summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/ukrainian/Plugins/Clist_mw.txt
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'langpacks/ukrainian/Plugins/Clist_mw.txt')
-rw-r--r--langpacks/ukrainian/Plugins/Clist_mw.txt12
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/Clist_mw.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/Clist_mw.txt
index c214a7f27e..84fb5df23f 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Plugins/Clist_mw.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/Clist_mw.txt
@@ -205,7 +205,7 @@
Фон списку контактів
[Use 'Meta' protocol icons for MetaContacts]
Значки "Мета" для метаконтактів
-[Avoid doubleclick expand]
+[Avoid double click expand]
Не розгортати за подв. клацанням
[Hide all extra icons for subcontacts]
Ховати додаткові значки для субконтактів
@@ -216,9 +216,9 @@
[Hide offline subcontacts]
Ховати відключені субконтакти
[Status bar]
-Панель статусу
+Панель статусів
[Show status bar]
-Показувати панель статусу
+Показувати панель статусів
[Show icons]
Показувати значки
[Show protocol names]
@@ -238,7 +238,7 @@
[Use connecting icon]
Значок з'єднання
[Use new drawer for status bar]
-Новий стиль панелі статусу
+Новий стиль панелі статусів
[&Main menu]
Головне меню
[E&xit]
@@ -298,7 +298,7 @@
[Backgrounds]
Фон
[Status bar background]
-Фон панелі статусу
+Фон панелі статусів
[List background]
Фон списку
[Frames title bar background]
@@ -336,7 +336,7 @@
[List MetaContacts]
Список метаконтактів
[Not focused]
-Cписок неактивний
+Список неактивний
[Offline]
Не в мережі
[Online]