summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/ukrainian/Plugins/GG.txt
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'langpacks/ukrainian/Plugins/GG.txt')
-rw-r--r--langpacks/ukrainian/Plugins/GG.txt20
1 files changed, 10 insertions, 10 deletions
diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/GG.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/GG.txt
index 5d94debe1f..ba6b1435a2 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Plugins/GG.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/GG.txt
@@ -37,8 +37,8 @@
Показувати посилання від невідомих контактів
[Enable avatars]
Увімкнути аватари
-[You will need to reconnect for the changes you have made on this page to take effect.]
-Зміни вступлять у силу при наступному вході в мережу.
+[These changes will take effect the next time you connect to the GG network.]
+Зміни наберуть чинності при наступному вході в мережу Gadu-Gadu.
[Conference policy]
Політика конференцій
[if total participant count greater than:]
@@ -209,14 +209,6 @@
Жіноча
[<not specified>]
<не вказано>
-[Network]
-Мережа
-[General]
-Загальне
-[Conference]
-Конференція
-[Advanced]
-Додатково
[<Last Status>]
<Останній статус>
[System tray icon]
@@ -237,6 +229,14 @@
Запитати
[Ignore]
Ігнорувати
+[Network]
+Мережа
+[General]
+Загальне
+[Conference]
+Конференція
+[Advanced]
+Додатково
[HTTP failed connecting]
HTTP помилка з'єднання
[HTTP failed resolving]