diff options
Diffstat (limited to 'langpacks/ukrainian/Plugins/Dbx_mmap.txt')
| -rw-r--r-- | langpacks/ukrainian/Plugins/Dbx_mmap.txt | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/Dbx_mmap.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/Dbx_mmap.txt index 755bc18e3c..f1cf2af49f 100644 --- a/langpacks/ukrainian/Plugins/Dbx_mmap.txt +++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/Dbx_mmap.txt @@ -48,9 +48,9 @@ [Database Panic]
Проблема з базою
[This profile is too old to be updated with PluginUpdater, your database must be converted first.\n\nWould you like to read how to fix this?]
-Формат вашого профілю застарів. Для оновлення за допомогою PluginUpdater необхідно спочатку конвертувати профіль у сучасний формат.\n\nНатисніть "Так", щоб дізнатися, як це зробити.
+Формат вашої бази застарів. Для оновлення за допомогою PluginUpdater необхідно спочатку конвертувати базу в сучасний формат.\n\nНатисніть "Так", щоб дізнатися, як це зробити.
[Obsolete database format]
-Застарілий формат профілю
+Застарілий формат бази
[Change/remove password]
Змінити/видалити пароль
[Logo]
@@ -70,7 +70,7 @@ [Passwords do not match!]
Паролі не збігаються!
[Database]
-Профіль
+База даних
[Performing aggressive pass]
Виконання агресивного проходу
[Aggressive: random junk at %08X: skipping]
@@ -124,7 +124,7 @@ [Database version doesn't match this driver's one. Convert a database first]
Версія бази даних несумісна з версією драйвера бази. Будь ласка, конвертуйте базу в новий формат.
[Database is newly created and has no data to process]
-База даних нова, і не має даних для обробки
+База даних нова і не має даних для обробки
[Processing completed successfully]
Обробка завершена успішно
[Can't create map view of file (%u)]
|