ve hava durumu istasyonlarını kurmak için şu adımları izleyin:
 [Click here to download a weather ini file from Miranda file listing]
 Mİranda dosya listesinden bir weather ini dosyası indirmek için buraya tıklayın
@@ -288,7 +288,7 @@ Lütfen hava durumu güncellemesi tamamlandıktan sonra tekrar deneyin.
 ;file \plugins\Weather\src\weather_contacts.cpp
 [Weather condition was not logged.]
 Hava durumları günlüklenmiyor.
-[The URL for weather map have not been set.  You can set it from the Edit Settings dialog.]
+[The URL for weather map have not been set. You can set it from the Edit Settings dialog.]
 Hava haritası için web adresi belirtilmemiş. Ayarları değiştir bölümünden değiştirebilirsiniz.
 [Get city name from ID]
 Koddan şehir adını bul
diff --git a/langpacks/turkish/Plugins/Yahoo.txt b/langpacks/turkish/Plugins/Yahoo.txt
index fbe727921a..c7e36a5010 100644
--- a/langpacks/turkish/Plugins/Yahoo.txt
+++ b/langpacks/turkish/Plugins/Yahoo.txt
@@ -131,11 +131,11 @@ Yeni Posta (%i ileti)
 Kimden: %s\nKonu: %s
 [Yahoo Ping Error]
 Yahoo Ping Hatası
-[Could not log into Yahoo service - username not recognised.  Please verify that your username is correctly typed.]
+[Could not log into Yahoo service - username not recognised. Please verify that your username is correctly typed.]
 Yahoo hizmetine giriş yapılamadı - kullanıcı adı anlaşılamadı. Kullanıcı adınızı doğru yazdığınızdan emin olun.
-[Could not log into Yahoo service - password incorrect.  Please verify that your username and password are correctly typed.]
+[Could not log into Yahoo service - password incorrect. Please verify that your username and password are correctly typed.]
 Yahoo hizmetine giriş yapılamadı - parola yanlış. Kullanıcı adı ve parolanızı doğru yazdığınızdan emin olun.
-[Could not log into Yahoo service.  Your account has been locked.\nVisit %s to reactivate it.]
+[Could not log into Yahoo service. Your account has been locked.\nVisit %s to reactivate it.]
 Yahoo hizmetine giriş yapılamadı. Hesabınız kilitlenmiş.\nyeniden etkinleştirmek için %s adresine gidin.
 [You have been logged out of the yahoo service, possibly due to a duplicate login.]
 Yahoo hizmetinden çıktınız. Muhtemelen aynı hesaba başka bir giriş yapıldı.
@@ -153,11 +153,11 @@ Bilinmeyen hata %s
 %s zaten yoksayılmış
 [%s is not in the ignore list]
 %s yoksay listenizde değil
-[%s is in buddy list - cannot ignore ]
+[%s is in buddy list - cannot ignore]
 %s ahbap listenizde - yoksayılamaz
 [System Error: %s]
 Sistem Hatası: %s
 [Server Connection Error: %s]
 Sunucu Bağlantı Hatası: %s
-[Could not connect to Yahoo server.  Please verify that you are connected to the net and the pager host and port are correctly entered.]
+[Could not connect to Yahoo server. Please verify that you are connected to the net and the pager host and port are correctly entered.]
 Yahoo sunucusuna bağlanılamadı. Lütfen ağa bağlaı olduğunuza ve sunucu ile portun doğru ayarlandığına emin olun.