summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/ukrainian/Plugins/FavContacts.txt
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'langpacks/ukrainian/Plugins/FavContacts.txt')
-rw-r--r--langpacks/ukrainian/Plugins/FavContacts.txt14
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/FavContacts.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/FavContacts.txt
index a1bda5bde8..15aeb407bd 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Plugins/FavContacts.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/FavContacts.txt
@@ -8,15 +8,15 @@
[Favorite contacts menu.]
Меню обраних контактів.
[Customize]
-Тонкі налаштування
+Тонке налаштування
[Show second line]
-Відображати другу лінію
+Показувати другий рядок
[Show avatars]
Аватари
[Draw avatar border]
Границя на аватарах
[Round corners by]
-Округлити кути
+Заокруглити кути
[px.]
пікс.
[Hide for transparent avatars]
@@ -30,7 +30,7 @@
[Favorite Contacts]
Обрані контакти
[Enable groups]
-Вимкнути групи
+Увімкнути групи
[Multicolumn menu]
Декілька стовпців
[Configure fonts and colors...]
@@ -48,7 +48,7 @@
[Favorite Contact]
Обрані контакти
[Regular Contact]
-Звичайний контакт
+Звичайні контакти
[Contact name]
Ім'я контакту
[Second line]
@@ -56,11 +56,11 @@
[Selected contact name (color)]
Ім'я контакту під курсором
[Selected second line (color)]
-Відображення іншого рядка під курсором
+Другий рядок під курсором
[Background]
Фон
[Selected background]
-Обрати фон
+Фон виділеного
[Show favorite contacts]
Показати обрані контакти
[Contacts]