diff options
Diffstat (limited to 'langpacks/ukrainian/Plugins/Jabber.txt')
| -rw-r--r-- | langpacks/ukrainian/Plugins/Jabber.txt | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/Jabber.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/Jabber.txt index ab4b18fd8c..922add162b 100644 --- a/langpacks/ukrainian/Plugins/Jabber.txt +++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/Jabber.txt @@ -707,8 +707,8 @@ Unicode зборка <room jid>\nЗапросити до чат-кімнати.
[<room jid>\nIncoming groupchat invitation.]
<room jid>\nЗапрошення до чат-кімнати.
-[Member Information\n<user id>]
-Інформація про користувача\n<user id>
+[Member Information\n<user ID>]
+Інформація про користувача\n<user ID>
[Member Information\n%s from %s]
Інформація про користувача\n%s з %s
[Member Info: %s]
@@ -805,7 +805,7 @@ Unicode зборка Неможливо вилучити активний або стандартний список
[If group is ']
Якщо група '
-[If jabber id is ']
+[If Jabber ID is ']
Якщо JID '
[If subscription is ']
Якщо підписка '
@@ -1427,7 +1427,7 @@ Jabber помилка Неможливо зберегти список, тому що ви не в мережі.
[No compatible file transfer machanism exist]
Не знайдено жодного сумісного механізму передачі файлів
-[Protocol is offline or no jid]
+[Protocol is offline or no JID]
Протокол не в мережі чи ні JID
[<Photo not available while offline>]
<Фото недоступне без підключення до мережі>
|