diff options
Diffstat (limited to 'langpacks/ukrainian/Plugins/IRC.txt')
| -rw-r--r-- | langpacks/ukrainian/Plugins/IRC.txt | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/IRC.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/IRC.txt index acd524ed1f..eb837de15c 100644 --- a/langpacks/ukrainian/Plugins/IRC.txt +++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/IRC.txt @@ -136,11 +136,11 @@ ID користувача [Server code page:]
Кодова сторінка сервера:
[Enable UTF8 autodetection]
-Увімкнути автоматичне UTF8
+Ввімкнути автоматичне UTF8
[Add server]
Додати сервер
[On]
-Вімк.
+Ввімк.
[Auto]
Авто
[Off]
@@ -350,13 +350,13 @@ Jerk [IRC Error]
Помилка IRC
[The buddy check function is enabled]
-Функція перевірки приятелів вімкнена
+Функція перевірки приятелів ввімкнена
[The buddy check function is disabled]
Функція перевірки приятелів вимкнена
[Incorrect parameters. Usage: /sleep [ms], ms should be greater than 0 and less than 4000.]
[Ignore system is enabled]
-Система ігнорування вімк.
+Система ігнорування ввімк.
[Ignore system is disabled]
Система ігнорування вимк.
[%s on %s now is ignored (+%s)]
@@ -658,7 +658,7 @@ WallOps від %s: [Kill unauthorized: off]
Вбити заборонених: вимк.
[Kill unauthorized: on]
-Вбити заборонених: вімк.
+Вбити заборонених: ввімк.
[Kill unauthorized: quick]
Вбити заборонених: швидко
[Hide nick from list]
|