diff options
Diffstat (limited to 'langpacks/ukrainian/=CORE=.txt')
| -rw-r--r-- | langpacks/ukrainian/=CORE=.txt | 4 |
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/langpacks/ukrainian/=CORE=.txt b/langpacks/ukrainian/=CORE=.txt index a5fa856757..103372aaa8 100644 --- a/langpacks/ukrainian/=CORE=.txt +++ b/langpacks/ukrainian/=CORE=.txt @@ -1445,7 +1445,7 @@ Iндекс: [Show icon in tray for status changes]
Зміни статусів
[Show popups only when the chat room is not active]
-Показувати спл. вікна лише коли вікно чату неактивне
+Показувати сплив. вікна лише коли вікно чату неактивне
[Show popup for topic changes]
Зміни теми
[Show popup for users joining]
@@ -2249,7 +2249,7 @@ Miranda не може відкрити цей профіль [This account uses legacy protocol plugin. Use Miranda NG options dialogs to change its preferences.]
Цей обліковий запис використовує застарілий протокол. Зміна особистих даних користувача відбувається в основному діалозі налаштувань.
[Welcome to Miranda NG's account manager!\n Here you can set up your IM accounts.\n\n Select an account from the list on the left to see the available options. Alternatively, just click on the Plus sign underneath the list to set up a new IM account.]
-Вітаємо у менеджері облікових записів програми Miranda NG!\nТут можна налаштувати свої облікові записи мереж обміну миттєвими повідомленнями.\n\nЩоб побачити доступні можливості, оберіть обліковий запис зі списку ліворуч. Щоб створити новий обліковий запис, натисніть значок "+" унизу.
+Вітаємо у менеджері облікових записів програми Miranda NG!\nТут можна налаштувати свої облікові записи мереж обміну миттєвими повідомленнями.\n\nЩоб побачити доступні можливості, виберіть обліковий запис зі списку ліворуч. Щоб створити новий обліковий запис, натисніть значок "+" унизу.
[Create new account]
Створити новий запис
[Editing account]
|