diff options
Diffstat (limited to 'langpacks/ukrainian/Plugins/Dbx_mmap.txt')
| -rw-r--r-- | langpacks/ukrainian/Plugins/Dbx_mmap.txt | 4 |
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/Dbx_mmap.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/Dbx_mmap.txt index 1024fdd65d..38fdeecd0c 100644 --- a/langpacks/ukrainian/Plugins/Dbx_mmap.txt +++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/Dbx_mmap.txt @@ -51,8 +51,8 @@ Ваш профіль застарілого формату. Для оновлення за допомогою PluginUpdater, необхідно спочатку конвертувати профіль у сучасний формат.\n\nНатисніть "Так", щоб дізнатися, як це зробити.
[Obsolete database format]
Застарілий формат профілю
-[Your database must be converted into the new format. This is potentially dangerous operation, so please make a backup before.\n\nClick Yes to proceed with conversion or No to exit Miranda]
-Ваша база даних буде сконвертована у новий формат. Це потенційно небезпечна дія, зробіть будь ласка, резервну копію бази.\n\nНатисніть "Так", щоб почати конвертацію, або "Ні", щоб вийти з програми.
+[Your database must be converted into the new format. This is potentially dangerous operation and might damage your profile, so please make a backup before.\n\nClick Yes to proceed with conversion or No to exit Miranda]
+Ваша база даних буде сконвертована у новий формат. Це потенційно небезпечна дія, що може спричинити втрату історії переписки або пошкодити ваш профіль, зробіть будь ласка, резервну копію бази.\n\nНатисніть "Так", щоб почати конвертацію, або "Ні", щоб вийти з програми.
[Database conversion required]
Конвертація бази
[Change/remove password]
|