1 files changed, 20 insertions, 20 deletions
diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/Facebook.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/Facebook.txt
index caec0a4f3b..d8aa9d0fe7 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Plugins/Facebook.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/Facebook.txt
@@ -7,6 +7,8 @@
 ;============================================================
 [Facebook protocol support for Miranda NG.]
 Підтримка протоколу Facebook в Miranda NG.
+[E-mail:]
+Пошта:
 [Password:]
 Пароль:
 [Create a new Facebook account]
@@ -19,6 +21,8 @@
 Видно:
 [Text:]
 Текст:
+[URL:]
+Посилання:
 [Place:]
 Місце:
 [Share]
@@ -87,10 +91,20 @@
 Помилка входу: %s
 [Unknown error]
 Невідома помилка
+[Login error: Invalid request.]
+Помилка входу: Недопустимий запит.
+[Login error: Some Facebook things are required.]
+Помилка входу: Деякі речі Facebook є обов'язковими.
+[Login error: Captcha code is required. Bad login credentials?]
+Помилка входу: Потрібна капча. Погані облікові дані для входу?
+[Login error, probably bad login credentials.]
+Помилка входу: ймовірно, погані дані облікового запису.
 [Your account requires HTTPS connection. Activating.]
 Обліковий запис вимагає з'єднання HTTPS. Активовано.
 [Something happened to Facebook. Maybe there was some major update so you should wait for an update.]
 Проблеми з Facebook. Можливо, на сайті відбулися серйозні зміни, і доведеться зачекати на оновлення плагіна.
+[Need confirmation for sending messages to other clients.\nOpen Facebook website and try to send message to this contact again!]
+Щоб надсилати повідомлення для інших клієнтів, необхідне підтвердження.\nВідкрийте сайт Facebook і спробуйте надіслати повідомлення знову!
 [Timeout when sending message.]
 Час надсилання повідомлення вичерпано.
 [Status update was successful.]
@@ -139,6 +153,8 @@
 Запит дружби відкликано.
 [Error occurred when canceling friendship request.]
 Помилка під час відкликання запиту дружби.
+[Default]
+За замовчанням
 [<< Contacts]
 << Контакти
 [What's on your mind, %s?]
@@ -171,6 +187,8 @@
 Повідомлення прочитане о: %s
 [This message is no longer available, because it was marked as abusive or spam.]
 Повідомлення недоступне, оскільки було відзначене як образа або спам.
+[%s and more (%d)]
+%s і більше (%d)
 [You cannot send messages when you are offline.]
 Для надсилання повідомлень необхідно підключитися до мережі.
 [Contact is back on server-list.]
@@ -179,6 +197,8 @@
 Контакт видалений зі списку на сервері.
 [%s server connection]
 %s з'єднання з сервером
+[Unable to get Netlib connection for Facebook]
+Не вдається встановити з'єднання Facebook
 [Facebook ID must be numeric value.]
 Вкажіть Facebook ID цифрами.
 [Network]
@@ -241,23 +261,3 @@
 Перевірити запити дружби
 [Check Newsfeeds]
 Перевірити новини
-[E-mail:]
-Пошта:
-[URL:]
-Посилання:
-[Login error: Invalid request.]
-Помилка входу: Запит неприпустим.
-[Login error: Some Facebook things are required.]
-Помилка входу: Деякі Facebook речі є обов'язковими.
-[Login error: Captcha code is required. Bad login credentials?]
-Помилка входу: Потрібна капча. Погані облікові дані для входу?
-[Login error, probably bad login credentials.]
-Помилка входу, ймовірно погані дані облікового запису.
-[Need confirmation for sending messages to other clients.\nOpen Facebook website and try to send message to this contact again!]
-Потребують підтвердження, для відправлення повідомлень іншим клієнтам.\nВідкрийте сайт Facebook і спробуйте надіслати повідомлення знову!
-[Default]
-За замовчанням
-[%s and more (%d)]
-%s і більше (%d)
-[Unable to get Netlib connection for Facebook]
-Facebook не вдається отримати від Netlib з'єднання
-\ No newline at end of file