summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/ukrainian/Plugins/Scriver.txt
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'langpacks/ukrainian/Plugins/Scriver.txt')
-rw-r--r--langpacks/ukrainian/Plugins/Scriver.txt18
1 files changed, 7 insertions, 11 deletions
diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/Scriver.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/Scriver.txt
index bd89056285..87dfcbd002 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Plugins/Scriver.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/Scriver.txt
@@ -164,9 +164,7 @@
[&History]
&Історія
[&Quote]
-&Черга
-[&OK]
-
+&Цитувати
[Send To All Tabs]
Надіслати всім вкладкам
[You are about to send a message to all open tabs.\nAre you sure ?]
@@ -178,13 +176,13 @@
[No]
Ні
[&Bold]
-&Напівжирний
+&Жирний
[&Italic]
&Курсив
[&Underline]
-&Підкреслення
+&Підкреслений
[&Color]
-&Кольор
+&Колір
[&Background color]
Колір фону
[&Filter]
@@ -192,7 +190,7 @@
[&Room Settings]
&Налаштування кімнати
[&Show/hide nicklist]
-&Показати/сховати ніклист
+&Показати/сховати список
[Show these events only:]
Показувати тільки:
[Actions]
@@ -265,8 +263,6 @@
Тривалість (с)
[(0 means default setting, -1 means indefinite time)]
0 = стандартні значення, -1 = нескінченне час
-[OK]
-
[Log]
Журнал
[&Copy]
@@ -682,9 +678,9 @@ Miranda не змогла завантажити вбудовану систем
[Outgoing]
Вихідні
[Contact started typing]
-Співрозмовник почив набирати
+Співрозмовник почав друкувати
[Contact stopped typing]
-Співрозмовник препинив набирати
+Співрозмовник закінчив друкувати
[An unknown error has occured.]
Невідома помилка.
[Always On Top]